In Truman Capote’s novel, Tiffany's engraves the cracker-jack ring that winds up as Holly Golightly's engagement ring.
在杜鲁门·卡波特的小说中,雕刻着Tiffany字样的爆米花赠品戒指最后成为了郝利·戈莱特利的订婚戒指。
When it is in Jack will ring her cell phone so that she can make an excuse to leave.
等到放好追踪器后,杰克会打电话到她的手机上,这样她就可以找个借口离开房间。
When it is in, Jack will ring her cell phone so that she can make an excuse to leave.
等到放好追踪器后,杰克会打电话到她的手机上,这样她就可以找个借口离开房间。
A three-toned ring interrupted his thoughts. Jack answered the briefing room phone, listened for a moment, then slammed down the receiver.
一阵三音调的铃声打断了杰克的思绪,他拿起简报室内的电话听了一会儿,然后猛地把话筒砸在电话底座上。
Jack and Walsh exit through the Dunlop building's garage, but as they head up the ramp, shots ring out and hit Walsh.
杰克和沃尔什从邓洛普广场车库逃了出来,但是,就在他们向门前的斜坡行进时,枪声响起,沃尔什被击中了。
Jack London, writing at ringside, immediately issued a call for retired champion James J. Jeffries to return to the ring, “wipe the grin off Johnson’s face,” and reclaim whites’ pride.
当时正在拳台上的Jack London,立即发出报道,呼唤退役拳王JamesJ.Jeffries重返拳台,“让约翰逊再也笑不出来”,夺回白人的荣耀。
Jack heard the doorbell ring, so he opened the door.
杰克听到门铃响,于是去开门。
Jack heard the doorbell ring, so he opened the door.
杰克听到门铃响,于是去开门。
应用推荐