In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
此时你可能会想，这个可怕的东西竟然是一个单词，而不是多个词排列在一起——这个词的大多部分甚至都不能独立成词。
You will create the calculator resource and extend out to self-destruct in 30 seconds — in other words, its lifetime is 30 seconds.
您将创建计算器资源，并且向外扩展为在30秒钟内自我销毁——换句话说，它的生命周期为30秒。
You will create the calculator resource and extend out to self-destruct in 30 seconds -- in other words, its lifetime is 30 seconds.
您将创建计算器资源，并且向外扩展为在30秒钟内自我销毁--换句话说，它的生命周期为 30 秒。
In other words, for the video application example, if you have detailed information about the director (beyond the director's name), its okay to consider keeping it in a separate XML document.
换句话说，对于这个视频应用程序示例，如果您拥有导演的详细信息(不仅仅是导演姓名)，可以考虑将这些信息保存在一个单独的XML文档中。
To make my Top 10, an app must deliver an experience you couldn’t findon your computer — something, in other words, that exemplifies the smartphoneat its best.
在我这份10大软件里，每一款都会给你不一样的体验，而且是在电脑上没有的，换句话说，可以它们可以把智能手机的优势发挥出来。
Then there was its Britishness, and the things it told you about modern Britain: not always pretty, and not always communicated through words but through beats, bass, space and atmosphere.
然后就是其英国血统和对当代英国的呈现：不总是得体，不总是依靠语言，而是通过节拍、贝斯、空间和氛围。
This file is cumulative, in other words, if you have multiple SQL queries after SET EXPLAIN on statement, each query execution plan and its costs would be appended to this file until it is removed.
该文件是累积的，换言之，如果SETEXPLAINON语句之后有多个SQL查询，每个查询的执行计划及其成本都会被追加到文件中，直到将之删除。
In other words, when you look at the market today, three quarters of its true value is based on what companies will earn and pay out after 2020 and half is based on what they will do after 2034.
也就是说，当你看今天的股市时，真正价值中的四分之三要看2020年之后公司的盈利和股息，一半的价值要取决于公司2034年之后的表现。
In other words, you can know the position of an electron with a high degree of certainty, but not its momentum and vice versa.
换言之，你可以准确地知道电子的外置，但无法同时知道其动量，反之亦然。
In other words, say you have a given element and you want to find its parent element, one of its child elements, or its previous or next sibling element.
换而言之，根据一个给定的元素查找其父元素、子元素、前一个或后一个兄弟元素。
To live it is almost too difficult to put into words, but you could say it is heavenly, idyllic and enfolds you in its beautiful vibration of Light.
在其中的生活几乎很难用语言来表达，但是你们可以说它是天堂般的，田园诗般的，把你们拥抱在它的光的美丽振动中。
In other words: When you drive a car, the engine burns fuel which creates a certain amount of CO2, depending on its fuel consumption and the driving distance.
换句话说，你开车的时候，发动机在燃烧汽油的同时会释放出一定量的二氧化碳，这个量由耗油量和行驶里程决定。
Consider the input sentence, "Matt likes pizza." you might know the individual words, but if you aren't familiar with the subject-verb-object sentence structure, you won't understand its meaning.
以输入语句“Mattlikespizza”为例，您也许明白单个的单词，但如果不熟悉主语-动词-对象这一句子结构，就不会明白它的意思。
Suppose you have a business requirement that the tax amount must carry information regarding the denomination of its currency as well. In other words, the XML looks like this
假定您有这样一种业务需求：税金还必须带有有关其货币种类的信息。
“If you are able to read the words of a poem, you haven’t necessarily also understood its meaning,” mused Ulrich Wiechers, the presiding judge.
主审法官Ulrich Wiechers沉思着说“你能够阅读诗歌，没必要非得同时懂得诗的意思。”
Watch a foreign film in its original language with subtitles (you can even try to use the original language subtitles) so you can immediately see and review the words you've just heard.
看一部有字幕的外国电影（你甚至可以尝试使用源语言的字幕），这样你可以马上看到并回顾你刚刚所听到的单词。
As you can see in Figure 5, the ami-aa5abac3 ami has been located, and its manifest contains the words tomcat and mysql - not bad, we're getting somewhere.
可以从图5中看到，ami - aa5abac3 ami已经被找到，并且它的清单包含有tomcat和mysql几个词—不算坏，我们取得了一些进展。
It is something you too will eventually master and use for its clarity of expression, unlike words that can sometimes be inadequate.
这也是你们将最终掌握和使用的表达方式，而不像话语那样有时候会词不达意。
In other words, you can rely on the semantic meaning of a standard icon remaining the same, even if its appearance changes.
换句话说，你可以相信即使标准图标的外观变了，其语义仍将保持不变。
To remember more. Here do not want you to stay down, to master methods, such as what words its pronunciation and Chinese similar, you can use this to remember it.
多记。这里不是要你呆记，要掌握方法，例如有什么单词它的读音和中文相似，你就可以利用这点来记住它啊。
People often assume that because a child is not yet offering words, the child could not be the creator of its own experience, but it is our promise to you that no one else is creating your experience.
人们常常以为，因为孩子还不会说话，他就不是他自身经历的创造者，但是我们向你保证，别人并不能创造你的经历。
During its eating, I said some "human words" to it:"You should accommodate the straying life quickly. ", "Don't trust humans much. ", and "Be careful when passing the road.
于是在牠吃饲料时，我极其无聊的跟牠说了好些「人话」，要牠：「尽快适应流浪的生活」、「不要太相信人类」、「过马路要小心车辆」之类的叮咛。
Hi, Michael, i know you can see these words , so i hope you could stay there comfortable and peaceful, life is short, life is brilliant, for you its more brilliant and shorter, goodbye michael.
嘿，迈克尔，我知道你看得到这些文字，那么我希望你能够享受那边的舒适和宁静，生命短暂，生命灿烂，对你来说生命来的都更剧烈。再见，迈克尔！
His words... its a plan to let you sink into it...
他的话…是让你沉腐的计划。
First, some very smart software offers to complete words for you, and, when you tap the wrong letter, figures out what word you intended. In both cases, tapping the Space bar accepts its suggestion.
首先，软件会智能提供完好单词供你挑选，并且在输错字母时猜测你的本意，此时可以敲空格来接管它的建议。
The words "Read Only" tell you that this part cannot be saved with its current name.
“只读”的意思是告诉我们，当前打开的部件不可以保存。
In other words, its architecture does not prevent you from mixing static and dynamic content on your site.
换句话说，其架构不阻止你站点上的混合静态内容和动态内容。
Practice tenses as much as possible. When you learn a new verb, learn its various forms. A thousand words will not leave so an deep impression as one deed.
尽可能多的练习时态。学习一个动词的时候，要学习它的各种形态。千言万语不如一个行动。
Practice tenses as much as possible. When you learn a new verb, learn its various forms. A thousand words will not leave so an deep impression as one deed.
尽可能多的练习时态。学习一个动词的时候，要学习它的各种形态。千言万语不如一个行动。
应用推荐