The police were jeered at by the waiting crowd.
警察受到在等待的人群的嘲弄。
Marchers jeered at white passers-by, but there was no violence, nor any arrests.
游行者们嘲弄路过的白人们，但并没有发生暴力事件，也没人被逮捕。
Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?
你愿意让他成为大家的笑柄，被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗？
He jeered at the defeated enemy.
他嘲笑战败的敌人。
The crowd jeered at the speaker.
人群发出嘲笑演讲者的声音。
He jeered at the defeated opponent.
他揶揄着被击败的对手。
They all jeered at the foolish speaker.
他们都嘲笑那个愚蠢的演说者。
The boy struck at his companion who had jeered at him.
那男孩向嘲笑他的同伴打去。
Of course they jeered at you -you lost the game, right?
他们当然嘲笑你，因为你输了比赛，对吧？
They jeered at the proposal put forward by the speaker.
他们嘲弄演讲者提出的建议。
When people heard this, they jeered at him: "You are swallowing a date whole! ""
人们听了他的话，讥笑说：“你这是在囫囵吞枣啊！” ”
The young painter's works were jeered at at first, but later they proved to be very valuable.
那位年轻画家的作品起初受到嘲弄，但后来事实证明那些作品是非常有价值的。
Cheered, feared and jeered at home, India's giants are mere middleweights on the global stage.
在印度国内各方追捧，畏惧，奚落的这些巨型公司在世界舞台上只不过是中量级选手罢了。
"Give it up," he jeered at me. "You've got a good job here. Give it up. You'll never make it."
“放弃吧，”他嘲弄地对我说：“你在这儿得到了一份儿不错的工作。拉倒吧，你永远也别想做出什么好曲子。”
Bengali forced into marriage, she was jeered at as a paro, a term for female outsider in Haryana, and shunned.
做为一个买来的孟加拉老婆，她被戏称为普洛，哈里亚纳邦对外来女性的蔑称，并被人们避开。
A Bengali forced into marriage, she was jeered at as a paro, a term for female outsider in Haryana, and shunned.
她被迫与一个孟加拉人结婚。在哈利亚纳邦，作为一个外乡女人，她被人嘲弄，人们对她唯恐避之不及。
People went on, "Though all waters are identical, the place that you have lost it is there. How can you find it here?" Everybody jeered at him.
旁人又接着再问：“水虽没有不同，但你以前丢失是在别处，现在却在这里寻找，怎么可以找到呢？”这时周围的人都对此大笑不止。
A fox, seeing him running away, jeered at him and said, "Ho! Ho! There goes the coward who chased a lion and ran away the moment the roared! ""
一只狐狸见状，便嘲笑起猎狗：“呵呵，真是个胆小鬼，竟然还敢追狮子，只要狮子一声吼，你可就落荒而逃了！”
A hare jeered at a tortoise for the slowness of his pace. But he laughed, and said that he would run against her and beat her any day she would name.
兔子嘲笑乌龟的步子爬的慢，但是他笑了，说总有一天他会和她赛跑，并且赢他。
Most of the crowd consisted of onlookers, who jeered at police vans as they arrived. There were chants of "we want answers" and "whose streets? Our streets".
人群中大部分是围观者，他们在增援的警察到达后发出嘘声。他们喊着“给我们解释”，“谁的大街，我们的”这样的口号。
Nearly half (47%) said that they were shamed in front of other people, 46% said that they were jeered at or discriminated against, and 9% said that they were beaten up.
几乎有一半(47%)的被调查变装者说，在其他人面前他们为自己的变装感到羞愧，46%的变装者说他们被嘲笑或者受到歧视，9%的变装者说他们被殴打。
At that moment of his existence when a man needs his pride, because he needs love, he felt that he was jeered at because he was badly dressed, and ridiculous because he was poor.
他正处在一个人由于需要爱而需要自尊心的时候，却感到自己由于衣服破旧而受人嘲弄，由于贫穷而显得可笑。
But he did not change to be a little bit friendly to me, on the contrary, often jeered at me with a bone-deep envies and hates to show he was more superior to me in many aspects after all.
可是，他并没有从此对我态度好一点，相反，还时时刻刻带着一种刻骨的忌恨嘲讽我，以示他毕竟有个什么地方比我优越。
“You’re wasting your money, you idiots!” he sometimes shouted; they jeered back at him.
他有时候会对着他们大叫，他们也反过来嘲笑他。
At the beach volleyball court, fans whistled and jeered when a Canadian team served. The public-address announcer asked them to cheer for everyone.
在沙滩排球赛场上，每当加拿大队发球的时候，球迷就会吹口哨、嘲笑他们。扩音器里的播音员让大家为每个人都喝彩。
Every child squirming through the crowd became her brother Tyrion, jeering at her as he had jeered when Joffrey died.
每个在人群中钻来钻去的小孩都成了她弟弟提利昂，就像乔佛里死时一样嘲讽地看着她。
Every child squirming through the crowd became her brother Tyrion, jeering at her as he had jeered when Joffrey died.
每个在人群中钻来钻去的小孩都成了她弟弟提利昂，就像乔佛里死时一样嘲讽地看着她。
应用推荐