Jeff Black, the chef and owner of BlackSalt seafood market and restaurant in Washington, D. C., is not so sure its that simple.
杰夫·布莱克是华盛顿·布莱克·索特海产品市场和餐馆的所有者及厨师，他不认为事情很简单。
Create a site and site area. Also create a simple workflow that has a publish action in its contained stage.
创建站点和站点区域，同时创建一个简单的工作流，在其包含的阶段中有一个发布动作。
Create a simple report that lists each class file and its corresponding checksum.
创建简单的报告，列出每个类文件及其对应的校验和。
WHO did not change its definition of pandemic influenza for the simple reason that it has never formally defined pandemic influenza.
世界卫生组织并没有改变其对大流行性流感的定义，原因很简单，那就是其从未正式定义大流行性流感。
It should be simple, written in "lay" terms (terms anyone can understand), and it should include some simple graphics that show readers how the strategy works and what you expect its results to be.
它使用“通俗”术语(任何人可以理解的术语)编写，应该非常简单，并应该包括一些简单的图形，向读者展示策略的工作方式和预期的结果。
That simple example captures the classic breakdown in the invisible hand when a product's market price doesn't reflect all its relevant social costs and benefits.
这个简单的例子显示了当市场价格无法准确反映与产品相关的社会成本和收益时，看不见的手就失效了。
Its so simple that only three steps can extract the clip ie “Select start” – “Select end” – “Save”.
它的使用非常简单，只需三个步骤，“选择开始时间” - “选择结束时间” - “保存”。
One of the great things about Apple is that part of its DNA is to make the entire process incredibly simple.
所有的苹果产品都有一个非常棒的优点，那就是让整个操作过程无比简单。
I decided to try to design a simple scripting language that possessed some of ABC's better properties, but without its problems.
我决定，想办法设计一门简单的脚本语言，它将拥有ABC的优点，但却没有继承它的缺点。
The reality is not quite so simple, but there is little doubt that when GM pulled the plug on its EV1 battery-powered car a decade ago, other manufacturers followed the giant carmaker's lead.
实际情况虽然并非如此简单，然而可以肯定的是，当十年前通用决定停止生产其电动车EV1之时，其他汽车制造商也无不紧随这位汽车制造巨商的脚步。
But the simple truth is that our chain of necessary and desired enforcement is only as strong as its weakest link.
但一个简单的道理是，我们需要和期望的执法链条强不过最薄弱的环节。
Its simple design makes it easy to express a cost savings for an it problem area that can benefit from process improvement.
它简单的设计，让从过程改进中受惠的IT公司，更加容易的计算节省的成本。
Listing 5 shows a simple DHTML-based slide show that sources its data from an XML file.
清单5显示了一个简单的基于DHTML的幻灯片，数据来自XML文件。
This widget is a simple composite that allows its child to be shown or hidden (i.e., collapsed or expanded).
这个小部件是一个简单的复合程序，允许显示或隐藏(即，折叠或展开)其子元素。
He imagined building a boat of his own, something simple but sturdy that could at the very least make its way across the gulf to Saudi Arabia.
他想象着造一条自己的小船，简单而坚固的那种，起码要能度过沙特阿拉伯海峡。
If you want to see how bad this can look, write a simple application with a button that invokes Thread.sleep (2000) in its OnClickListener.
如果你想看看这样到底有多坏，写一个简单的按钮，并在其单击事件中添加Thread . sleep(2000)这段代码。
The best thing about Grisbi is its simple, intuitive and clean interface that makes organizing your finances a breeze.
Grisbi最棒的地方是它的简单、直观和干净的界面，使得财务组织像一阵微风。
Despite its simple, easy to use, interface, Wikispaces has included extra features that many educators will might find very useful as their use of wikis increases.
尽管它的使用界面简单容易，随着很多教育者对wiki使用量的增加，他们会发现wiki空间还包括其他的很实用的功能。
Recall that the Simple framework is expected to live up to its name.
回想一下，Simple框架的目的就是实现它名字的寓意。
Simon uses the metaphors of monasticism and asceticism to suggest that it is dangerous to load XML too heavily with baggage that does not suit its simple, textual roots.
Simon使用修道院和禁欲主义作为比喻，提出为XML 增加不适应其简单文本根 (textual root) 的过多负担是危险的。
Either a simple link, providing visibility and traceability is enough, or a clone that has its own unique identity and is linked back to the original is needed.
不管是一个足够提供可见性和可追溯性的简单链接，还是一个有自己独特特征且链接回原型的克隆，都是必需的。
If you can play along with a metronome, even if its only a simple beat, that will get you farther than you can imagine.
如果你能够一直跟着节拍器打下去，哪怕只是打一个很简单的节奏，也会带来比你能想象的多的多的提高。
The simple truth is that Europe has been unable to clean up its own act.
一个简单的事实就是，欧洲已经无法为自己的行为善后。
That is the true genius of America, a faith in the simple dreams of its people, the insistence on small miracles.
这才是真正的美国智慧，坚信自己的国民有着朴素无华的梦想， 坚信点滴的奇迹终会出现在身边。
He must, for example, perceive an egg as a simple single solid shape, quite apart from its significance as food, or from the literary idea that it will become a bird.
观赏者必须感觉到它是一个单一的实体形态，而完全不靠它的食用意义或它会变成鸟这样的文字概念来感觉。
A tool kit should be easy for and on its users, making it possible to create interfaces that are simple, intuitive, and pleasant to use, even for a novice.
工具包对用户应当容易，这样才有可能创建简单的、直觉的和乐于使用的界面，哪怕针对的是新手。
A tool kit should be easy for and on its users, making it possible to create interfaces that are simple, intuitive, and pleasant to use, even for a novice.
工具包对用户应当容易，这样才有可能创建简单的、直觉的和乐于使用的界面，哪怕针对的是新手。
应用推荐