But when you're in a Jaeger, you can finally fight the hurricane. You can win.
但当你在操控机甲猎人，你就可以和飓风搏击，而且你还会取胜。
Jaeger: at the beginning, outdoor market was small and brands chose only one fair a year.
耶格：在开始阶段，户外市场是狭小的，户外品牌商一年里只选择一场展会参展。
The initial concepts, developed by artist Alex Jaeger, were called the Pod Attack Walker, or P.
画家亚历克斯·耶格设计的最初概念被称为攻击舱步行机，简称P。
Each a masterpiece, all inherited the Jaeger-LeCoultre watch for 181 years of tabulation process.
每一款杰作，都传承了积家181年之久的制表工艺。
Today more than 800 professionals are working in the highly specialized companies of Jaeger Group.
如今有750多位专业人员服务于耶格尔集团各个高度专业化的公司。
Jaeger system purpose: is to give each person can be a dream come true, to realize their personal goals.
耶格系统宗旨：在于给每个人能够梦想成真，实现人生目标的能力。
The name of Jaeger-LeCoultre resounds in the ears of watch lovers the world over like the words of a magic formula.
对每一个爱表人来说，积家是个充满魔力的名字。
Now, with strong support from Jaeger-LeCoultre, we will witness master directors stepping onto the world stage from now on.
如今，有了积家的鼎力支持，假以时日必将会有大师级导演从这里走向世界舞台。
Jaeger defended the ages, noting that other fossils they discovered at the site and magnetic details in the rocks supported their interpretation.
耶格则坚决维护这个年代，称在这一位置发现的其他化石和岩石中的磁场细节都支持所作的解释。
The small submersible heaters where the cord goes directly in the water work best. Ebo Jaeger heaters are very good. The heater has a temperature dial right on it.
给水体加热时最好选用小型、可安置于水下并可与水直接接触的加热设备，EboJaeger加热器是相当好的，它上面有一个温控旋钮可以控制温度。
All children's lung function was measured before treatment, three months, six months, using the German JAEGER produced MASTER SCREEN PAED pulmonary function instrument.
所有患儿在治疗前、三个月、六个月时测量肺功能，仪器采用德国JAEGER公司生产的MASTERSCREENPAED型肺功能仪。
The partnership between famous Swiss watchmaker Jaeger LeCoultre and luxury car brand Aston Martin started in 1920's, since Aston Martin cars were equipped with Jaeger Speedometers.
著名的瑞士手表制造商积家和奢侈品牌车阿斯顿·马丁自1920年开始合伙关系。自始，阿斯顿·马丁汽车与积家手表就配套一起。
Often cited as the best April Fool's prank of all-time, the Swiss Spaghetti Harvest was dreamed up by BBC News cameraman Charles de Jaeger and aired on the well-respected show Panorama.
这个恶作剧常被誉为愚人节史上最成功的一个而被人们津津乐道，它是由英国BBC新闻摄影师CharlesdeJaeger策划导演的，并在英国广播公司新闻节目“全景图”上播出。
"Considering the fact that up to 90 percent of the human genome is transcribed into RNA, it becomes clear that RNA is one of the most important biopolymers on which life is based, " said Jaeger.
Jaeger说：“考虑到多达90%的人类基因组被转译成RNA这一事实，已经清楚RNA是构成生命基础的最重要的生物多聚体之一。
Kathleen Jaeger of America's Generic Pharmaceutical Association adds that branded firms try to extend their lucrative monopolies by filing less rigorous secondary patents designed “to block generics”.
美国通用药物协会的KathleenJaeger补充说很多品牌药公司制作大量的文件申请专利分案“以阻碍仿制药”。
Kathleen Jaeger of America's Generic Pharmaceutical Association adds that branded firms try to extend their lucrative monopolies by filing less rigorous secondary patents designed “to block generics”.
美国通用药物协会的KathleenJaeger补充说很多品牌药公司制作大量的文件申请专利分案“以阻碍仿制药”。
应用推荐