This technology then spread to Korea, Japan and Europe.
这项技术随后传到了韩国、日本和欧洲。
You are anticipating no growth at all in Japan and Europe.
你们预计，日本和欧洲的业务不会出现丝毫增长。
Oil tankers sail from the Middle East to Japan and Europe.
油轮从中东驶向日本和欧洲。
Now America, like Japan and Europe, is desperate to find alternatives.
现在，美国和日本和欧洲一样，都急于找到替代品。
By then, America, Japan and Europe will be using less oil than in 1980.
届时，美国，日本和欧洲石油消耗量将会低于1980年的水平。
The products of our company are sailed to Southeast Asia, Japan and Europe etc.
本公司开发的产品行销全国，并远销日本、东南亚和欧洲等地区。
Our products are well received domestically and also exported to America, Japan and Europe.
产品行销美国，日本，欧洲及中国市场。
This is already commonplace in Japan and Europe, and will be introduced to America in the autumn.
这种柴油在日本和欧洲已经很常见，在今年秋季将会引进到美国。
Similar subsidy programs already are offered or are being rolled out in the U. S. , Japan and Europe.
类似的补贴计划已在美国、日本和欧洲实施或正在推广。
Both technologies have already been implemented in commercially available systems in Japan and Europe.
这两项技术已经在日本和欧洲投入商业运用。
Five architects from China, Japan and Europe are involved in the design of this exceptional construction.
五名来自中国，日本和欧洲的建筑师都参与了这一特殊的结构设计。
The resulting pressure on profits has increased recently, as demand has declined in the U. S. , Japan and Europe.
随着美国、日本和欧洲的需求下滑，由此对利润造成的压力最近有所上升。
That was as it should be: China imported 444m tonnes of seaborne iron ore last year, more than Japan and Europe together.
情况本应如此：中国去年进口了4.44亿吨海运铁矿石，超过了日本和欧洲进口量的总和。
Together, the three 'mature' consumer markets--the U.S., Japan and Europe--make up more than 80% of world-wide luxury good sales.
美国、日本和欧洲这三大“成熟”的消费市场总计占到了全球奢侈品销售额的80%以上。
Without stronger domestic demand in Japan and Europe to help trim the deficit, the dollar will have to take more of the strain.
如果没有日本和欧洲更强的国内需求来填平这个赤字的话，美元可能会承受更大的（升值）压力。
In 2008 and 2009, rich countries are forecast to grow by 2.8 percent, as the US recovers and as Japan and Europe continue to expand.
在2008年和2009年，随着美国经济复苏以及日本和欧洲继续扩张，对发达国家的增速预测为2.8%。
During the 1990s, Japan and Europe tried to reduce the prominence of the dollar and to boost the use of their respective currencies.
1990年代，日本和欧洲曾试图削弱美元的突出地位，并提高其各自货币的作用。
Both countries erect nontariff barriers, and China's fast-growing economy substitutes U.S. exports with goods from Japan and Europe.
中美双方建起非关税壁垒，在中国经济快速增长情况下，中国将用日本和欧洲商品替代美国的出口商品。
The application of fibrescope to the research of dynamic process of blast furnace smelting has been developed in Japan and Europe.
应用光导纤维内窥镜研究高炉冶炼过程已在日本、欧洲取得很大进展。
Both countries erect nontariff barriers, and China's fast-growing economy substitutes U. S. exports with goods from Japan and Europe.
中美双方建起非关税壁垒，在中国经济快速增长情况下，中国将用日本和欧洲商品替代美国的出口商品。
Yellow rice wine is our country has a long history of national special product, can and Japan and Europe and the beer and wine of comparable.
黄酒是我国历史悠久的民族特产，可以和日本清酒及欧美的啤酒媲美。
The United States has yet to find a way to deal with the major powers, as its relations with Russia, China, Japan and Europe face uncertainty.
由于美国与俄国、中国、日本和欧洲的关系中尚有一些不确定的因素，所以他还必须寻找一种可以同主要强国打交道的途径。
The deal gives Bangkok-based Banpu control of 10 mines in Australia, the world’s largest coal exporter, and power station customers in Japan and Europe.
这项交易令总部在曼谷的Banpu公司拥有了十个澳洲矿的控制权，成为世界上最大的煤矿出口商，并拥有了日本和欧洲的发电站顾客群。
As makers of electronic book readers jockey for position in the U. S., Japan and Europe, a similar but more challenging effort is unfolding in China.
在美国、日本和欧洲的电子书阅读器制造商为占领市场制高点而展开争夺的时候，类似的情形正在中国上演，只是面临的挑战更加复杂。
He worries that Japan and Europe, too, will remain too reliant on exports for growth, placing U.S. households back in the role of consumer of last resort.
他担心，日本和欧洲也会过于依赖出口推动经济增长，让美国家庭重新发挥最终消费者的作用。
The Leaf, which went on sale in the United States in December and is also available in Japan and Europe, beat the BMW 5-series and the Audi A8 for the top spot.
Leaf去年12月在美国上市，目前也在日本和欧洲进行销售，它打败了宝马5系列和奥迪a8夺得桂冠。
The Leaf, which went on sale in the United States in December and is also available in Japan and Europe, beat the BMW 5-series and the Audi A8 for the top spot.
Leaf去年12月在美国上市，目前也在日本和欧洲进行销售，它打败了宝马5系列和奥迪a8夺得桂冠。
应用推荐