More information can be found on JetBrains website.
你可以在JetBrains站点得到更多信息。
Refactoring has been a distinguished feature of JetBrains products in the past.
重构也是JetBrains过去产品中一个非常优秀的特性。
Q: JetBrains is one of the few companies that thrive on selling developer tools.
Q：JetBrains是为数不多的几个开发工具销售业绩很好的公司之一。
JetBrains released Meta Programming System for a Language Oriented Programming (PDF) style.
JetBrains发布了针对面向语言编程(PDF)风格的元编程系统。
I was nicely surprised to see that Jetbrains has recently added support for Flex in IDEA 7.0.3.
Jetbrains最近在IDEA 7.0.3中添加了对Flex的支持，我觉得是个惊喜。
What are the new products the JetBrains development team is using MPS as the modeling and development tool?
JetBrains开发团队在那些产品中采用了MPS作为建模和开发工具？
I think this is a feature that "just works" as I am not aware of JetBrains having worked on specific SCA integration.
我认为这仅仅是一种“凑合用”的特性。
JetBrains also improved the experience for developers using distributed version control systems like Git or Mercurial.
JetBrains还通过分布式版本控制系统(如git或Mercurial)改进了开发者的体验。
This month, JetBrains announced it released Intellij IDEA 10, a major upgrade to its integrated development environment.
本月，JetBrains发布了Intellij IDEA10——这是该集成开发环境的一次主要更新。
When it comes down to it I must be able to declare my domain classes in packages and the JetBrains plugin can't handle that.
当我使用Groovy插件的时候，我必须能够在包中声明我的领域类，然而JetBrains插件不能处理这个问题。
It started in 2003 as a research project and JetBrains developers have been using it for developing some of their new products.
MPS起初是JetBrains从2003年开始的一个研究项目，JetBrains员工已经用它开发过一些新产品。
A full list of the new features of RubyMine and to download a free 30-day evaluation copy can be found on the JetBrains web site.
在JetBrains的网站上，你可以找到RubyMine的新特性列表，并且可以下载一个免费的30天评估版本。
This plugin has been developed by JetBrains themselves, and provides unmatched support for both the language and the web framework.
这个插件是由JetBrains他们自己开发的，对于语言和Web框架都提供了无以伦比的支持。
JetBrains is the pioneer in creating refactoring tools, so we wanted Ruby developers to have a set of reliable Ruby code refactorings.
JetBrains是重构工具的先行者，所以我们希望Ruby开发者能够有一系列稳定的代码重构工具。
JetBrains also released new versions of their IDE tool IntelliJ IDEA (version 8.0) and the team collaboration tool TeamCity (version 4.0) products back in November.
11月的时候JetBrains还发布过ide产品IntelliJ IDEA的8.0版，团队协作工具的TeamCity的4.0版。
We now support working with issues, creating code reviews, reviewing build failures and navigating remote source repositories through our free IDE connectors for JetBrains IntelliJIDEA and Eclipse.
我们现在通过免费的连接器对JetBrainsIntelliJIDEA和Eclipse都支持对缺陷的跟踪、创建代码复查、查看编译错误以及远端代码库中浏览。
We now support working with issues, creating code reviews, reviewing build failures and navigating remote source repositories through our free IDE connectors for JetBrains IntelliJIDEA and Eclipse.
我们现在通过免费的连接器对JetBrainsIntelliJIDEA和Eclipse都支持对缺陷的跟踪、创建代码复查、查看编译错误以及远端代码库中浏览。
应用推荐