不,让我来帮你忙。
Come on, Joana. I don't like to lie.
拜托,琼娜,我不喜欢撒谎。
JOANA: I'm always nervous in school.
上课的时候我总是会紧张。
Joana said that she would build a bungalow.
乔安娜说她将建一座平房。
JOANA: Michael, what do you want me to say?
米其尔,你想让我说什么?
JOANA: He paints better than anyone I know.
他的画比我所认识的人画得都要好。
JOANA: You're going to like him. Everybody does.
你将会喜欢他的, 每个人都喜欢他。
JOANA: You work harder than anyone else in that office.
那个办公室里,没有一个人像你这么努力工作。
JOANA: Thank you. It was a pleasure meeting you and Miguel.
谢谢,很高兴认识你和米盖尔。
PAULO: Look, Joana. There's my assistant, Maria, and her husband. Hello, Maria! Over here!
琼娜,你看,那位就是我的助手玛利亚,还有她的先生。喂,玛利亚!在这里!
MARTA: Thank you again, Michael. I'll see you next Wednesday. Joana, it was a pleasure meeting you.
麦可,感谢你,下礼拜三见。琼娜,很高兴认识你。
MICHAEL: There's something else, of course, Joana. If I go into Dad's business, I have to stay here. You know that.
还有一点,当然,琼娜,我如果到爸爸的公司作事的话,就必须留在这里, 这一点你是知道的。
JOANA: Michael gave himself a deadline. Either he does well this year, or he gives up art and goes into business with his father.
麦可为自己定下了一个期限。他今年要是不成功的话,就放弃艺术,和他爸爸从事经商。
The runner-up, Joana Sun, defended in her "Magnanimidade" (Magnanimity) that being magnanimous does not mean great deeds only but requires attention paid to others as well.
亚军获得者孙文在其《宽宏大量》中指出,慷慨之为不仅指伟大之举,亦要求关注他人;
The runner-up, Joana Sun, defended in her "Magnanimidade" (Magnanimity) that being magnanimous does not mean great deeds only but requires attention paid to others as well.
亚军获得者孙文在其《宽宏大量》中指出,慷慨之为不仅指伟大之举,亦要求关注他人;
应用推荐