As aesthetic sessions increasingly go organic or employ traditional remedies, women at the "Beauty World Japan" exhibition this week lined up to try acupuncture, long known for its health advantages.
如今美容界越来越推崇有机美容和传统美容法。上周在日本举办的“美丽世界美容展”上，女性朋友们纷纷排队尝试针灸美容。
Mishima Yukio is a very complicated writer in literary area of Japan, especially his awareness of beauty, which is still a controversial topic now.
三岛由纪夫是日本文坛上极其复杂的作家，特别是他的美意识至今仍是人们争论的话题。
Salt Lake in particular, the production of salt, black mud because of high quality, has been occupied by Japan, South Korea, one-third of the beauty raw materials market.
特别是盐湖产的浴盐、黑泥因品质上乘，一直占据着日本、韩国美容原料三分之一的市场。
Everyone in the world Shouting "white" slogan, Japan was the word, use black charcoal beauty.
在世界人人高呼“美白”口号时，日本却反道而行，使用黑炭美容。
Therefore, in Japan, figs product packaging are printed with "health food", "beauty" propaganda words.
所以，在日本的无花果产品包装上均印有“健康食品”、“美容”的宣传字样。
In recent years, Tieh Kuan Yin has become more and more popular in Japan and Southeast Asia after people found Oolong tea has the efficacy to help keep fit and beauty.
近年来，发现乌龙茶有健身美容的功效后，铁观音更风靡日本和东南亚。
In analyzing the drying landscape of Japan, emphasis should be placed on the two image-beauties : the beauty of consolidation and the beauty of dry-light.
在对日本枯山水的分析中，着重研究了枯山水中存在的两种基本的意境美：凝固美和枯淡美。
I started this as a personal project to try and capture the beauty that I see in Japan.
开始的时候，这只是我的爱好而已。只想把自己在日本看到的美景记录下来。
Half a durable dress-up durability of the United States called fine durable beauty makeup, Japan called beauty makeup, South Korea called durable dress-up.
半耐久扮装美国称为纤细耐久美妆、日本称为耐久性美妆、韩国称为耐久扮装。
Zen thoughts into Japan profoundly influence Japanese literature and haiku which contains Zen ideas of nature and space, beauty and serenity, conciseness and implication.
禅宗思想传入日本后对日本文学，特别是日本俳句产生了深远的影响。日本俳句蕴涵着自然空灵、清幽闲寂、凝炼含蓄的禅宗思想。
Not everyone thinks Japan is beautiful, but to me its beauty is breathtaking.
并不是每个人都认为日本美，但对我来说，它是美真是让人叹为观止。
Since it is good for health and beauty in recent years, Tieguanyin has even been introduced to in Japan, South East Asia, Europe and America, enjoying worldwide reputation.
除在国内大受欢迎外，铁观音还远销到东南亚、日本、欧美各国，在国际茶叶市场享有很高的声誉。
Since it is good for health and beauty in recent years, Tieguanyin has even been introduced to in Japan, South East Asia, Europe and America, enjoying worldwide reputation.
除在国内大受欢迎外，铁观音还远销到东南亚、日本、欧美各国，在国际茶叶市场享有很高的声誉。
应用推荐