Jelinek is a highly controversial Austrian writer.
耶利内克是奥地利极具争议的女作家。
Like Jelinek, Niyogi focused on the process of machine language acquisition.
与Jelinek一样，Niyogi尤其关注机器习得语言的过程。
Recent female winners include Austria's Elfriede Jelinek in 2004 and British writer Doris Lessing in 2007.
最近的两名女性获奖者分别是奥地利女作家埃尔弗里德-耶利内克（2004年）和英国女作家多丽丝-莱辛（2007年）。
The Stockholm-based Swedish Academy announced last Thursday that Jelinek won this year's Nobel Prize in literature.
就在上周四，斯德哥尔摩瑞典学院宣布，耶利内克夺得了今年的诺贝尔文学奖。
Rather, grinding through her imprecations is a scandalous joviality without hope, rays from a black sun. Most honoured Elfriede Jelinek!
而她的诅咒的念叨，夹杂着无望的传播丑闻的惬意，是来自一轮黑色太阳的闪光。
Jelinek quoted me, as well as the Center for American Progress’s Larry Korb and the Center for Strategic and Budgetary Assessment’s Todd Harrison.
杰林尼克赞成美国社会进步中心拉里科博和美国战略预算评估中心托迪哈雷森观点，并与我的看法相一致。
Executives frequently answer their own phones. " I may get a call from a cashier, "admits CEO Jelinek," who says, 'I'm not getting enough hours."
高管们经常亲自接电话。CEO杰利·尼克承认，“我可能会接一位收银员的电话，她可能会抱怨说，‘我的工作时间不够多。’”
The difficulty in reading Elfriede Jelinek is that there is no sympathetic narrator in whom the reader can rest and with whom the reader can identify.
阅读耶利内克的困难在于，那里没有一个读者可以信赖可以认同的富于同情心的叙述者。
The Piano Teacher is based on the novel by Elfriede Jelinek about a spinster piano teacher, who lives with her overbearing mother, and is seduced by her pupil.
该片是根据阿尔弗雷德-杰林奈克小说改变而成的，讲的是终生未嫁、一直和专横的母亲生活在一起的钢琴教师被学生诱惑的故事。
The Piano Teacher is based on the novel by Elfriede Jelinek about a spinster piano teacher, who lives with her overbearing mother, and is seduced by her pupil.
该片是根据阿尔弗雷德-杰林奈克小说改变而成的，讲的是终生未嫁、一直和专横的母亲生活在一起的钢琴教师被学生诱惑的故事。
应用推荐