When the House reconvenes on January 13th, it will elect a new speaker.
当1月13日议院重新召开的时候，将选举出一位新的发言人。
The public review started on November 14th 2009, and will end on January 13th 2010.
公众评阅从2009年11月14开始，到2010年1月13日结束。
The Brisbane River’s height peaked on January 13th at 4.5 metres, mercifully below 1974 levels.
1月13日，布里斯班河水位达到峰值4.5米，比1974年的洪水峰值低。
On January 13th HP and Microsoft announced a pact to come up with tight packages of hardware and software.
1月13日，惠普和微软联合推出硬件和软件的捆绑的协议。
The worst two previous fires took place on "Black Friday" on January 13th 1939, when 71 people died in Victoria;
此前（澳洲史上）最严重的两次火灾分别发生于1939年1月13日的“黑色星期五”，受灾地维州，有71人丧身；
On JANUARY 13th Gordon Brown's government announced its latest attempt to improve the chances of the poor and undereducated.
1月13号，布朗内阁公布了一项最新政策以帮助穷人、教育程度较低者获得更多的机会。
They could do badly, and perhaps even finish third, in the by-election in Oldham and Saddleworth, in north-west England, on January 13th.
他们可能在1月13日在西北英格兰西北部的奥尔·德姆市和沙德伍兹市进行的补缺选举中表现糟糕，甚至可能名列第三。
From the beginning of January 13th, the Spring Festival officially opened the curtain, you are not already packed, ready to embark on the journey home?
从1月13日开始，全国春运正式拉开大幕，你是不是已经收拾好行李，准备踏上返乡的旅途？
On January 13th Mr Chavez backed away from an unpopular but necessary plan, announced a day earlier, to impose national four-hour power cuts every other day—sparing Caracas from the measure.
元月十三日，Hugo Chávez收回一项不受欢迎但必要的计划，前一天他宣布全国每天停电四小时—首都加拉卡斯不受此限。
The Human Spark debuts on PBS Wednesday, January 6th, with episodes two and three on the following Wednesdays, the 13th and 20th.
“人类特质”将于1月6日周三在美国公共广播电台播出，第二集和第三集在接下来的2周的周三，即13日和20日。
January 13 is the 13th day of the year in the Gregorian calendar. There are 352 days remaining until the end of the year (353 in leap years).
1月13日是阳历年的第13天，离一年的结束还有352天(闰年是353天)。
Foreign Minister Swaraj will pay an official visit to China from January 31 to February 3 and attend the 13th China-Russia-India Foreign Ministers Meeting in Beijing.
答：斯瓦拉吉外长将于1月31日至2月3日对中国进行正式访问，并出席在北京举行的中俄印外长第十三次会晤。
On Wednesday the 13th of January, in the last game of the academic semester, both Haileybury's boy and girl Senior Basketball teams travelled to St Paul's American School in North West Beijing.
1月13日，黑利伯瑞国际学校篮球队的队员们与圣保罗美国学校进行了本学期最后一场篮球比赛。
On Wednesday the 13th of January, in the last game of the academic semester, both Haileybury's boy and girl Senior Basketball teams travelled to St Paul's American School in North West Beijing.
1月13日，黑利伯瑞国际学校篮球队的队员们与圣保罗美国学校进行了本学期最后一场篮球比赛。
应用推荐