So every one of them is, it's very rare for one to find a neighbor of its own kind.
所以它们中的每一个，找到相邻的同种分子,的概率非常小。
This year marks the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations, and it is highly significant to hold a China-EU cultural forum, the very first of its kind on such an important occasion.
今年是中国与欧盟建交35周年，中欧双方借此重要时机首次举办文化论坛，很有意义。
This kind of nerve stimulation is still in its early days, but the results so far look very promising.
这种神经刺激仍处于初期，但到目前为止的结果看起来是很有前途的。
Such an outcome would make it very difficult for the developed world to work off its debts; more countries would fall into the kind of debt trap faced by Japan.
这样的结果很难使发达国家摆脱债务，更多的国家将陷入日本所面临的债务陷阱。
Bright green is a kind of very beautiful and elegant color, its vitality, a symbol of life.
鲜艳的绿色是一种非常美丽、优雅的颜色，它生机勃勃，象征着生命。
Acuteness wet wart is a kind of reproductive infectious disease, its impact on the individual and society is very huge.
尖锐湿疣作为一种生殖性传染病，其对个人和社会的影响非常巨大。
This very high style is only used in very limited contexts, but it is still important to recognise this kind of formal language and to know its less formal equivalent.
这种非常的句式仅在非常有限的情形中使用，但是了解这种正式语言类型和较少的正式语的同等句式仍然是重要的。
In 2008, laboratory tests showed INX-189 killed 90 per cent of the virus at very low (nanomolar) concentration, making it the most potent compound of its kind developed to date.
在2008年，实验室研究表明INX-189在非常低的浓度下（纳摩尔级）就可以杀死90%的病毒，成为同类化合物中迄今为止的最强效的。
They are not very clear is why each kind of bird has its own way of building a nest.
他们不太清楚的是为什么每种鸟都有自己的筑巢方法。
Nuclear power is a kind of green energy resouece. Its technology is very mature and safe now.
核电作为一种清洁能源，技术上已经成熟，安全可靠。
It is demonstrated that the phase discrepancy caused by optical dispersion of this new kind sensor head is very small and its influence on measurement can be ignored, showing practical significance.
进一步论证了光的色散对于这种传感头造成的位相差是非常小的，对测量影响可以忽略，因而该方案具有实用价值。
Next time, we're turning to a very different kind of writing, a writing equally preoccupied with its relationship to the world, to life, but very differently approaching that problem.
下次，我们将关注一部完全不同的，作品，一部同样让人着迷的，与生活和世界以完全不同的， 方式产生关联的作品。
The Anticipated Economic Index for Beijing, which is the first one of the kind developed in China, has been very effective in its performance.
“北京先行经济指数”是我国第一个区域性先行经济指数，在试运行中取得了很好的效果。
The classroom management system is a kind of educational system that is very microcosmic and concrete, but its influence in the real educational life can not be neglected.
课堂管理制度虽是极为微观具体的教育制度，但其在现实教育生活中的实际影响却不容忽视。
The kind of deliberately suppressing its own people is very dangerous.
那种故意压制自己的人是非常危险的。
The senior tourists market is a kind of market with vast potentials, Its development is of very important social value.
老年旅游市场是一个具有极大潜力的市场，其开发具有重要的社会意义。
I hear this kind of thing quite frequently — Asia is a big region and its very common to report to a boss that lives and works in a another country, another city or even far across town.
我听到这种事的频率相当高——亚洲地域广阔，自己的老板在另一个国家、另一座城市或者同一座城市的另一端生活和工作的现象比比皆是。
Syntactic foam is a new kind of foamed polymer. It is very important to value its cushioning properties.
复合泡沫塑料是新型的发泡塑料，对其缓冲特性进行评定具有重要的意义。
At its very worst, this leads to a new and hideous kind of colonization.
最坏的时候，这种保护会导致新的和可怕的殖民地。
Since B2C is a kind of E-commerce website for on-line sales, the requirement on its security authentication be - comes very high.
由于B2C是一种在线销售的电子商务网站，所以对于安全认证的要求很高。
It is very fine quality export ware of the kind which found its way to the courts of South-East Asia and further west, and dates from the first few decades of the 16th century AD.
研究结果显示，这类瓷器制作非常精巧，属输往东南亚和西方国家宫廷的一种外销瓷，是公元16世纪初期的制品。
I could not help wondering that my old friend, the pound-lock, and that of the very simplest and most rural kind, should hold its place there.
我不禁觉得奇怪；这座我所熟悉的贮水水闸，这种极简单，极土气的贮水水闸，今天居然还保留著。
AD7755 is a kind of precise electric power measure chip and its application to an electric meter makes the structure very simple.
AD 7755是一种高精度的电功率测量芯片，使用AD 7755构成电表系统，电路十分简单。
The internal-combustion engine is one of the main powers in production, and it is also a kind of complex reciprocating machine, so to monitor its state and diagnose its faults are very difficulty.
内燃机是生产的主要动力之一，然而，它又是一种复杂的往复式机械，状态监测和故障诊断十分困难。
The cause of its formation is that this kind of fake and inferior commodity is very cheap relative to its original.
其形成原因是这类假冒伪劣产品相对于“正品”的巨大价格优势。
Annie Wilkes: Thats very kind of you, but Ill bet its not all together true.
安妮·威克斯：你真好，但我打赌那不是事实。
Annie Wilkes: Thats very kind of you, but Ill bet its not all together true.
安妮·威克斯：你真好，但我打赌那不是事实。
应用推荐