Itzhak Stern: You did so much.
伊萨克·斯特恩：你已经做得很多了。
Itzhak Stern: How many cigarettes have you smoked tonight?
伊萨克·斯特恩：你昨晚抽了多少烟？
Itzhak Stern: There will be generations because of what you did.
伊萨克·斯特恩：世世代代都会记得你的所作所为。
On the specially built inaugural stands outside the Capitol, musicians Yo-Yo ma and Itzhak Perlman rehearsed for their role in Tuesday's ceremonies.
在国会大厦外面的特制就职讲台上，音乐家马友友和伊扎克·帕尔曼正在为周二的典礼进行排练。
The server the Finjan researchers found was in Malaysia, though the person responsible could have been controlling it from anywhere, said Mr. Ben-Itzhak.
Ben-Itzhak先生表示，Finjan的研究员发现该服务器来自马来西亚，虽然该服务器负责人可能在其它地方进行控制。
I know that, and you know that, but that night Itzhak Perlman refused to know that.
你我都明白这一事实，但是那晚伊扎克·帕尔曼拒绝承认。
Itzhak Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them.
伊萨克·斯特恩：奥斯卡，因为你已经有一千一百人活了下来。看看他们。
The truth of the story is that Itzhak Perlman is showing us more than his attitude toward music; he is showing us his attitude toward life.
这个故事的真实性体现在伊扎克·帕尔曼向我们展示的不只是他对音乐的态度，更是他对生活的态度。
There are financiers, of course, but this year's attendees also included violinist Itzhak Perlman and Rusty Staub , a baseball legend turned Burgundy aficionado.
金融家当然是有的，但今年的出席者还包括小提琴家伊扎克·帕尔曼和变成了勃艮第迷的棒球传奇人物鲁斯蒂·斯托布。
There are financiers, of course, but this year's attendees also included violinist Itzhak Perlman and Rusty Staub , a baseball legend turned Burgundy aficionado.
金融家当然是有的，但今年的出席者还包括小提琴家伊扎克·帕尔曼和变成了勃艮第迷的棒球传奇人物鲁斯蒂·斯托布。
应用推荐