If we want to manage job stress, both we and the companies should do something.
如果我们要处理工作压力，我们和公司都应该做些什么。
I think we need to stress that while there will be some job changes, there won't be anyone getting dismissed.
我认为我们需要强调的是，虽然会有一些工作变动，但没有人会被解雇。
Today I stress the importance of doing the job right the first time.
今天，我强调一次就把工作做好的重要性。
Circumstantial stress, like losing a job, may lead to these same issues.
间接压力，比如失业，可能会导致同样的问题。
I have considered leaving my job due to stress-related factors.
由于工作压力大，我曾考虑过辞职。
So if we want to manage job stress, both we and the companies should do something.
所以如果我们要处理工作压力，公司和我们都应该做些什么。
Well, there are two causes of job stress.
额，有两个原因导致我的工作压力。
I always try to keep job stress from spilling over into my personal life.
我总是努力控制工作压力，不让它影响到我的私人生活。
For this discussion, let's just assume that job stress was a factor.
但是为了这里的讨论，我们就假设工作压力是其中的一个因素。
Recently, I had a friend over who has suffered enormous job stress during a time when his wife's father was dying of cancer.
最近，我一个朋友的岳父癌症晚期，这期间他承受了很大的工作压力，他妻子友回娘家了好几个月去照看她的父亲。
Chronic job stress, which the world Health Organization has called a "worldwide epidemic," is not the occasional aggravation of a dysfunctional copier or an annoying coworker.
慢性工作压力，世界卫生组织称之为“全球通病”。慢性工作压力并不是功能不良的复制或让人讨厌的同事等情况的偶尔恶化。
The additional load can increase job stress, lead to burnout and potentially jeopardize your day job.
额外的工作负担会增加工作压力，让人筋疲力尽，给自己白天的工作带来隐患。
Even more, job stress, now at a high, can change the chemistry between couples, making a marriage fragile.
更有甚者，现在的工作压力达到新高，可能改变了夫妻之间的某种化学变化，从而使婚姻变得脆弱起来。
You know job stress has become a very common problem these days.
你知道的，现在工作压力变得很常见。
You can reduce some job stress by learning how to manage your time and your job duties.
你可以通过学会如何管理时间和工作任务来降低一些工作压力。
Most important, make sure you get support from friends and family in your efforts to reduce job stress.
最重要的一点，在减少工作压力方面，一定要让自己获得朋友、家人的支持。
Job stress can affect your home life too.
工作上的压力也会影响到家庭生活。
Job stress can easily spill over into personal and family life.
工做压力很容易就渗透进个人及家庭生活外。
The combined effects of cultural and job stress make team members vulnerable to physical and emotional exhaustion. Some people refer to this as burnout. It can happen to anyone.
这种文化和工作上的双重压力会使团队成员身体和心理都感到疲惫。有些人将之称为耗竭。这种现象可能会出现在任何人身上。
Safe births of premature babies with improved delivery technologies and high job stress of pregnant women are also causes of birth defects.
此外，分娩技术提高使得不足月的胎儿也能安全出生以及孕妇工作压力大也是导致出生缺陷的原因。
Job stress has been known to trigger heart problems in people who already have cardiovascular disease.
众所周知，对于心血管功能不好的人来说，太大的工作压力更容易引起心血管疾病。
I always try to keep job stress from spilling over into my personal life.
我分是勤奋控制工做压力，不让它影响到我的私人生活。
Conclusion: Doctors are confronted with job stress and have serious vocational burnout, which should be paid more attention to by the administrators of all the hospitals.
结论：临床医生面临较大的工作压力且职业倦怠严重，应引起各医院管理层的重视。
Questionnaire surveys about teachers' job burnout, coping strategies associated with job stress, teachers' sense of efficacy, social support were made among 766 teachers.
用教师工作倦怠问卷、职业压力应对策略调查表、教学效能感量表和社会支持评定量表对766名中小学教师进行了问卷调查。
Objective: To study the present status of doctors' job stress and the problem of vocational burnout in order to provide new content for hospital administration.
目的：探讨医生工作压力现状与职业倦怠问题，为医院管理提供新内容。
Job stress on the impact of miners is the main cause of coal mine safety management accidents, so miners' job stress is a burning problem needed to be settled.
工作应激对煤矿工人的影响是导致煤矿安全管理事故发生的主要原因，所以，煤矿工人的工作应激是一个亟待解决的问题。
Feeling as if you have no control over your work or job duties is the biggest cause of job stress.
感觉自己对工作或职责没有控制是引起工作压力的最大原因。
Job stress in particular has been shown to fuel disease.
工作压力尤其容易使疾病恶化。
Job stress in particular has been shown to fuel disease.
工作压力尤其容易使疾病恶化。
应用推荐