Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
My pleasure, I don't know the details but I do know that its people like you and your wife that put your life on the line every day that make the world a better place.
不客气,我不了解详细情况,但是有一点我是知道的，是像你和你的妻子这样的人,你们每一天都在冒极大的风险，命悬一线，才使这个世界变成更美好的地方。
Your friend texts you about their frustrating day, your taxes have to be filed, the radio spouts news of another disaster somewhere, and you still haven't taken your car in for its oil change.
你的朋友给你发短信抱怨他们令人沮丧的一天、你需要申报税款、收音机上滔滔不绝的说着某处爆发灾难的新闻，而你还没有给你的车换油。
If incoming paperwork or mail makes its way to your desk or chair each day, use an inbox to "catch" it.
如果每天接踵而来的日常工作或邮件通过特别的方式到达你的桌面或椅子上，使用一个收件夹来“捕获”它。
You don't need to wait for the worst day of your life to learn what your soul is trying to teach you. Just open yourself to its message.
你不需要等到你生命中最坏的那天才意识到灵魂一直想教你的东西。你只要放开自己去接收灵魂给你的信息就好。
Sticking to a schedule allows your body to set its internal rhythm so you can get up at the time you want, consistently, every single day.
严格遵守时间表让你的身体可以调整好内部节奏，这样一来你就能在你想要起床的时间起床了，每一天都要始终如一地坚持下去。
No one bothered you: you were a hunter, a dreamer, your own boss away from it all for a few hours on any day that the weather did not throw down its rain.
没人打扰你：你是猎人、梦想家，是自己的老板，在不下雨的日子里，你可以有几个小时的时间摆脱所有的烦恼。
And glad indeed to see if in your heart another lies bound one day to me amid your momentous CARES, pleasant to know that langsyne has its own place.
看到在你心中有一份对我的深切关怀的确令我开怀，明白到你对旧情的珍重令我喜悦。
Studies show your pain tolerance is at its peak in the middle of the day.
研究表明人体在中午时间段对疼痛的忍耐能力最高。
Seems obvious when you think about it, but if you try to break a habit that you don't do on a daily basis, its a bit harder to gauge your success in a limited 30-day window.
这看起来似乎顺理成章，但假如你想改掉一种习惯而又没有每天都坚持，在30天内要取得成功似乎有点困难。
Be one of those few who pursue truth both night and day. Blaise Pascal said, "Once your soul has been enlarged by truth, it can never return to its original size."
做一个每天都在追逐真理的人，布莱士·帕斯卡(译者注：法国数学家)说：“一旦你的灵魂被真理延伸，它绝不会再回到最初的形态。”
To keep your pet dog clean, you must brush its fur every day.
为了让你的宠物狗保持干净，你必须每天为它刷毛。
With its arrival this year on February 14, the topic, "To be with your parents or your lover on the day, " is arousing hot discussion on online forums.
今年春节正好在二月十四日，各大论坛上“陪情人还是陪家人”的讨论早已热火朝天。
Over time, the computer itself-whatever its form factor-will be an intelligent assistant helping you through your day.
随着时间的流逝，电脑本身——无论其形式如何——将成为一个智能化的助手，帮助你度过每一天的生活。
If you don't plan for lunch, then you might find that lunch starts making its own plans for your day, or your weight.
如果不为午餐好好打算的话，也许你会发现你的每天生活无法控制自如，体重也不正常了。
Its a good idea to check your vocabulary notebook every day.
每天核查一下自己的词汇笔记是个好主意。
One day your life will flash before your eyes. Make sure its worth watching.
总有一天你的一生将在你眼前闪现，现在你能做的就是保证那是值得看的。
This can be edited down to a short 'day in the life' video you could use to market your company and its culture to job candidates.
然后将这些瞬间剪辑成一段短视频——‘生命中的一天’，借此向求职者推销自己的公司和文化。
If your brain can only make so many decisions in a day, then it's better to preserve its power for weighty matters.
如果我们的大脑每天只能做这么多决定，那最好把它留给那些重大事务。
From a weekend getaway to a day trip to a much longer holiday, every option has its pros and cons, go for one which suits your mothers and her family which includes you.
但是不管是周末，一日游还是更长的假期，你都必须要了解不同的假期计划的利与弊，然后根据需要来选择一个适合你母亲和你家人的假期计划。
When you can nail that thought and map its origin, you can acknowledge and address the feeling and nip it before it derails your day.
当你抓住这种想法，找到它的源头，你就能确认和处理它，在它搞砸你的一天之前扼杀它。
Simple example: start a blog and post once a day on how your favorite company can improve its products or its service.
简单的例子：开一个博客并且一天发表一次关于你最爱的公司可以提高它的产品和服务。
You can change its form according to your needs during the day.
你可以改变它的形式，按照你的需要在白天。
If you don t have any its, it s really fun to hang in your jammies all day.
如果没有其他的计划，整天穿着睡衣也很有意思。
Celebrate every day of your life! Let the spirit of holiday fill each corner of your heart. Why not? You live your life to its fullest and move towards your dreams!
欢度生活中的每一天，让度假的心情充满你的心田，为什么不呢？群朝着最美满的生活，朝着你的梦想迈进！
Celebrate every day of your life! Let the spirit of holiday fill each corner of your heart. Why not? You live your life to its fullest and move towards your dreams!
欢度生活中的每一天，让度假的心情充满你的心田，为什么不呢？朝着最美满的生活，朝着你的梦想迈进！
Thanks to its superior geographic location, you may change your role and enjoy the romantic alternation between night and day after a 40-minute ride.
优越的地理位置，使自驾车者仅40分钟后，就能转换角色，游走于白天与夜晚的浪漫交替中。
Thanks to its superior geographic location, you may change your role and enjoy the romantic alternation between night and day after a 40-minute ride.
优越的地理位置，使自驾车者仅40分钟后，就能转换角色，游走于白天与夜晚的浪漫交替中。
应用推荐