And it helps explain why Japanese women struggle to climb the career ladder: only 10% of Japanese managers are female, compared with 46% in America.
这也解释了为什么日本女性的职场晋身之路那么的艰难：在日本只有百分之十的经理是女性，在美国则达到百分之四十六。
With her dark, panda-like eyes and deep, mature-sounding voice, her image contrasted with the bright, cheerful image that was the norm for young, female Japanese singers.
在她的黑暗，熊猫一样的眼睛，深刻，成熟的冠冕堂皇的声音，她的形象与明亮的，快乐的形象，这是青年，日本女歌手规范对比。
I have had eleven years' experience with a News agency as a female director of editorial department, I am able to speak English Japanese and German fluently, and I also can use a computer.
我有有十一年新闻机构的经验，是一名女性编辑部主任，我能够流利地说英语日语和德语，和我也能使用计算机。
One day, a man is punished in public goods stolen Japanese villagers, the female lead can not see past a heated argument with the actor.
某日，男主角当众严惩偷盗日军物资的乡民，女主角看不过去，与男主角发生激烈争吵。
One day, a man is punished in public goods stolen Japanese villagers, the female lead can not see past a heated argument with the actor.
某日，男主角当众严惩偷盗日军物资的乡民，女主角看不过去，与男主角发生激烈争吵。
应用推荐