The piano was jarringly out of tune.
钢琴走了调，声音很刺耳。
Harry's bellowing cod - psychoanalysis of Voldemort is jarringly awful.
比方哈利对着伏地魔不知好歹地咆哮那一幕，很是刺耳，相当糟糕。
Light browns are too informal, and draw the eye jarringly downward.
而浅棕色又太不正式了，也会让眼睛往下面瞟。
Then a voice that was jarringly different to the usual commentator's started up.
这时，一个跟以往的解说员截然不同的声音响了起来。
Jarringly, there is also the possibility that PetroChina's price does not truly reflect any market value.
也有可能中石油的股价没有真实反映出其市值。
While we might hate the sound of conventional alarms, they seem to be jarringly effective for most regular sleepers.
虽然我们很厌恶闹钟的声音，但其实对于大部分沉睡者来说它们才是最有效的闹钟。
Given this freeway usually sports anti-domestic violence billboards, it was jarringly out of place... The producers show know this sort of marketing is profoundly NOT OKAY.
考虑到这条高速公路经常刊登反家庭暴力的广告牌，这一幕就显得尤为不和谐……制片人心里明白这类广告是极度不妥的。
The firm's technological and aesthetic savvy has helped visualize much more, including taxi traffic, real-estate values, even crime patterns--all depicted in jarringly gorgeous maps.
该公司的技术和艺术天赋可以帮助出租车交通、房产信息甚至犯罪模式等各种信息进行图形化并绘制成内容丰富的网络图。
The firm's technological and aesthetic savvy has helped visualize much more, including taxi traffic, real-estate values, even crime patterns--all depicted in jarringly gorgeous maps.
该公司的技术和艺术天赋可以帮助出租车交通、房产信息甚至犯罪模式等各种信息进行图形化并绘制成内容丰富的网络图。
应用推荐