JDOM grows up: A glimpse of the future.
JDOM的成长：前景一瞥。
And now, data binding, JDOM, and a bucket full of apis.
如今又出现了数据绑定，JDOM和大量的api。
You use JDOM to serialize the message, as in Listing 23.
您需要使用JDOM系列化该消息，如清单23所示。
The JDOM document object model is known for ease of use.
JDOM文档对象模型以易于使用而著称。
You use JDOM to parse the XML content, as in Listing 21.
您将使用JDOM来解析XML内容，如 清单 21 所示。
JDOM does a very good job of providing a better interface.
JDOM为提供更完善的接口做了相当有益的工作。
Look ma, no Nodes: Building and manipulating JDOM documents.
看，没有Node：建立和操作JDOM文档。
Just subscribe to a user list for JDOM or Xalan-J or Eclipse or Firefox.
只需订阅JDOM或Xalan - j或eclipse或Firefox的一个用户列表。
The dom4j modify method in Listing 7 is very similar to that used with JDOM.
清单7中dom 4 j modify方法与JDOM中使用的方法非常类似。
One of the interesting features of JDOM is its interoperability with other APIs.
JDOM的一个有趣特征是和其它API有互操作性。
Take the JDOM project, which has been around for a number of years (see Resources).
以JDOM项目为例，它已经存在多年了(参见参考资料)。
This allows JDOM to interface with tools that can take any of these models as input.
这允许JDOM与能把任何这些模型作为输入的工具一起工作。
JDOM is an open source parser API, built out of a frustration with the existing APIs.
JDOM是一个开源解析器api，是因对现有API的失望而构建的。
The modify method for JDOM in Listing 5 is also simpler than the same method for DOM.
清单5中JDOM的modify方法也比DOM的同一方法简单。
Note that JDOM has already solved this problem for us with the convenient funtion getText.
注意，JDOM已经利用便利的函数getText为我们解决了这个问题。
For example, let's look at how you would build a simple XML document from scratch using JDOM.
例如，让我们看一下如何随便使用JDOM建立一个简单的XML文档。
Using the DOM and JDOM APIs and the like directly to write to a file from your XML data structure
使用DOM和JDOM 之类的API 将XML数据结构直接写入文件
But, you might want to work with JDOM constructs, or perhaps the object model that dom4j provides.
但是，有可能希望使用JDOM结构或者dom 4 j提供的对象模型。
Rome USES the JDOM XML parser to support parsing and converting the feeds to and from different formats.
Rome使用JDOMxml解析器来支持提要解析，以及来回转换不同格式的提要。
MarkMail is currently indexing 500 or so Apache mailing lists, jdom-interest, and xml-dev, among others.
MarkMail目前索引了大约 500 个邮件列表，包括Apache 邮件列表、与jdom 有关的邮件、xml-dev 等等。
You can see here how simple it is to create elements, set attributes, and add element content using JDOM.
在这里可以看到用JDOM创建元素、使用属性和添加元素内容有多么简单。
Based on the present implementations I'd recommend dom4j rather than JDOM for anyone starting a new project.
基于当前实现，我愿为着手新项目的人们推荐dom 4 j，而不是JDOM。
In this model, the application code can use the DOM, JDOM, SDO (and so on) API to perform the business logic.
在此模型中，应用程序代码可以使用DOM、JDOM、SDO(等等)api来执行业务逻辑。
It also means that there are no factory interfaces to configure — JDOM is ready to use straight out of the jar.
它还意味着不需要进行工厂化接口配置——JDOM的使用是直截了当的。
The top-level code for dom4j is a little more involved than that for JDOM, but it works along very similar lines.
dom 4 j的顶级代码比JDOM的稍微复杂些，但是它们的代码行非常类似。
That parser isn't part of JDOM, but is used by JDOM, so it's included to ensure that JDOM is usable out of the box.
该解析器不是JDOM的一部分，但由JDOM使用，所以包括它是为了确保JDOM可以即装即用。
The one I used above is the tree-based API that's provided by all other contemporary object models, such as DOM and JDOM.
上面使用的是基于树的API，所有其他竞争的对象模型如DOM和JDOM 都提供了这样的 API。
One potential use is to allow portions of a document to be mapped to and from a document model (such as DOM, JDOM, or dom4j).
一种可能的用法就是允许在部分文档和文档模型（例如DOM、JDOM或dom4j）之间相互映射。
The MBean model implementation utilizes a few utility classes associated with jdom in the package com.claudeduguay.util.jdom.
MBean模型实现利用了com . claudeduguay . ut il .jdom包中几个与jdom相关的工具类。
On JDOM (on which I was a co-creator and long-time activist), most of our major software changes were in response to user requests.
在JDOM上（我是其上的一个共同创建者和长期的活跃分子），我们主要的软件更改都源起于用户的请求。
应用推荐