In this room stood several jailers.
这个房间里站着几个看守。
She never let her jailers break her.
她从未让关押者摧毁她的意志。
Their jailers dished out their punishment.
狱卒们向他们滥施惩罚。
His jailers kept him by himself for one hundred eighteen days.
他的狱卒由他自己保持的一百十八天他。
But he maintained his refusal in a way that impressed his Flemish jailers.
但他拒绝放弃自己的观点，其态度打动了佛兰芒狱卒。
He hoped, with every brush-stroke, that his jailers would like his work and let him live.
每画一笔，他都希望看管他的狱卒会喜欢这幅画，让他活命。
In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should pay back all he owed.
于是主人大怒，把他送去服刑，等他把所欠的一切还清。
When he was in the prison his jailers had called it a "xunyusuo," which means "moral education institute."
他在监狱里的时候，狱方把这所监狱叫做“训育所”，意思是“德育教育基地”。
Rafael declined to sign a paper absolving his jailers of responsibility in the event of his death in custody.
拉斐尔拒绝在一份“如果犯人在关押期间死亡，看守可以免于责任”的文件上签字。
It is better to fade away than to betray our roles as the liberators of information by becoming jailers instead.
我们确实是要多像夏尔巴人一样，最好是消失而不是背叛我们的职责 正如不是成为一个禁锢者 而应是信息的解放者.
He embraced his jailers without bitterness or hatred and provided an example to his own people and people everywhere.
他以宽容之心对待昔日关押他的人员，心中不存怨艾和仇恨，为本国人民和世界各地人民树立了典范。
Once he managed to lock up all 33 jailers and prison workers, he made sure to let them all know that the gun was a phony.
当将所有的狱卒和监狱工作共33人全部制服后，他还特意让他们知道这支枪是假的。
Do you, do you really want to use your family, do you really ever want to look at your spouse and your kid and see your jailers?
你真的，真的想利用你的家庭，你真的想把你的伴侣，和你的孩子当成狱卒吗？你其实可以这么跟你孩子讲。
Mr Obama knows that America will need a way to keep dangerous terrorist suspects off the streets, however well their jailers treat them.
奥巴马明白，无论狱警们对这些危险的恐怖嫌犯有多好，美国都必须采取措施让他们远离美国的街道。
Critics claim that while such a daring escape makes for enjoyable reading, it is more likely that the Chevaliers jailers were bribed to free him.
批评家说尽管这种冒险的越狱行为让这本书更具有可读性，但是事实上是骑士先生通过贿赂狱卒的方式获得自由的。
In Refuse Pit, the jailers cut down over 140 prisoners with submachine guns, poured gasoline on the bodies, and burned them, but a handful escaped in the fire and chaos.
在渣滓洞，狱方用机枪打死了140多名犯人，把汽油浇在尸体上焚烧。有几个人在火海和混乱中逃生。
Aziz is full of praise for his jailers, in particular a young warden who lights his cigarettes for him, places his medicine on a table and allows him a weekly phone call to his family in Jordan.
阿齐兹对他的狱警赞誉有加，尤其是一名年轻的看守。这名看守帮他点烟，把他的药放在桌子上，还允许他每周给在约旦的家人打一次电话。
Jailers tried to give the citizens the full experience. They were told to give up their jewelry, cell phones, and other personal belongings. They were booked and photographed and led into the jail.
监狱看守试图给市民提供完整的体验，所以他们要求入住该监狱的“囚犯”交出首饰、电话及其他个人物品，并要在登记拍照后方能进入监狱。
Jailers tried to give the citizens the full experience. They were told to give up their jewelry, cell phones, and other personal belongings. They were booked and photographed and led into the jail.
监狱看守试图给市民提供完整的体验，所以他们要求入住该监狱的“囚犯”交出首饰、电话及其他个人物品，并要在登记拍照后方能进入监狱。
应用推荐