Japan is not a city. It's a country.
日本不是一个城市,它是一个国家。
In China and Japan, modern city flats are usually too small to make a lived-in kitchen practical.
在中国和日本,现代城市公寓通常太小,而无法成为入居式厨房。
The final of the women's football World Cup is taking place in the German city of Frankfurt with Japan taking on the favourites, the United States.
女足世界杯的决赛是在德国城市法兰克福举行,日本和美国展开对冠军的角逐。
KOBE, Japan - it all began at a high school volleyball tournament here on May 2 - or so residents of this Japanese port city suspect.
日本,神户———这个港口城市的日本居民大概在怀疑着这一切开始于五月二日开幕的中学排球联赛。
A recent report from the Bank of Japan showed their Numbers have mushroomed in the otherwise depressed northern city of Sapporo. Nearby eateries, by contrast, have shut down in droves.
来自日本银行最近的报道显示在Sapporo城市北部经济衰退地区数字迅速增加,相比之下,附近的餐饮业却陆陆续续关闭。
Fishing boats and vehicles are carried by a tsunami wave at Onahama port in Iwaki city, in Fukushima prefecture, northern Japan on March 11, 2011.
2011年3月11日,在日本北部磐城市福岛县的港口小名滨,渔船和车辆被海啸冲走了。
Obu, a city of 85, 000 in central Japan, is a "corporate castle town" of Toyota, which recently posted its first loss in 70 years.
位于日本中心区的大府市拥有8.55万人口,作为丰田汽车的产业合作城,最近发布了近七十年来首次亏损的报告。
Fishing boats and vehicles are carried by a tsunami wave at Onahama port in Iwaki city in Fukushima prefecture northern Japan on March 11 2011. (FUKUSHIMA MINPO/AFP/Getty Images)
2011年3月11日,在日本北部磐城市福岛县的港口小名滨,渔船和车辆被海啸冲走了。
Sharp is adding an annual production capacity of 200 megawatts in single crystalline silicon solar at its factory in Sakai city, Japan, according to a statement today.
根据today的说法,夏普在它的日本的萨凯市的工厂里增加了在单个水晶硅具有200兆容量的年度产品。
Vehicles are crushed by a collapsed wall at a carpark in Mito city in Ibaraki prefecture on March 11, 2011 after a massive earthquake rocked Japan. (JIJI PRESS/AFP/Getty Images)
2011年3月11日,强烈地震袭击日本后,水户市茨城县的一处停车场内,汽车被倒塌的墙体碾压。(时事通讯社/法新社/盖蒂图库)
Most geisha were in Kyoto, the old capital city of Japan.
大部分的艺妓都操业在日本古老的首都——京都。
Using the train network is a viable option, especially if journeying city-to-city within Europe and places like Japan where the infrastructure is good and the trains are reliable.
使用火车网络是很可行的,特别是欧洲内部的城市之间旅行或者是像日本那样基础建设优良和火车可靠的地方。
“Japan does not build strong links between immigrants and the local community, ” said Hiroyuki Nomoto, who runs a school for immigrant children in Toyota City.
广之野本在丰田市开了一家关于移民孩子的学校,他说,“日本并没有建立起移民和本地社区的强联系。”
In 2007, an earthquake in northwestern Japan caused a fire and minor radiation leaks at the world's largest nuclear plant, in Kashiwazaki City.
2007年,日本西北部的一次地震导致了一场火灾和柏崎市内世界最大核电站的少量核泄漏。
AT the heart of Ichiro Ozawa's constituency near Oshu City in North-East Japan stands the huge Isawa dam, built of rock.
在支持小泽的选区腹地,日本东北部靠近奥州市的地方,静静矗立着由岩石构建的胆沢大坝。
On Thursday, confirmed cases of the H1N1 flu virus in Japan reached 279, centering on Kobe and the neighboring city of Osaka, in western Japan.
截止星期四,在日本确诊的H1N1流感病例达到279例,主要与神户和接壤的大阪有关,在日本的西部。
The role models with good practices include Albay Province in the Philippines, Hyogo Prefecture in Japan, Bangkok, Bonn, Mexico City and Mumbai.
菲律宾的阿尔拜省、日本兵库县、曼谷、波恩、墨西哥城和孟买等地堪称楷模,其良好做法值得借鉴。
Burning houses in Natori City in northeastern Japan.
图片中是日本东北部名取郡燃烧中的房屋。
Residents check the damage done to a road and house in Sukagawa city, Fukushima prefecture, in northern Japan on March 11, 2011.
2011年3月11日,日本北部须贺川市福岛县,当地居民在查看被地震毁坏的道路以及房屋。
The oncoming tsunami strikes the coast in Natori City Miyagi Prefecture northeastern Japan March 11 2011.
2011年3月11日,日本东北部,名取市宫城县,海啸冲击着海岸线。
The oncoming tsunami strikes the coast in Natori City, Miyagi Prefecture, northeastern Japan, March 11, 2011.
2011年3月11日,日本东北部,名取市宫城县,海啸冲击着海岸线。
The oncoming tsunami strikes the coast in Natori City, Miyagi Prefecture, northeastern Japan, March 11, 2011.
2011年3月11日,日本东北部,名取市宫城县,海啸冲击着海岸线。
应用推荐