I need to give Jack back the money he lent me.
我得把杰克借我的钱还给他。
Everyone wants to see Jack back as quickly as possible.
每个人都希望杰克尽快回归。
Jack went to the back of the tent.
杰克走到帐篷的后面。
黛西让杰克把它放回去。
Jack caught more big fish, and put them all back into the lake.
杰克抓了更多的大鱼,并把它们都放回湖里。
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么,所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
Then Jack went to the back of the tent.
随后杰克又走到帐篷的后面。
Jack puts a jacket on Nina to hide the gun he has at her back.
杰克拿出一件夹克给尼娜披上,隐藏住他抵在尼娜背后的那把枪。
They goad Jack to go back inside to be with his family.
他们劝杰克不要冲动,返回反恐组去与家人团聚。
Jack is surprised when Nina arrives back at CTU since he specifically asked her to watch his family.
当尼娜返回到反恐组时,杰克感到奇怪,因为他特别要求她守护他的家人。
Jack Bauer had slipped to the back of the tavern and used a metal Dumpster to get a boost to the flat tar roof.
杰克·鲍尔悄悄走到酒馆后面,踩着一个金属大垃圾箱爬上铺着沥青的平坦屋顶。
And we got our touching Chloe/Jack moment when he told her ''I never thought it would be you who would cover my back after all these years.
最后的结尾,杰克对克洛伊说“我从没想过你会是多年来一直支持我的人”,绝对催泪啊!
"There are so many university graduates," says Jack ma, the founder of Alibaba, a Chinese Internet empire, "and it is difficult to send them back to work in a factory."
中国互联网帝国阿里巴巴的缔造者马云说:“本科毕业生太多,而且很难把他们送回工厂去工作。”
Jack speeds off, jerking Carroll back and forth in the backseat, and then quickly slams on the brakes.
杰克加速把车开起来,使凯文在后车座来回颠簸,然后他加速地踩下了刹车。
Mason lets Jack go, taking Penticoff back to prison.
梅森放走了杰克,将彭蒂科夫送回到拘留所。
Jack brings Elizabeth Nash back to Palmer's hotel for her arranged meeting with Alexis Drazen.
杰克带着伊丽莎白·纳什返回了帕默所在酒店,准备要她按约好的与亚历克西斯·德拉赞会面。
Jack hurries back to the drugstore, eager to check the results.
杰克急不可待的跑回药店想要看看结果。
Jack stopped immediately and took one step backward, back into the shadow of the corner.
杰克立马停住并后退一步回到暗角里。
On the tenth day after jack came back, an uninvited lady came to my home.
安杰回家的第十天,家里来了一为不速之客。
Jack went back home at 3 o'clock in the morning and found his wife lying awake in bed, looking straight at the ceiling.
杰克早上3点钟回到家,他发现妻子醒着躺在床上,两眼盯着天花板。\n
Jack said to me lovingly, “Ok, honey! We will get married after I come back.”
安杰心疼的说:“好,等我一回家,我们就结婚。”
1:Don’t worry about the flat tire. No sweat! I have a car phone and a set of tools in back. Just let me get my jack and tire iron, and I’ll change the tire and have you back on the road in no time!
对于Jack说来轮胎瘪了显然不是大问题,因为他有汽车电话,而且车箱里还放着一套工具。所以他要Jill别担心,换个轮胎一点儿都不费劲儿。他只要取出车后面的千斤顶和铁扳手,没一会儿工夫就会把轮胎换好,让Jill开车上路。 这里的nosweat显然表示这是轻而易举、不费吹灰之力的事儿。
Tony immediately warns Nina about covering up for Jack, but she tells him to back off.
托尼立刻警告尼娜不要再为杰克打掩护,尼娜却要求托尼不要再咄咄相逼。
Jack sat at the opposite side of the table from Walsh, but he didn't lean back. He didn't relax.
杰克隔着会议桌坐在沃尔什对面,但他的后背没有靠上椅背,整个人丝毫没有松懈。
There's also an audio input on the back of each S5 speaker (and a headphone jack).
在每个S5扬声器的后面都有一个音频输入接口和一个耳机接口。
Jack Cutter, an 80-year-old from Colorado and former engineer, said he had been forced back to work and taken a job as a meat clerk in a local grocery store.
杰克·卡特,一位来自科罗拉多的80岁老人,之前是一位工程师。他说自己被迫重新去工作,在当地的一家杂货店里当了一个肉食柜台的柜员。
Victor shoots back and wounds Jack in the side.
维克多开枪反击,射伤了杰克的肋下。
My main primary opponent was Lonnie Turner, the Ozark lawyer I'd worked with on black-lung cases back in 1975, after his partner, Jack Yates, died.
我主要的初选对手是罗尼·特纳,来自欧扎克的律师,在1975年在黑肺案审理过程中,他的合伙人杰克·叶芝去世之后,我曾和他合作过。
My main primary opponent was Lonnie Turner, the Ozark lawyer I'd worked with on black-lung cases back in 1975, after his partner, Jack Yates, died.
我主要的初选对手是罗尼·特纳,来自欧扎克的律师,在1975年在黑肺案审理过程中,他的合伙人杰克·叶芝去世之后,我曾和他合作过。
应用推荐