The company is in the process of franchising its technology to partners in India, Brazil, and Russia.
该公司正在将其技术授权给印度、巴西和俄罗斯的合作伙伴。
The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
电影播放技术由最初的“西洋镜”的形式演变而来，直到其发展到一个时期；在这个时期中，影像被投影到幽暗的影院屏幕之上，电影才作为一种大众消费的形式而出现。
Competitors have long questioned how Huawei obtained its technology.
竞争者很久以来就开始质疑华为获得技术的途径。
Gekko has been developing its technology and service over the last year.
去年一整年，Gekko一直致力于开发这项技术和服务。
Intel isn't wasting time looking for ways to take advantage of its technology.
因特尔公司不是在浪费时间寻找发挥其技术优势的途径。
It was once a pioneer of turbocharging, but its technology no longer stands out.
它曾是涡轮增压器的先锋，但它的技术如今已不引人注目了。
The company is teaming up with partners to test different applications for its technology.
该公司联合其他合作伙伴对其技术进行不同应用。
Despite its technology advantages, TheraSense knew that its launch would be a difficult battle.
尽管技术领先，TheraSense公司知道启动该产品将是一场恶战。
GM had never wanted to sell Opel, which is the repository of much of its technology for small cars.
通用汽车从未打算出售欧宝，因为欧宝掌握着众多其小型汽车的核心技术资料。
Some are just beginning to explore the world of SOA using its technology instantiation: Web services.
一些企业仅仅是刚刚开始探索SOA的世界，使用其技术范例：Web服务。
This year, the company plans to help partners market a line of furniture equipped with its technology.
今年，该公司计划帮助合作公司推出一系列配备这种技术的家具。
He believes that it can be saved by overhauling the outfit's business model and upgrading its technology.
他相信可以通过对赛马队运营模式进行全面整改和技术升级解决问题。
The judges honored her reporting about the human side of modern health care as well as its technology.
评委们因为她有关人类现代卫生保健及其科技的报道而授予她这个奖项。
IBM acquired PureEdge in mid-2005, and quickly incorporated its technology into the IBM Workplace product family.
IBM在2005年年中收购了PureEdge，并快速地将它的技术合并到了IBMWorkplace产品家族中。
Ford insists that Volvo and its technology will be protected by "internationally binding and enforceable agreements".
福特公司坚持认为沃尔沃和其技术应该受到“国际上强有约束力的协议”的保护。
American Superconductor is hoping to convince utilities that its technology is the future of electricity transmission.
美国超导公司希望使公用事业部门相信他们的技术就是电力输送的未来方向。
More than 70% of the nation's big market hospitals use its technology to digitize prescriptions and patient medical records.
在这个巨大的市场上有超过70%的医院使用他们的技术来对药方和病人的医疗记录进行数字化。
This is where Rolls-Royce has melded its technology with service to make it more difficult for competitors to pinch its business.
这就是劳斯莱斯为什么将技术和服务整合在一起的原因，这样使得竞争对手更难抢它的生意。
Sunlight Live won an award for innovation in journalism last year, and its technology will be made available to other organisations.
《阳光直播》去年获得新闻界创新作品奖，且它的技术即将应用于其他组织。
Individuals close to A123 say the company plans to take apart BYD's battery cell to see if BYD has infringed on any of its technology.
熟悉A123的人士表示，该公司计划拆开比亚迪的电池，看看比亚迪是否有侵权的行为。
Microsoft’s share may well rise. It will be able to offer better search results because it will have more search data to improve its technology.
微软的股份必然会见长，有了更多的数据来提高技术，公司就能够提供更出色的搜索结果。
But there will be plenty of hurdles to negotiate if Google is to achieve some of the ambitious goals it thinks are possible using its technology.
但如果Google还想在此技术基础上完成另外一些它认为可以达到的雄心勃勃的目标的话，那它依然还面临着谈判协商的诸多障碍。
GestureTek, with offices in Silicon Valley and Ottawa, has spent a quarter-century trying to perfect its technology and has enjoyed some success.
位于硅谷和渥太华GestureTek公司，已经花了25年努力完善自己的手势控制技术，并已颇见成效。
OnAir says it expects its technology to be approved in time for Air France to launch in-air calling on an Airbus A318 in the first quarter of 2007.
OnAir公司表示，它期望这项技术能够及时被批准，这样，法国航空公司就能在2007年第一季度在一架空客A318客机上开通空中通话服务了。
Of course, Sony couldn't have invented such clever software on its own. That was done by Swiss company Atracsys, which sold its technology to Sony.
该软件并不是由索尼发明的，其来自瑞士Atracsys公司。
The company has licensed its technology to a number of manufacturers which will announce their first products in early 2007, says Chad Lucien of Hillcrest.
该公司已把此项技术授权给几家制造商，Hillcrest公司的恰德.卢迅说，厂家会于2007年初推出首批产品。
While OpenID faced some serious usability issues in its early days, Sears and its technology partners have made the process extremely easy and straightforward.
虽然在早期，OpenID可用性方面有一些严重的问题，但是西尔斯和它的技术合作伙伴已经将流程变得十分简单和直观。
While OpenID faced some serious usability issues in its early days, Sears and its technology partners have made the process extremely easy and straightforward.
虽然在早期，OpenID可用性方面有一些严重的问题，但是西尔斯和它的技术合作伙伴已经将流程变得十分简单和直观。
应用推荐