He braked suddenly as a jackrabbit darted into the bright cones of light.
当一只长耳大野兔出现在车灯光圈里时，他突然刹了车。
Caption: a white-sided jackrabbit in New Mexico.
描述：图为新墨西哥州的一只白侧长耳大野兔。
By default, nodes in Jackrabbit are set to nt: unstructured.
默认情况下，Jackrabbit的节点被设置为nt： unstructured。
Some have famous names like "jackrabbit" and "cottontail.
有些兔子很有名，象“长耳大野兔”和“棉尾兔”。
Is a relatively new project compared to Jackrabbit and eXo JCR.
与Jackrabbit和eXoJCR相比，它是相对较新的项目。
The jackrabbit-spi component defines an architectural layer below the JCR API.
jackrabbit - spi组件在JCRAPI之下定义了一个架构层。
I use Apache Jackrabbit, an open source implementation of JSR-170, to develop this application.
我使用ApacheJackrabbit (JSR- 170的开源实现)开发这个应用程序。
Jackrabbit-core: jackrabbit content repository core implementation for JSR-170 and common utility code from Apache.
jackrabbit- core：针对j SR - 170的jackrabbit内容仓库核心实现和来自Apache的公共实用代码。
He's one of those kids who just can't sit still, so when he comes to visit, he's always jumping around like a jackrabbit.
他就是这种坐不住的孩子。每次他来看望我，都像一只活蹦乱跳的小野兔。
The support contains predefined FactoryBeans for Jackrabbit and Jeceira and an abstract base class which can easily support other repositories.
这个支持包含预定义的用于Jackrabbit和Jeceira的FactoryBean，以及一个可以很容易支持其它仓库的抽象基类。
At the time of this writing, Apache Jackrabbit, the Apache Foundation's open source implementation of JSR-170, has reached a version 1.0 release.
在编写这篇文章的时候，ApacheJackrabbit(即apache基金会的JSR- 170的开源实现)的发行版已经到了版本1.0。
The jackrabbit-core component has been extended with new features like configurable indexing, synonym and similarity queries, and spell checking.
jackrabbit - core组件扩展了一些新特性，比如配置索引、同义词和相形词查询以及拼写检查。
“ou want a shoe that helps you maintain a balanced position, ” said Mark Montgomery, manager of the JackRabbit Sports store in Union Square in New York.
“你想要一双能帮你跑得稳当的鞋，”MarkMontgomery，纽约市union square区的Jack Rabbit Sports商店的经理说。
Though Jackrabbit can still be compiled from source using SVN, the Jackrabbit library is stable to the point where nightly builds are no longer necessary.
虽然Jackrabbitcan仍然可以用SVN从源代码进行编译，但是 Jackrabbit库已经非常稳定，不再需要每夜构建（nightly builds）技术。
The jackrabbit-webapp component now comes with a more polished user interface, better error handling, and improved repository connectivity for local and remote clients.
现在的jackrabbit - webapp组件具有更加优美的用户界面、更好的错误处理，以及改进了对本地和远程客户端的存储连接。
The new DataStore feature in jackrabbit-core avoids all unnecessary copying of binary content and promises huge performance increases for versioning and copying operations.
jackrabbit - core中新的DataStore特性避免了所有不必要的二进制内容的拷贝，并保证对版本和拷贝操作有很大的性能提升。
The new DataStore feature in jackrabbit-core avoids all unnecessary copying of binary content and promises huge performance increases for versioning and copying operations.
jackrabbit - core中新的DataStore特性避免了所有不必要的二进制内容的拷贝，并保证对版本和拷贝操作有很大的性能提升。
应用推荐