This prompted fears that Japan's strength in solar would go the way of computer chips and television screens, in which Japanese firms have lost their dominance over rivals from elsewhere in Asia.
这使得日本开始担心其太阳能产业的地位，会如同计算机芯片和电视屏幕产业一样，被亚洲其他国家代替，失去主导地位。
These phones, as yet only prototypes from Casio, a Japanese firm, transmit digital signals by varying the intensity of the light given off from their screens.
目前，这两部不过是日本卡西欧公司的样机，它们能通过改变自身屏幕的光强来传传输数字信号。
This is not to say of course that kids the world over are not mesmerized by screens of various forms often showing Japanese-made video games.
当然，我并不是说全世界儿童就不对各种各样的屏幕着迷了——见得最多的是日本制造的电子游戏。
Its wooden structure is left exposed on the the underside, matching the Japanese cedar screens used to partition the various rooms.
其木结构暴露在下面，配合使用日本雪松屏风来分隔各个房间。
Toshiba and Clarion, both Japanese companies, also showed off small handheld PCs with touch screens.
来自日本的两家公司——东芝和歌乐同样也展出了采用触摸屏的小型手持PC。
Toshiba and Clarion, both Japanese companies, also showed off small handheld PCs with touch screens.
来自日本的两家公司——东芝和歌乐同样也展出了采用触摸屏的小型手持PC。
应用推荐