他们将工作量减轻了。
A school administrator has proposed a job cut — his own — to help the district fight its growing budget deficit.
为了帮助所居住学区削减日益增长的财政赤字，一位学校行政官员提出了裁员的建议——把我自己裁掉。
The job cuts have continued in Q3, as well. Motorola added that it cut another 1,000 jobs in the quarter, which ended this week.
第三季度，摩托罗拉又在原来的计划上增加了1000个裁员计划，这周刚刚结束。
For someone who faces a job cut or health crisis or watches retirement savings wither away, prayer offers a way to voice fear and anxiety.
面对裁员、健康问题，或是眼睁睁看着退休金缩水，祷告是这些人发出恐慌与焦虑呼声的一个途径。
For someone who faces a job cut or health crisis or watches retirement savings wither away, prayer offers a way to voice fear and anxiety.
面对裁员、健康问题，或是眼睁睁看著退休金缩水，祷告是这些人发出恐慌与焦虑呼声的一个途径。
On the other hand, many enterprises can take in many elites in the context of the general job cut. South Beauty is currently designing the equity incentive structure.
另一方面，很多企业可以在整个社会大裁员的背景下广泛吸收精英人才，俏江南目前也正在设计股权激励机制。
It was found by a logger—a person whose job is to cut down trees.
它是由一个伐木工人发现的。他的工作就是砍伐树木。
When father lost his job, our living expenses had to be cut to the bone.
父亲失业后，我们不得不把生活费用减低到最低限度。
But it's our job to make people dream, and to provide the value in quality, cut, and imagination.
但是，我们的工作就是为人们提供梦想，向他们证明品质、剪裁和想象力的价值。
Job growth in America is essentially flat. And that's not going to cut it.
美国就业增长基本持平，而那还是别去削减它的前提下。
Upgrading slums with things like better streetlighting and keeping young people at school or in job training also helps to cut crime.
通过改善路灯照明等改善贫民窟和让年轻人去上学或者接受工作培训也有助于减少犯罪活动。
Many companies impose "early retirement" on workers in their 50s as a way to cut costs without publicly abandoning job security.
很多公司在员工50多岁时就对其实行内退，在不公开牺牲职业安全感的同时削减成本。
Many companies impose “early retirement” on workers in their 50s as a way to cut costs without publicly abandoning job security.
很多公司在员工50多岁时就对其实行内退，在不公开牺牲职业安全感的同时削减成本。
Analysts believe US unemployment, which has hit a 26-year high of 8.9%, is contributing to a deterioration on the high street as those out of work and others worried about their job security cut back.
分析家们认为，美国失业率已创下26年新高达到8.9%，因此失业者连同担心工作不保的在职人员削减开支，这促使零售业业绩恶化。
Once you know the facts and think you may wish to continue at your current job, see if you can negotiate to make the pay cut more palatable to you.
在你得知事情的真相后，如果仍然愿意留在当前的工作职位上，就看看是否可以通过谈判的手段使得降薪对你更有利。
There were some big job-cut announcements this week.
本周有一些较大的裁员公告。
In a country that has long prized lifetime employment, job security is slipping as manufacturers hire temporary workers to cut costs and keep staff levels flexible.
在长久以来重视终身雇佣制的日本，职业稳定情况正在下滑，制造商雇用临时工以节省成本，随时调整在职员工数量。
Levy was cut adrift when the recession first reduced her hours and then wiped out her job in June.
经济萧条先是蚕食她的工作时间，尔后在六月份夺走了她的工作，从那以后勒维被迫过着漂泊不定的生活。
And two-thirds of people made redundant during the recession who subsequently found work were paid less in their new job, taking a 28pc pay cut on average.
而且，尽管衰退中被裁剪掉员工中有三分之二找到了新工作，但是薪金都比以前要低，薪酬平均下降了百分之二十八。
Is the lens condition good enough to cut this job?
镜头的状况能够满足切割这个任务要求吗？
She lost her job in 2007, when her employer cut her department.
2007年她失业了，因为她的老板裁去了她所在的部门。
Once you know the facts and think you may wish to continue at yourcurrent job, see if you can negotiate to make the pay cut morepalatable to you.
在你得知事情的真相后，如果仍然愿意留在当前的工作职位上，就看看是否可以通过谈判的手段使得降薪对你更有利。
She has been lucky enough to get a part-time job within her chosen industry but her hours have been cut back to one day.
她很幸运，在她所选的行业中找到了一份兼职工作，但她的时间被削减成了一天。
Sometimes, the job can be tough and one phone call doesn't cut it, especially when the dumped is a woman.
而有时，这项工作可能会很艰难。一次电话解决不了问题，尤其当被甩一方是女性的时候。
Seriously. Take a pay cut and get some extra job flexibility in return.
说真的，接受减薪并获取一些额外的工作弹性作为回报。
I'm going to apply for this job as computer operator at this big law firm. They use a software system I've had lots of experience with, so it sounds like a job I'm cut out for.
我准备到那家大的律师事务所去申请电脑操作员的工作。我对他们用的电脑软件有很丰富的经验，所以这个工作对我来说好像是非常合适。
Jobs you held for less than a year, especially if they don't relate specifically to the job you're now seeking, should be cut from your resume.
对于那些从事时间不满一年的工作，特别是如果这些工作与眼下的求职目标没什么直接关系的话，请将它们从简历中删掉。
The one exception is a new small-business tax cut for job creation, details of which have not yet been released.
唯一一个例外是为创造就业机会而提出的新的小型企业营业税削减减少计划，其细节尚未公布。
The one exception is a new small-business tax cut for job creation, details of which have not yet been released.
唯一一个例外是为创造就业机会而提出的新的小型企业营业税削减减少计划，其细节尚未公布。
应用推荐