A selfless compassion characterises the Jedi order, so your reward is not money or fame.
绝地武士的法则，是无私的同情，因此您的奖励并非金钱，也不是声名。
Recognizing that dissension in the Jedi ranks would make the order look weak to both the public and its enemies, Yoda was gravely concerned by these turns of events.
尤达意识到，绝地武士团内部的分歧将使之在公众和敌人面前显出弱势，他为这些形势变化而忧心忡忡。
During these dark times, Vader and his agents destroyed the remnants of Jedi order.
在那段黑暗时期里，维德和他的部下消灭了绝地武士团的幸存者。
Decades after the Yuuzhan Vong War, members of the shaper caste helped terraform worlds ruined by the invasion into verdant paradises alongside the Jedi Order.
遇战疯战争后的几十年间，塑造者种姓的许多成员与绝地教团一起帮助人们把在战争中被摧毁的家园改造成才、生机勃勃的天堂。
In order to defeat the Dark Reaper, an ancient Jedi Knight named Ulic Qel-Droma taught the Jedi Knights how to withstand the Dark Reaper's effects.
为了击败黑暗收割器，一位名叫尤利克·奎德罗马的古代绝地武士，教授绝地武士们如何抵挡黑暗收割器的效用。
George Lucas then limited the weapon only to the Jedi Knights, to give the order a unique feel and an arcane quality.
后来，乔治·卢卡斯把这种武器只赋予绝地武士，以便让武士团有一种独特的感觉和神秘的特质。
The Senate was restored. Luke Skywalker rebuilt the Jedi Order.
参议院恢复了，卢克·天行者重建了绝地武士团。
He had not mastered the detachment so necessary to the Jedi order.
他未能拥有对于绝地武士而言，更为必要的超然态度。
At its height, the Jedi order encompassed hundreds of different species, all strong in the Force.
在鼎盛时期，绝地武士团的成员来自数百个不同的种族，他们都拥有强大的原力。
In this hallowed room is exchanged the wisdom of the highest of the Jedi order, their seating recalling the noble Round Table of Arthurian legend.
在这间神圣的房间内，交换着绝地武士团最高层人士的智慧，他们的就坐形式让人回忆起亚瑟王传奇中伟大的圆桌会议。
Force ability honed outside the Jedi order, this method was developed by a Shaman of the Whills.
这项在绝地武士团失传的原力技能由一个威尔斯人的巫师发现。
But though his motivations are cold and his plan calculated to perfection, Boba isn't alone in his malicious machinations against the Jedi Order.
虽然他的动机冷血，计划筹备得天衣无缝，但波巴在实施对抗绝地武士团的恶毒阴谋时并非孤身一人。
Eeth Koth was a member of the Jedi High Council in the final years of the order.
在绝地武士团最后的岁月里，伊思·科思是绝地高级委员会的一员。
When they were younger, she being a Duchess and he being a Padawan in the Jedi Order, was a lot of responsibility for them both.
当他们年轻的时候，她是一位女公爵而他是绝地学徒，他们都肩负着很大的责任。
Brakiss 'masters forged a plausible background for him, and sent him to the Academy, so that their dark pupil could unsettle the new Jedi order from within.
布拉·基斯的师父们为他伪造了一个真假难辨的背景，然后把他送进绝地学院，这样，他们的黑暗徒弟便可以从内部扰乱新绝地武士团。
Darth Maul was a weapon forged by the hateful energies of the dark side to ensure the victory of the Sith over the Jedi order.
达斯·摩尔是可恶的黑暗面能量所锻造的武器，用来保证西斯对绝地武士团的胜利。
Kyp would become one of the founding members of this new governing body of the Jedi order.
基普将成为这个绝地武士团新管理机构的创始人之一。
Like all the Jedi of the old order, Kenobi was taken from his family as an infant to undergo training.
像所有旧武士团的绝地一样，克诺比在婴儿时就被带离家庭，接受训练。
Djinn Altis was a scholar of antiquity who often strained the rules of the Jedi order in his pursuit of knowledge.
吉恩·阿尔蒂斯是个研究古代的学者，在追求知识的过程中，他经常挑战绝地武士团的清规戒律。
The Chancellor enacted Order 66, a secret command that turned every clone commander against their Jedi Generals.
议长发布了66号指令——这道秘密的指令让每个克隆人指挥官背叛他们的绝地将军。
Sora Bulq was one of the greatest lightsaber instructors the Jedi order had ever known, perfecting the various forms of combat techniques, both classical and experimental.
索拉·巴尔克是绝地武士团有史以来最伟大的光剑导师之一，精通从传统型到试验型的各种战斗技巧。
R2-D2 continued to serve Luke during his travels for the new Jedi Order.
在卢克为新绝地武士团东奔西走时，R 2 -D2始终为他效力。
The Yuuzhan Vong invasion came as a shock to the Jedi order.
遇战疯人的突然入侵，对绝地武士团来说如同一声晴天霹雳。
Palpatine initiated Order 66, the ultimate endgame contingency against the Jedi.
帕尔帕廷启动了66号指令——对付绝地的最后一招。
With the new Jedi order challenged from all fronts, Jacen was torn.
新绝地武士团在各条战线上都受到了挑战，杰森感到摇摆不定。
They shared a deep respect for one another that, had they been outside the Jedi order, perhaps may have evolved into something else.
他们俩非常敬佩对方，如果不在绝地武士团，他们也许会发生些别的。
Drawing their ranks from disillusioned Force-sensitives and Dathomirian Nightsisters, the Shadow Academy struck at Luke Skywalker's Jedi order.
阴影学院招募幻想破灭的原力敏感者和达索·米尔暗夜姐妹扩充实力，对卢克·天行者的绝地武士团发动袭击。
It's for good reason that the Jedi Code dictates that initiates into the Order are brought in during infancy.
绝地教条规定入会者必须在婴儿期就接受教育不无道理。
The shaggy-haired serpentine Jedi Master Oppo Rancisis sat on the Jedi Council during the waning years of that august order.
在神圣绝地武士团日趋衰落的岁月里，披着一头蓬松卷发的蛇形绝地大师奥波·兰西西斯就职于绝地委员会。
Had she benefited from a better upbringing, perhaps she may have grown to be one of the greatest of the Jedi order.
假如她得到更好的养育，也许能成长为绝地武士团的个中翘楚。
应用推荐