The government has picked cartoon characters to promote Japan, and last year appointed robotic hero cat "Doraemon" as the nation's first "Anime Ambassador".
日本政府挑选了卡通形象来宣传本国，并于去年委任机器猫“哆啦A梦”出任国家首任“卡通大使”。
The private university in western Japan is well known for its manga and anime programs and established a master's degree course in manga last year.
众所周知，日本西边的私立大学以动漫创作和动漫课程闻名，并且在去年设立了有关动漫的硕士学位课程。
These 2-d lovers, as they are called, are a subset of otaku culture - the obsessive fandom that has surrounded anime, manga and video games in Japan in the last decade.
这些自称2d(二维，平面)爱好者的群体正是御宅族文化的一部分——日本动漫迷、游戏迷在过去十年里兴起。
Especially popular in Japan in manga and anime form, Witchblade comics have sold more than 100 million copies worldwide since 1995.
从1995年出版至今这部由Top Cow公司出品的漫画已经卖出了1亿多本，尤其是在日本动漫圈里，这本漫画更是火到不行。
Japan, an island where Animation has a special branch of its own Anime!
在日本这个岛国，动画产业有自己独特的一个支部(日本动漫)。
Japan has a long tradition of Sherlock-influenced manga or anime: Young Miss Holmes, Detective Hound, and the Arthur Conan Doyle-inspired Detective Conan.
日本受福尔摩斯影响而制作的漫画或动漫有着悠久的传统：《年轻的福尔摩斯小姐》、《猎犬侦探》以及受阿瑟·柯南·道尔启发而创作的《名侦探柯南》。
Throughout Japan you can ride the Shinkansen fast train to a Sumo match, an anime movie, or a baseball game.
观光日本，你可以乘坐新干线去看相扑、动漫影片或者棒球比赛。
Cosplay—short for "costume play"—originated in Japan as a unique way for young people to express their appreciation of their favorite anime characters.
角色扮演是“穿着奇特服装进行扮演”这一活动的简称，它起源于日本，是年轻人对自己喜爱的动画角色表示欣赏的一种独特方式。
Originally from Japan, "bullet subtitles" are said to have come to China thanks to anime lovers and followers of what would commonly be considered otaku culture.
最先起源日本，据说“弹幕”传到中国都是动漫爱好者的功劳，通常被看作是御宅族文化的一种。
In Japan in the anime, often one of the roles is the Miko, Miko began in primitive society, convey the will of God, similar to the officiant, like a prophet.
在日本的动漫中，经常出现的的角色之一就是巫女，巫女始自原始社会中，传达神之旨意者，类似于主祭、先知般。
I cannot address the issue of race in Japan because I know too little about it. But I know that an anime film runs smack into the almost immutable conventions of its genre.
在日本我无法在这个种族议题上发表意见，因为我对此了解的太少，但我知道这动画影片在类型上不偏不倚地落入一个几乎不变的惯例。
Only a few simple steps, to carry your own photos into the fantastic world of anime from Japan.
只需几个简单的步骤，即可将您的相片带进日本动漫的缤纷世界。
Only a few simple steps, to carry your own photos into the fantastic world of anime from Japan.
只需几个简单的步骤，即可将您的相片带进日本动漫的缤纷世界。
应用推荐