In the case of this mega-maser, the light was emitted when the universe was very young — about 10% of its current age.
在宇宙还是很年轻(大约是它目前年龄的10%)的时候,光线从这座巨型脉泽中发出。
Tungsten light bulbs cast very yellow light. And any surface that light bounces off can add its color.
钨丝灯光明显偏黄,而且反射这种光线的表面也会呈现出相应的颜色。
By looking very far away, because the light takes so long on its journey to reach the Earth, astronomers are effectively able to look back in time to this early era.
由于观测距离很远,光线要花很长时间才能到达地球,天文学家才能在现代观察到遥远的过去的景象。
It reflects its light onto the pearl which in turn reflects its light onto the girl's jaw in a very discrete way.
衣领的反光映照在珍珠上,而珍珠又以一种完全不同的方式照亮了少女的脸颊。
But despite its limitations all 30 of the people who have received the Argus II as part of clinical trials can, at the very least, now see changes in light levels and detect objects.
尽管有种种局限性,作为临床试验的一部分,全部30个患者至少都能够体会到在感光程度和感知物体上的变化。
The phoenix flies as fast as a ray of light, its feathers are of dazzling beauty, and the sound of its voice is very sweet.
凤凰飞行速度就像光一样快,它那美丽的羽毛闪闪发光,它的声音也很甜美动听。
Some code never sees the light of day. Some code waits a very long time to do its job.
有些代码从未见天日,有些代码在运行之前等了N久。
Since the speed of light is about a million times as great as that of sound waves, the reflection of light waves may very well be applied in detecting a target and its distance.
光速大约为声速的100万倍,因此光波的反射现象可以有效地用来探测目标物及其距离。
The stone is very light when we consider its size.
就这块石头的大小而言,它算很轻了。
The Yangtze Valley has played a very important role in the grain production in China for its superior natural conditions and combinations of natural resources such as water, soil, light and energy.
长江流域光、热、水、土等农业资源时空组合优势明显,土地自然生产力较高,粮食生产在全国占有重要地位。
This piece of clothes is very good except for its light color.
这件衣服不错,只是颜色有点浅。
The closer you come, the more it will grow, until finally, in a burst of light, you will see your angel in its true shape, and at that very instant, you will also see yourself.
你靠得越近,他就长得越快,到最后,在一阵光芒的迸发中,你就会看见自己的天使真正的样子,也就是你自己真正的样子。
This design with its simple structure, small size and light weight has selected the piston compressor which is used very often and befittingly in rooms.
本设计选择了房间空调中使用较多的一种滚动活塞式压缩机,是因为它结构简单,外形尺寸小,重量轻,十分适宜在房间空调中使用。
The growth of seedlings is very slow, annual height increment of the newborn seedlings is 8.5 cm. And the light has a drastic check on its growth.
幼苗生长缓慢。其一年生幼苗高度年生长量8.5厘米,光照严重抑制幼苗的生长。
A very ductile and malleable white metal that is used in aviation, aerospace, etc. because of its high strength and light weight.
由于其高强度及重量轻的特性,这种延展性较好的白色金属主要用于航空、航天领域。
Its construction is very light and serves to underscore the thickness and density of air, capable of holding suspended plastic sheeting.
其结构非常轻,可用来突出空气的厚度和密度,能够保持塑料薄膜的悬浮状态。在它们之下,气化形成了一种更致密、更新鲜的空气。
The cable is a very important member in the cable bridge, and its length is greatly increasing with the span of the bridge. The vibration control of a light and long cable is an attentive focus.
斜拉索是斜拉桥等索支撑结构中重要的受力构件,随着斜拉桥跨度的逐渐增加,拉索也越来越长,轻而长的拉索的振动控制问题也日益突出。
Light plays very important role in the growth of Gametophyte clone. Light time and intensity affect its growth directly.
光照对海带配子体克隆的生长起着至关重要的作用,光照时间和光照强度直接影响着克隆细胞的生长。
It's a very light sponge cake soaked in a mixture of condensedmilk, evaporatedmilk and regular milk -- the three milks that give it its name -- then coated in lashingsof whipped cream.
将柔软的海绵蛋糕泡在炼乳,淡奶和全脂牛奶中-这三种牛奶就是它名字的来源-然后在外面涂上鲜奶油。
Depending on its low cost, high speed, simple protocol and good performance of light load, Ethernet has become a very popular technology in the world.
以太网凭借其成本低、速度高、协议简洁以及良好的轻载性能,成为目前最为流行的网络技术之一。
It 's a very light sponge cake soaked in a mixture of condensed milk, evaporated milk and regular milk - the three milks that give it its name - then coated in lashings of whipped cream.
将柔软的海绵蛋糕泡在炼乳,淡奶和全脂牛奶中-这三种牛奶就是它名字的来源-然后在外面涂上鲜奶油。
When it gets very near, it flashes its light to amuse the children, then the engine parks safely by the side of the road, and the firefighters get out.
当它开的越来越近的时候,它头顶上的警灯就一闪一闪地就逗孩子们开心。然后,救火车就在路边安全停靠。消防队员下车了。
She designed a handbag with its very own inside light.
于是,她发明了一种里面发光的手提包。
Tasting:Pale yellow with brilliant. This wine is its first indication of concentrated fruit. Very clean and light on the palate.
品尝概要:透明的浅黄色。隐含阵阵浓郁果香。味觉纯正,淡雅。
The SunThe sun is very bright. light from the sun helps us see things. Its light also makes our green grass and trees grow.
太阳很明亮,他发出来的光能让我们看到东西,而且让我们绿色的草和树木生长。
This is my impression that a perfect do? Clear, its color is not pure, it is not enough light spinning, it's not very refined beaded.
这就是我印象中完美的那一件吗?分明,它的颜色不够纯正,它的细纱不够轻盈,它的珠绣不够精致。
This is my impression that a perfect do? Clear, its color is not pure, it is not enough light spinning, it's not very refined beaded.
这就是我印象中完美的那一件吗?分明,它的颜色不够纯正,它的细纱不够轻盈,它的珠绣不够精致。
应用推荐