He ran a lacquer art gallery in Morioka, Iwate Prefecture.
他跑了在盛冈市,岩手县漆艺画廊。
The town of Rikuzentakada, Iwate prefecture, was almost completely submerged.
岩手县的陆前高田镇几乎被全部浸没。
For the people of Iwate Prefecture, it was long queues at supermarkets again.
岩手县的人再一次在超市里排起长队。
Japanese troops search for earthquake survivors in Otsuchi, Iwate Prefecture, on March 13.
3月13日,岩手县大土,日本自卫队在寻找地震幸存者。
UP A shallow river, five kilometres from the Pacific coast in Japan’s north-eastern Iwate prefecture, lie the remains of a town.
在日本东北部的岩手县,太平洋沿岸五公里处一条小河的上游保留着一座小城的遗址。
UP A shallow river, five kilometres from the Pacific coast in Japan's north-eastern Iwate prefecture, lie the remains of a town.
在日本东北部的岩手县,太平洋沿岸五公里处一条小河的上游保留着一座小城的遗址。
The town of Rikuzentakada, Iwate prefecture, was almost completely submerged. Japanese broadcaster NHK reported that soldiers had found hundreds of bodies there.
岩手县的陆前高田镇几乎被全部浸没。日本广播协会NHK播报,战士们已在该镇发现了数百具尸体。
Elsewhere in Miyagi and Iwate prefecture, hundreds more bodies have been dumped by the tsunami, news reports say, and some 450,000 people have been made homeless.
最新报道说,在宫城县和岩手县的其它地区,海啸引发的潮水已经卷走了数以百计的尸体,此次灾难将会导致45万人无家可归。
Officials in the Iwate Prefecture have developed a lineup of tourism signs that display info about menu choices, payment options and locker room etiquette in simple, illustrated form.
日本岩手县发明了一系列旅行标志,以简约明了、图文并茂的方式呈现了菜品选项、领取方式以及更衣室礼仪等信息。
Members of the Japan Self Defence force walk through the snow-covered ruins of Kamaishi Iwate Prefecture days after the area was devastated by a magnitude 9.0 earthquake and tsunami March 16 2011.
2011年3月16日,日本岩手县釜石市,在该地区被里氏9.0级地震及海啸摧毁后数天,日本自卫队员们走过白雪覆盖的废墟。
Members of the Japan Self Defence force walk through the snow-covered ruins of Kamaishi, Iwate Prefecture, days after the area was devastated by a magnitude 9.0 earthquake and tsunami March 16, 2011.
2011年3月16日,岩手县釜石市,在该地区被里氏9.0级地震和海啸摧毁后数天,日本自卫队员行走在白雪覆盖的废墟中。
Cabinet Secretary Nobutaka Machimura said one man was killed when he was buried in a landslide in Fukushima Prefecture and the other was struck by a truck when he rushed out of his house in Iwate.
日本内阁大臣町村信孝说,一名位于福岛县的男子被山体滑坡所掩埋而丧生,另有一名家住岩手的男子在重出房门时不慎被卡车撞死。
Cabinet Secretary Nobutaka Machimura said one man was killed when he was buried in a landslide in Fukushima Prefecture and the other was struck by a truck when he rushed out of his house in Iwate.
日本内阁大臣町村信孝说,一名位于福岛县的男子被山体滑坡所掩埋而丧生,另有一名家住岩手的男子在重出房门时不慎被卡车撞死。
应用推荐