Five years later, Ms. Jackson says she is seeing signs of growth.
5年后，杰克逊夫人说，她看到尼古拉斯渐渐成长的迹象。
Jackson says he will call a meeting, but we cannot pin him down about a date.
杰克逊说他要召开一个会议，但我们不能使他说出准确的日期。
"We have to be phenomenal," Jackson says on the recording, between long pauses.
“我们要成为非凡的人，”杰克逊在录音里说，说话中有长时间的间歇。
Jackson says a comprehensive screening test for prospective parents could avert a lot of pain and suffering.
杰克逊说，对可能要做父母的人进行全面的遗传基因筛检，可以避免很多疾病和痛苦。
"He got a little banged up and it was understandably hard for him to recover," Coach Phil Jackson says.
主帅菲尔说：“他有点激动了，对他来说这是可以克服的。”
People concerned about data tracking and protecting their personal data from being poached by online marketing firms are essentially defenseless as well, Jackson says.
Jackson说，人们考虑过被数据跟踪的事，并考虑过保护个人信息不被网上营销公司侵犯，虽然这些公司本质上自己也没有任何防御措施。
Commenting on the report, former head of the British army General Michael Jackson says he believes the committee is trying to stress that there is room for improvement.
英国前陆军司令迈克尔·杰克逊对该报告评论说，他认为委员会是在试图强调，我们的阿富汗战略有待改进。
Coach: Despite missing the Lakers' exhibition opener as a result of soreness in his lower legs, Phil Jackson says he's feeling healthy and ready for the upcoming season.
教练：尽管由于小腿疼痛而缺席湖人首场季前赛，但是菲尔·杰克逊表示他感觉很好，并且已经为来临的新赛季准备好了。
"There are good reasons it causes such anxiety," says Lisa Sohmer, director of college counseling at the Garden School in Jackson Heights.
杰克逊高地花园学校的大学咨询主任丽莎·索莫表示：“造成这种焦虑是有充分理由的。”
If someone said to me I've heard Michael Jackson is there, I would tell them: 'Yeah, so is Elvis Presley!' says Paddy.
“如果有人对我说，我听说迈克尔·杰克逊在你那里，我会告诉他们：'那当然，猫王也在呢！”帕迪说。
Few people make the effort to visit the rest of the city, says Garth Jackson, 27, who runs st Christopher's Inn, a hostel in Borough High Road.
很少有人会花力气去参观这个城市的其他地方，27岁的加思·杰克逊说。加思是高路区圣克里斯托弗旅馆的老板。
A Bahrain official at the mall confirmed that it was Jackson who, his lawyer says, will no longer live full time at his Neverland ranch in central California.
报道说，据购物中心的一位巴林官员证实，此人正是杰克逊。 杰克逊的律师透露，杰克逊将不会继续在美国加利福尼亚州的家常住下去。
Wang says although another person may try to sing a Jackson song, he will never be able to give it the same feeling.
这位王先生说，也许有歌手能唱他的歌，但是没有人会唱得像他那样传神。
‘What alsoincreases the risk is extra-marital affairs, and this has been proven by threelarge studies,’ says Dr Jackson.
“婚外情也增加了该风险，这已经被三个大型研究证明，”杰克逊博士说。
On the voice recording Murray made, Jackson groggily says that with the fortune he'll earn from these ventures he will exceed other superstars of music — not in sales but in philanthropy.
在默里录的电话录音中，杰克逊断断续续说着他通过这次演唱会与拍摄电影所赚的钱将超过其它所有音乐界的超级巨星----不是从销售的立场看，而是从博爱的角度看。
Pew says that two-thirds of Americans think the Jackson story got too much coverage.
Pew说三分之二的美国人认为对MJ的报道太多了。
"They come too late," says Jackson Orem, the clinic's director.
诊所负责人杰克逊•奥瑞姆说：“他们来得太迟了”。
At first, he "shut down" emotionally, so overwhelmed that he sometimes withdrew "to sit in his chair and stare out into space," says Ms. Jackson of Westminster, Colo.
刚开始，他出现了感情上的自我封闭，有时候会他不知所措蜷缩起来-“窝在椅子里，呆呆的凝视着远方”。
Nine years after their first Grammy date, Jackson and good friend Shields reunite for a Grammys afterparty in 1993. "We grew up together, " Shields says that year.
在第一次格莱美约会的九年后，1993年，杰克逊和波姬小丝终于又在颁奖后的宴会上重聚，只可怜这一对不仅聚少散多，就连最基本的隐私都无法保证。
"They really need some good news," says Paul Jackson of Forrester, a consultancy.
Forrester咨询公司的保罗·杰克逊说：“他们真得需要点喜讯了。”
Jackson sees nothing wrong physically with Bryant, who says he feels fine.
杰克逊看科比的身体非常好，没有任何问题。科比自己也表示感觉不错。
Even so, says Neville Jackson of Ricardo, there remains much scope for improvement.
即便如此，内维尔·杰克逊的里卡多说，仍然有很大的改进空间。
Rakae Jamil, a musicologist with the Sanjan Nagar Institute of Philosophy and Arts in Lahore, says there is no doubt that Michael Jackson influenced the pop scene in Pakistan.
拉齐·贾米尔是拉合尔的桑贾恩。纳加尔哲学和艺术研究所的音乐理论家。他说，迈克尔·杰克逊影响了巴基斯坦的流行歌坛，这点是毫无疑问的。
The king of Pop is celebrating a milestone. Michael Jackson turns fifty today. He says he plans on marking the occasion by having some cake with his children and watching some cartoons with them.
流行音乐天王麦克尔·杰克逊今天迎来了五十岁生日，他说他打算和孩子们一起吃蛋糕，一起看卡通片，以此祝贺他的生日。
The king of Pop is celebrating a milestone. Michael Jackson turns fifty today. He says he plans on marking the occasion by having some cake with his children and watching some cartoons with them.
流行音乐天王麦克尔·杰克逊今天迎来了五十岁生日，他说他打算和孩子们一起吃蛋糕，一起看卡通片，以此祝贺他的生日。
应用推荐