Jerome David Salinger, writer, died on January 28th, aged 91.
杰罗姆·大卫·塞林格，作家，1月28日辞世，终年91岁。
Outside the plant from January 28th was a less prepossessing sight.
而自1月28日以来，工厂外的景象就不那么惹人欣喜了。
The Joseph Rowntree Foundation, a charity, came up with another approach on January 28th.
1月28日约瑟夫·朗特里慈善基金会提出了另一种方法。
It was originally hoped that Serbia could sign the SAA on January 28th, between the two rounds.
按照原先的计划，塞尔维亚将在两轮选举之间的1月28日签署稳定与合作协定。 现在这看上去不太可能了。
On January 28th the stimulus bill passed in the House of Representatives without a single Republican vote.
1月28日，该刺激法案在众议院通过，但共和党人没有投下一票赞成票。
Mr Bush's last chance to command the national spotlight may come as soon as the state-of-the-union address on January 28th.
布什先生的下一次亮相的机会是于1月28日的国情咨文演讲。
Such festive trappings are ubiquitous in China in the build-up to the lunar New year, which this year starts on January 28th.
在准备农历新年(1月28日开始)的时候，这样的节日景象在中国随处可见。
So the company's announcement of its “Cadbury Cocoa Partnership” on January 28th provided a helpful distraction from such problems.
因此，1月28日“吉百利可可种植合作计划”的出台有助于把人们的视线从这些问题引开。
The IMF’s latest forecasts, published on Wednesday January 28th, suggest 2009 will bring the deepest global recession in the post-war era.
本月28日，国际货币基金组织发表的最新预测认为，2009年，全球将面临自二战结束之后最为深刻的衰退。
On January 28th Mr Kerviel was placed under formal investigation for abuse of trust, breaching computer security and falsifying documents.
1月28日Kerviel就滥用职权、违反计算机安全条例及伪造文件开始接受正式调查。
On January 28th an electrical fault turned a supermarket into an inferno in the centre of the capital, Nairobi; 28 shoppers were burned alive.
2009年1月28日，一家超市的电器故障让这家位于肯尼亚首都内罗毕中心地带的超市成为人间地狱；28个超市购物者被活活烧死。
The series will be shown on Sunday nights at 10:00 p. m. , beginning on January 14th, 2007, which means Dan's episode should air on January 28th.
系列在下午 10：00将会在星期日夜晚上被显示，在 2007 年一月14 日开始，这意谓丹的插曲在一月28 日应该晾干制的。
The Swiss ski resort is hosting its annual get-together of the world business and political elite (and a bunch of journalists) beginning on Wednesday January 28th.
本周三(1月28日)在这个瑞士的滑雪胜地将举行一年一度的商界政坛精英们的盛大聚会。
On January 28th the House passed an $819 billion bill with about $100 billion devoted to infrastructure, according to the American Society of Civil Engineers (ASCE).
1月28日，众议院通过了8190亿美元的经济刺激方案，据美国土木工程师学会(ASCE)透露，其中一千亿元将用于基础设施建设。
There is now a formal case to answer: preliminary charges, including abuse of trust and falsification of documents, but excluding fraud, were filed against Mr Kerviel on Monday January 28th.
目前官方的回答是：2008年1月28日法庭对凯维埃尔的初步指控包括滥用信任和伪造文件，但不包括欺诈。
Reader's Digest announced on 28th January it would eliminate about 8 percent of its 3, 500 employees worldwide, citing a drop in consumer spending and magazine advertising in most markets.
由于广告收入下降以及消费者缩减开支，一月二十八号读者文摘宣布在全球范围内裁掉8%的雇员，原来读者文摘有3500名员工。
January 28 is the 28th day of the year in the Gregorian calendar. There are 337 days remaining until the end of the year (338 in leap years).
1月28日是阳历年的第28天，离一年的结束还有337天(闰年是338天)。
That Australian national University succeeded in holding the 28th International Sinology's Meeting in January of 1971 has expanded its influence on the whole overseas educational circles of China.
1971年1月，澳大利亚国立大学成功举办第28界国际汉学会议，扩大了澳大利亚中国学在整个海外中国学界的影响。
The Golden Clown Award at the 28th International Circus Festival of Monte Carlo in Monaco in January, 2004 achieved by the troupe with the program "Pagoda of Bowls".
2004年，我团创排的杂技节目《十三人顶碗》以第一名的成绩荣获第二十八届蒙特卡罗国际杂技节的最高奖——金小丑奖。
The Golden Clown Award at the 28th International Circus Festival of Monte Carlo in Monaco in January, 2004 achieved by the troupe with the program "Pagoda of Bowls".
2004年，我团创排的杂技节目《十三人顶碗》以第一名的成绩荣获第二十八届蒙特卡罗国际杂技节的最高奖——金小丑奖。
应用推荐