Hissing at the base of the tree, Jack the clawless cat kept the bear at bay for about 15 minutes, then ran him up another tree after an attempted escape.
并无利爪的杰克猫在树下发出嘶嘶声，迫使那只熊在树上躲避了15分钟，然后在一次尝试逃跑失败之后逃到了另外一棵树上。
When Jack sees the bear going far, he slides down from the tree and wakes Ben.
杰克看到熊走远了，他才滑下树来，叫醒本。
JACK: Yes, he is. He's climbing the tree.
杰克：是的，他也在花园里。他正在爬树。
They were all standing in a cluster near the pear tree when Jack drove into the front yard.
他们全都站在梨树下挤作一团；这时杰克回来了，他正开车驶进前院。
Some scientists say it is inevitable that the tree-killing insect will spread all the way east via a corridor of jack pines across northern Canada's boreal forest.
一些科学家认为，这种林业害虫，不可避免地会借由加拿大北部针叶林带中的短叶松走廊，迅速向东扩散。
Jack was standing under the tree, watching other boys playing football, his bicycle at his side.
杰克站在树下，看着其他孩子踢足球，他的自行车就在身旁。
Because of his carelessness, Jack hit his car into a big tree by the roadside.
因为粗心，杰克开车撞到路边的树上。
The next year, Jack again tricked the Devil into climbing into a tree to pick a piece of fruit.
第二年，杰克再次把魔鬼骗上树去摘水果。
Because of his carelessness, Jack hit his car into a big tree by the roadside.
因为粗心，杰克开车撞到路边的一棵大树上。
While he was up in the tree, Jack carved a sign of the cross into the tree's bark so that the Devil could not come down until the Devil promised Jack not to bother him for ten more years.
当魔鬼爬到树上时，杰克在树皮上刻个一个十字的标记，这样魔鬼就要实践它的承诺，此后十年不再下来，不再打扰杰克。
Jack took down the Christmas tree.
杰克把圣诞树拆散。
Jack jumped off the tree and ran towards his house.
杰克从树上跳下来，朝他家跑去。
Jack then made him promise that, in exchange for letting him out of the tree, the Devil would never tempt him to sin again.
然后杰克就让这个鬼承诺再也不诱使他犯错，作为放它出去的交换。
Jack says and climbs quickly on a tall tree.
杰克边说边迅速爬到身旁的颗大树上。
That's what Jack and Annie find when the Magic Tree House whisks them and Teddy, the enchanted dog, to a forest in India.
这就是当神奇树屋带着杰克、安妮和他们的魔法泰迪狗去在印度的森林发现的麻烦。 罕见的老虎被贪婪的偷猎者捕获！
JACK: She's sitting under the tree.
杰克：她正在树荫下坐着。
Jack: She's sitting under the tree.
杰克：她在树荫下坐着。
JACK: : She's sitting under the tree.
杰克：她正在树荫下坐着。
Some scientists say it is inevitable that the tree-killing insect will spread all the way east via a corridor of jack pines across northern Canada's boreal forest.
一些科学家认为，这种林业害虫，不可避免地会借由加拿大北部针叶林带中的短叶松走廊，迅速向东扩散。问题是：这种情况具体将在何时发生？
Some scientists say it is inevitable that the tree-killing insect will spread all the way east via a corridor of jack pines across northern Canada's boreal forest.
一些科学家认为，这种林业害虫，不可避免地会借由加拿大北部针叶林带中的短叶松走廊，迅速向东扩散。问题是：这种情况具体将在何时发生？
应用推荐