The jade civilization has over ten thousand years of history, and up to the present, the Chinese people (including overseas Chinese), advocates the traditional culture of jade articles.
中国的玉文化已有近一万年的历史，并至今仍表现出中国人(包括海外华人)，崇尚玉器的文化传统。
It is a civilization once so rich and so deep that some of the fine pottery and jade carvings produced 5, 000 years ago cannot be replicated even today.
是一个曾经那么丰富而又有深度的文化。 五千年前这文化产出的陶器与玉雕我们今天还没有本领复制出来。
Jade is the soul of Yuhang civilization while Mountains and Rivers are its body.
如果说玉器是余杭文化之魂，山水就是余杭文化之脉。
With the unique position of Chinese jade culture in Chinese civilization, jade moppets occupy an important place in the traditional moppet culture.
而凭借中国玉文化在中华文明中独特的地位， 玉福娃在传统婴戏文化中占有重要的地位。
According to the five ceremonies - auspicious, inauspicious, fine, guest, military, -we analyze the jade articles' distinctive status and important effect in the ceremony civilization.
分别从这个时期吉、凶、宾、军、嘉五礼，分析玉器在礼制文明中的独特地位和重要作用。
These jade wares not only make us gasp with admiration for their exquisite and sophisticated technique but also reveal to us the dawning light of Chinese civilization.
我们在这些玉器中不仅看到了令人叹服的精湛工艺，而且可以察觉到中华文明黎明时期的曙光。
China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization. It is the magnificent legacy in the treasure-house of China's ancient civilization.
中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。
The history of jade is as long as the Chinese civilization and plays an important role especially in Anshan, which is home to some of the best jade in the country.
鞍山是中国质量最好的碧玉产地之一，出产碧玉的历史同中华文明般悠远。
China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization.
中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。
Promotion Jade Culture and Chinese Civilization!
传播翡翠文化！宏扬中华文明！
Promotion Jade Culture and Chinese Civilization!
传播翡翠文化！宏扬中华文明！
应用推荐