The first Jin-class boat was spotted in July 2007 on a satellite photo from late-2006.
他们最早现身的踪迹是 2007 年7 月的一张卫星照片上。
It recently built at least two Jin-class submarines, the first regularly active ones in the fleet with ballistic missile capabilities, and two more are under construction.
最近至少建造了两艘jin - class级的潜艇,先前在役的战舰具备弹道导弹作战能力,还有两艘在建。
The second image from late 2006 shows what appears to be the new Jin-class (Type 094) SSBN moored at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian, approximately 193 miles north of Qingdao.
2006年末的第二幅照片显示它似乎是新型晋级(094型)SSBN潜艇,停泊在大连南部的小平岛潜艇基地,在青岛以北约193英里。
The arrival raises the obvious question if the Jin-class is finally reaching a point of operational readiness where it can do what it was designed for: launching nuclear long-range ballistic missiles.
晋级潜艇进驻小平岛潜艇基地提出了个明显的问题就是晋级潜艇运作能力是否已经达到了设计要求-----发射远距离的弹道核导弹。
Over the past two years, it has deployed at least one of a new type of nuclear-powered ballistic-missile submarine called the Jin class and it may deploy as many as five more.
在过去的两年里,它开发出至少一种新型的核动力弹道导弹潜艇,称为“晋”级,并且可能开发出大约五种以上。
Jin, a math major, says he plays basketball nearly every day, and cut class to watch the NBA finals this year.
数学系的靳新表示,他几乎每天都打篮球,今年还翘课看了NBA总决赛。
Senior class leader the famous shoes discount shop buys the supermarket two buildings happily located at Jin Rongjie, is a home and the foreign trade name brand footwear low price discount shop.
老班长名鞋折扣店位于金融街乐购超市二楼,是一家国内及外贸名牌鞋类的低价折扣店。
Jin Ying not only foreigners to rent a first-class vehicles, first-class driver, but also to find good professional translators or general tourism business entourage.
外国人在锦英不但能租到一流的车辆、一流的驾驶员,还能找到优秀的专业翻译人员或一般旅游商务陪同人员。
But Wei the Jin writer's officials as a class mindset, rare researcher.
但是魏晋文人仕宦心态,少有研究者。
At present, "Jin" plate series of products, mainly biscuits, bread, pastries, deep-fried over a hundred kinds of class four categories.
目前,“晋”字牌系列产品,主要有饼干、面包、糕点、油炸类四大类百余种。
During the Wei, Jin and Northern and Southern Dynasties, tea-drinking has become a fashion of those people in upper class.
到了魏晋南北朝时期,饮茶的习俗已经成为上层人物中的一种时尚。
At he same time, we hope JIN with its rich and diverse cultural interests, will have a positive influence on middle class Chinese readers.
同时,用丰富的内涵和多元的文化积极影响中国的高尚群体。
In China, the first facility of Moog was established in 1997 in Jin Qiao Export Processing Zone (Shanghai). It provides first-class service, solution, and support to Moog customers.
在中国,穆格的第一个厂房于1997年在(上海)金桥出口产品加工区成立,为穆格的客户提供一流的服务、解决方案和技术支持。
In China, the first facility of Moog was established in 1997 in Jin Qiao Export Processing Zone (Shanghai). It provides first-class service, solution, and support to Moog customers.
在中国,穆格的第一个厂房于1997年在(上海)金桥出口产品加工区成立,为穆格的客户提供一流的服务、解决方案和技术支持。
应用推荐