The region used to be poor because of its terrible natural environment.
由于恶劣的自然环境，这个地区过去一直很贫穷。
但是我听说那很糟。
Only the shattered remains of its top-mast were found on a Guernsey beach as evidence of its terrible fate.
只有在裘恩兹海滩上发现的破碎主桅是她遭遇可怕命运的明证。
Despite its terrible weather and creaking transport infrastructure, London has continued to punch above Britain's economic weight as a financial centre.
尽管它恶劣的天气和吱吱作响的基础交通设施，伦敦继续作为一个金融中心在英国经济中扮演着以小搏大的角色。
Not to equate German suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy.
不是说要把德国人的苦难与受害者的苦难等同，只是要承认一场可怕的悲剧。
Others think that gene editing is still in its experimental periods and could result in terrible changes.
其他人认为基因编辑仍处于实验阶段，可能会导致可怕的变化。
The bull looked like a monster and made a terrible roar (咆哮) , rolling its big eyes.
公牛看起来像个怪物，发出可怕的吼声，同时翻动着它的大眼睛。
Citi, by contrast, has had a terrible decade. Having lost money in investment banking, it is slimming down and hoping that its presence in lots of countries will be an advantage.
相反，花旗集团经历了一个可怕的十年，在投资银行方面出现损失，正在瘦身，希望其在许多国家的网点能够成为一个优势。
But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity seized the old man within its gripe, and never set him free again, until he had done all its bidding.
但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前。绝不肯将他放松。
Mr Shapleigh is not surprised that these figures are so terrible: Texas spends less on each of its citizens than does any other state.
沙普利先生并不对这些数据如此恐怖感到惊讶：德克萨斯州比其他任何一个州在公民生活各方面的投入都要少。
The experience of cancer has always been terrible, but, until modern times, its mark on the culture has been light.
患癌的经历总是非常糟糕，但是在进入现代社会之前，癌症对文化的影响还是很少的。
Its speed is astonishing, but its battery life is terrible.
其速度惊人，但是电量非常糟糕。
Besides the usual weekend housework, I also have a whole pile of homework to do tomorrow. Its really terrible.
除了一贯的周末家务，我明天还有一大堆家庭作业要做，真是糟糕透了。
Its most terrible consequences are those of the long term.
其最可怕的后果是长期的。
She says the global campaign that WHO started in 1988 is very close to achieving its goal of ridding the world of this terrible paralytic disease.
陈冯富珍说，世界卫生组织1988年开始的这项全球性运动其最终目标是，在全世界消灭这种给人造成麻痹的可怕疾病，现在这个目标接近实现了。
Stop negative thoughts. Pay attention to the messages you give yourself. When you catch yourself thinking your job is terrible, stop the thought in its tracks.
停止消极思维。注意对自己传达的讯息。当你逮住自己认为工作糟糕时，立即止住。
The whole incident seems like a terrible blow to its reputation, which had recently been on the upswing after the company released a slate of well-reviewed phones.
整个事件似乎给三星的声誉带来了沉重打击，本来三星在发布了一系列广受好评的手机之后，公司声誉正处在一个上升期。
After all, the bank also owes the victims, the public and its partners in the banking and insurance sectors an explanation how this terrible mistake could have happened.
毕竟，该行仍欠受害人、公众和它的银行和保险界合作伙伴一个解释，解释为何会发生这样严重的事故。
But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity, seized the old man within its gripe, and never set him free again until he had done all its bidding.
但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前，绝不肯将他放松。
Materials science: Straw has a terrible reputation as a building material. This is unfair, say its growing band of defenders.
材料科学：稻草作为建筑材料的名声很差。这不公平，队伍不断壮大的挺草派如是说。
When you catch yourself thinking your job is terrible, stop the thought in its tracks.
当你发现自己认为工作糟糕时，立刻停止这种想法。
Here we have, in a great symbol of art, both the fair world of Apollo and its substratum, the terrible wisdom of Silenus, and we can comprehend intuitively how they mutually require one another.
这里，在最崇高的艺术象征中，我们体会到了日神的美之世界及其根基，西列诺斯的可怕的警句，我们凭直觉领悟到这两者的互相依存。
The terrible word disinheritance with all its impressive moral reprobation was still ringing there--seemed indeed to gather force as it lingered.
“剥夺继承权”这个词在道德上发出了咄咄逼人的责备，它的余音愈经久不散便愈显得气势逼人。
The terrible word disinheritance with all its impressive moral reprobation was still ringing there--seemed indeed to gather force as it lingered.
“剥夺继承权”这个词在道德上发出了咄咄逼人的责备，它的余音愈经久不散便愈显得气势逼人。
应用推荐