A young man who is charged with child molestation is placed in New York City's infamous "Tombs" jail system.
一个被指控犯有娈童罪的年轻男子被关押在纽约市臭名昭著的“坟墓”监狱系统。
The sheriff’s department told People magazine that she "was released early due to over crowding in the jail system.
郡治安部门告诉people杂志她被提前释放是由于监狱系统过度拥挤。
The psychological treatment for offender, as a new rehabilitation method introduced into the Chinese jail system, only has a history of 20 years.
罪犯心理矫治，作为一种新的改造方法引入我国监狱系统，只有二十多年的时间。
The session has explicitly chroot jail configured to avoid malicious activity or tampering with the system. Following are few handy IBM SONAS CLI commands.
这个会话显式地配置了根目录变更限制，从而避免恶意活动或篡改系统的行为。
Wow, they don't play in China. If only American court system had the guts to put some of our rich crooks in Jail.
喔，他们在中国玩砸了。如果美国司法系统有胆量把我们的一些富有的恶棍送进监狱，那该多好。
The FreeBSD developers decided to add a new system call to counteract these problems, named jail().
FreeBSD开发者决定增加一个新的系统调用来解决这些问题，这个新的系统调用叫做 jail() 。
While limits must be maintained, the inability to send messages because your system is over size limits - "e-mail jail, " is a source of waste and frustration.
当限制实行的时候，你会因为你的电子邮件信箱超出了限制容量而无法发出邮件——这被称为“电子邮件监牢”，这的确是浪费时间而且是令人沮丧的。
The FSA was impressed at how well the system worked. But one of the main (preliminary) findings is that home-working is not the "get-out-of-jail free" card some had hoped for.
金融系统的顺畅运转给FSA留下了深刻印象，但最终FSA给出的一个主要（也是初步）的结论却是：在家办公并不像有些人早先期望的那样可以从此远离牢狱般的办公室了。
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
经历了牢狱生活之后，他对刑罚制度颇有成见。
The inequity of the system is further shown by the fact that those who cannot make bail must remain in jail, where they are treated the same as convicted prisoners.
不能获得保释的人必须呆在狱中，在那里他们被作为犯罪的人来对待，这一事实进一步说明这一制度的不公正。
Part IV has discussed the target and organization form that jail enterprise corporate system changes mainly.
第四部分主要论述了监狱企业公司制改的目标和组织形式。
Part IV has discussed the target and organization form that jail enterprise corporate system changes mainly.
第四部分主要论述了监狱企业公司制改的目标和组织形式。
应用推荐