The planning concepts of remaining and developing the architectural style of Jigong Mountain are put forward.
在继承和发扬鸡公山建筑风格方面,对鸡公山风景区的建筑规划提出设想。
It is said that the famous monk Jigong also took vows in the temple, which made Lingyin temple even more famous.
据说著名的济公和尚也是在这座寺庙皈依的,这使灵隐寺更加有名。
The cult of Jigong began to develop in the late Ming dynasty and flourished all over China by the late Qing and early Republican periods.
明末以来,济公信仰逐渐兴起,至清末民初大盛于中国。
Since the Ming and Qing Dynasties, the Legend of Buddhist Jigong has been circulating so widely all over the country that almost every household knows the folktale.
明清以来,济公传说广泛流传于全国各地,成为家喻户晓的民间故事。
In his time, it did exist an overwhelming atmosphere of worship the arhat in Hangzhou city, so Jigong was said to regain his new life as one of the five hundreds of arhats long before his death.
济公原本只是南宋临济宗的一位异僧,在南宋杭州浓郁的罗汉信仰氛围下,他圆寂后不久便被传说为五百罗汉转世。
The legend of Jigong was based on the real historical figure, with strong, local "crude quality" while highlighting the mysterious supernatural power contributing to the magical elements of the plot.
济公传说依附于真实的历史人物,具有地域的原生性,同时突出神秘的超自然力,具有情节的神奇性。
The legend of Jigong was based on the real historical figure, with strong, local "crude quality" while highlighting the mysterious supernatural power contributing to the magical elements of the plot.
济公传说依附于真实的历史人物,具有地域的原生性,同时突出神秘的超自然力,具有情节的神奇性。
应用推荐