When Wang Jie described Li's red apple as being green, Li realized that Wang Jie must have run a red light.
当王杰说李警官的红苹果是绿色的时,李警官意识到王杰一定是闯红灯了。
Li decided to question Wang Jie again.
李警官决定再次审问王杰。
He told Wang Jie that he was free to go.
他告诉王杰他可以走了。
Li had no reason to doubt what Wang Jie said.
李没有理由怀疑王杰说的话。
This time Wang Jie still insisted that the light was green when he drove across the crossing.
这一次,王杰依然说开车过马路的时候是绿灯。
It seemed that a man named Wang Jie had run a red light, running into another person's car.
好像是一个叫王杰的人闯红灯,撞上了另一个人的车。
Zhou Jie and Wang Chunxu, both 27, have been married for two years.
周洁和王春旭同龄,27岁的他们已经结婚两年了。
In his researches done in recent years, Wang Jie has consciously combined his aesthetical theory with national aesthetics and national culture and has scored great successes.
在近年来的研究中,王杰有意识地将其美学理论和民族审美、民族文化结合起来,并取得了丰硕成果。
An analysis is made of Wang Xi-jie's academic achievement, and some thoughts are put forwaod on "Study of Wang Xi-jie Rhetoric Ideas".
对王希杰的学术思想及对《王希杰修辞思想研究》一书进行了简释。
Wang Shouren and Fang Jie. A Concise History of English Literature. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2006.
王守仁方杰:《英国文学简史》。上海:上海外语教育出版社,2006年。
Wang DongHai & Wang Jie, School of Chinese Language and Literature, Ludong University; professor, China University of Political Science and Law.
王东海,鲁东大学汉语言文学院教授;王洁,中国政法大学法律语言研究中心教授。
So I invited Wang Jie to my house and we four had a very friendly chat.
于是,我邀请王杰到我家里做客,我们四个人进行了非常友好的交谈。
Wang Zhan, Meng Qingren and Jie Jianmin. 1999. Geology structural evolution and distribution of oil and gas in Huanghua depression. Beijing: Science press, 115.
王战,孟庆任,解建民。1999。黄骅坳陷地区地质构造演化和油气分布。北京:科学出版社,115。
The former five South China poets refer to Sun Fen, Wang Zuo, Zhao Jie, Li De and Huang Zhe of Guangdong.
南园 前五先生,指元末 明初的岭南诗人孙?、王佐、赵介、李德、黄哲五人。
The former five South China poets refer to Sun Fen, Wang Zuo, Zhao Jie, Li De and Huang Zhe of Guangdong.
南园 前五先生,指元末 明初的岭南诗人孙?、王佐、赵介、李德、黄哲五人。
应用推荐