The penalty for these captured aid workers could range from expulsion to a jail term and death sentence.
这些被抓获的援助人员的刑罚范围包括从驱逐监禁到死刑不等。
Back in 2007, after being arrested for driving under the influence, author and reality star NicoleRichie spent a mere 82 minutes of her four-day sentence in jail.
回到2007年,作家和真人秀明星妮可·里奇因醉酒驾驶在监狱中服刑判决中4天中的82分钟。
Prosecutors have asked for an 18-month suspended sentence against Mr DE Villepin for complicity in slander, and jail terms for two others.
公诉人请求以诽谤同谋罪判处德维尔潘先生18个月缓刑,此案其他两人并处入狱。
The company was swiftly expropriated from him, and Khodorkovsky remains in jail, serving a second lengthy sentence handed down via kangaroo-court-style proceedings.
公司也迅速被没收,并且霍多尔科夫斯基仍在狱中,服刑于第二长的判决,该判决来源于非法法庭形式的流程。
The verdict, which might as well come before the trial, will be guilty, and the sentence is likely to be between three and five years in jail.
没有经过审训,她就被判决为有罪。 刑法可能是三至五年的监禁。
Singh avoided jail and was given a 12-month jail sentence, suspended for two years, with supervision.
最后,辛格免受牢狱之灾,被判入狱12个月,缓刑2年。
Mr. Katsav was to serve no jail time, but would receive a one-year suspended sentence, and he agreed to pay compensation to two women.
卡察夫不再被监禁,只领一年的缓刑,同时他同意向两位妇女予以赔偿。
Yettaw was given a seven-year jail sentence, including four years of hard Labour, after the court found him guilty of abetting the violation of the house arrest order and two other offences.
缅甸法庭裁定耶特沃犯有教唆他人违反软禁法令和另外两项罪行,并判处其7年监禁,其中包括4年强制劳役。
However, the sentence Mr Panahi has now incurred will put him back in jail and in effect end his career as a director.
然而,帕纳西先生又要遭遇牢狱之灾,他的导演生涯也因此而结束。
His proposals include bigger sentence discounts for early guilty pleas, limit remands to prison and diverting the mentally ill to healthcare facilities rather than jail.
对及早认罪者作出更轻的量刑,限制还押人数,以及在对待患有精神疾病的犯人的问题上由关押转为将他们送往治疗。
Paris Hilton remains at a treatment center at a Los Angeles County jail undergoing medical and psychiatric evaluation. A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her 45-day sentence.
帕里斯·希尔顿仍在洛山矶郡监狱的治疗中心接受身体和精神方面的检查。法官判定这位希尔顿酒店的女继承人重回监狱服完她45天的刑期。
Screaming and crying, Paris Hilton was escorted out of a courtroom and back to jail after a judge ruled she must serve out her entire 45-day sentence behind bars rather than under house arrest.
这回这是泣不成声了,帕里斯·希尔顿从法庭被押回到监狱。之前,法官宣判,她必须在监狱服满45天的刑期,而不能在家里服刑。
In the jail serves a prison sentence the personnel and the outside relation communication is generally USES the relative to visit prisoners or the telephone way.
监狱内的服刑人员与外界联系沟通一般是采用亲属探监或者电话方式。
Smith told Bailey he didn"t have the money and couldn"t afford the time away from work that a jail sentence would require. He could have been sentenced to 30 days in jail or fined $325.
按照有关法律的规定,史密斯应当被判处30天监禁或是交纳325美元的罚款,但他曾经向贝利表示,自己既没有足够的钱来交这笔罚款,也不可能脱离工作岗位那么长时间用于蹲监狱。
Pistorius left jail on parole in October and is meant to serve the rest of his sentence under house arrest.
皮斯托瑞斯在11月获得假释,离开了监狱,这意味着他将监禁在家来服满剩下的刑期。
Pistorius left jail on parole in October and is meant to serve the rest of his sentence under house arrest.
皮斯托瑞斯在11月获得假释,离开了监狱,这意味着他将监禁在家来服满剩下的刑期。
应用推荐