Its so hot my tongue is hanging out.
热的我把舌头耷拉出来了！
Its so hot that you may get burnt outside.
天太热了，在外面你可能会被晒黑的。
During the hot summer months, the backpack can be turned over so that the space blanket is on its top.
在炎热的夏季，背包可以翻转，这样太空毯就在它的顶部。
It worked like a hot air balloon underwater, since the petrol in the balloon could not be compressed, so it could keep its shape even in great pressure.
它的运行原理就像水下的热气球，因为气球里的汽油能够被压缩，所以它能够在很大的压力下保持其形状。
But in its infancy, just microseconds after the Big Bang, the universe was so hot and dense these quarks and gluons existed freely and unbound.
但是在它的初始阶段，就是宇宙大爆炸后仅一微妙，宇宙是如此之热，致使夸克和胶子那时的存在是自由的和不受约束的。
"This neutron star was born so hot that nuclear fusion happened on its surface, producing a carbon atmosphere just 10 centimetres thick."
这颗中子星产生时温度如此之高，其表面还在进行核子融合，从而产生了只有10厘米厚的碳大气层。
HD 189733b is a hot Jupiter - a planet similar in mass to Jupiter in our Solar System, but one that orbits much closer to its star, and so is much hotter.
HD 189733b是一个炽热的木星——一颗和太阳系中的木星极为相似的行星，但是它绕行的轨道更接近与它的恒星，因此比木星更为炎热。
This is a big day for Burkina Faso and its people, who have lived so long in fear of what the hot, dusty Harmattan winds will bring each year.
今天对布基纳法索及其人民来说是重要的一天。长期以来，布基纳法索人民每年都在恐惧：炎热多沙的哈马丹风会带来些什么？
On sweaty afternoons when it got so hot he pushed her away on the bed she watched the standing fan shake its head at her, slow no no no.
湿闷的午后如果觉得太热了他就把她从床上推到一边，她看着他那玩意儿把头对着她晃来晃去，慢慢垂下去。
One newborn star, named HD 164492, is so hot that its radiation tears electrons from protons.
一个名为HD 164492的新生恒星，它的温度极高因而它发出的射线能将电子和质子拆散。
In an early 1970s computer-science class, I learned to organize punch CARDS to run basic programs on an IBM computer so big and hot that it had its own supercooled building.
1970年代初，我曾在计算机科学课程中学习使用穿孔卡在一台IBM计算机上运行basic程序，那台计算机又大又热，以致需要拥有自备的冷却房间。
As it is so hot and many talented people have found their stages, its influence on other countries can't be ignored.
因为它是如此的火热，许多有才华的人找到了他们的舞台，这个节目对其他国家的影响不可忽视的。
This neutron star was born so hot that nuclear fusion happened on its surface, producing a carbon atmosphere just 10 centimeters thick.
阿尔伯塔大学的天文学家克雷格.汉克在新闻稿中写道，“这颗中子星诞生时表面温度非常之高，以至于在它的表面也可以发生核聚变，并产生了大约10厘米厚的碳质云层。”
Odors influence flavor as well, so even the most bitter hot coffee may taste delicious because of its pleasant aroma; room-temperature coffee doesn't smell the same.
气味也会影响口感，所以即使是最苦的热咖啡，也会因为它的香气让人觉得美味，而室温咖啡就没这个香气了。
Then set the empty pot on the coals till it becomes hot and its copper glows so its impurities may be melted and its deposit burned away.
把锅倒空坐在炭火上，使锅烧热，使铜烧红，熔化其中的污秽，除净其上的锈。
The competitive ability is a very complicated system, so the research on its structure and functions has been a hot issue.
竞技能力是一个非常复杂的系统，因此对其结构和功能的研究一直是热点问题。
So it is necessary to study hot stretch properties, hot drawing of shell parts and its finite element simulation of magnesium alloys for providing technical supports of plastic processing.
由于镁晶体为密排六方结构，镁合金的室温塑性加工能力较低，因而很有必要研究镁合金的热拉伸性能，壳形件热拉深成形及其有限元模拟，为今后镁合金塑性加工提供必要技术支持。
Now CVS has become a hot clinical research, but its pathogenesis has not fully clarified so far and there are not effect drugs to prevention or treatment.
目前CVS已成为临床研究的热点，但其发病机制尚未完全阐明，至今仍无特效药物预防或治疗。
Its hot for this time of year, dont you think so?
对于每年的这个时候来说太热了，你不这么认为吗？
Its energy can make rocks so hot that you can fry eggs on them.
它的能量能使岩石发热，甚至你可以在上面煎蛋。
When use, certainly must use the hot water and so on its full dissolve to be thorough, only then joins in the trough.
⒉使用时，一定要用热水等其充分溶化彻底，方可加入槽中。
It is thought to lie in the so-called Goldilocks Zone - the region around its parent star where surface temperatures are neither too hot nor too cold for life.
它被认为处在所谓的“可居住区”，位于母星周围的一片区域，那儿的表面温度不冷也不热，正好适合孕育生命。
The picture has been temporarily clouded by shifts in "hot capital" flows, but so long as China runs a large current-account surplus, its reserves will rise.
局面暂时因转移到“热资本”而蒙上一层阴影，但是只要中国有巨大的经常项目余额，他的外汇储备就会增加。
The N10276 clad plate has been used in industry more and more widely, so it is very important to study its hot-forming.
N10276 复合板广泛地应用于工业生产中，对其热压工艺的研究就尤显重要。
And so, I would just suggest its going to be a hot weekend here in Washington DC.
所以我猜测本周末的华盛顿将会很热闹。
In recent years, phase change materials (PCM) become hot in the research of energy conservation, temperature controlling, infrared stealth and so on because of its energy storage ability.
相变材料(PCM)由于具有储能和控温能力，近年来成为节能应用、体系控温、红外隐身等领域的研究热点。
During the hot summer, its colorful feathers, gorgeous texture, so his call and said: "Phoenix than I (Phoenix could not outdo me)."
在炎热的夏天时，它的羽毛纹理多彩绚烂，于是自己鸣叫道：“凤凰不如我（凤凰也比不上我）。”
The tank inside is heated by the circulating hot water, featured by its fast heating, strong insulating property, higher glule melting, shorter glue melting time and so on.
罐体采用内胆，加温层，保温层等三层结构，用循环热水对罐内进行加热，具有加热快保温性能强，能提高胶液质量，加速胶液融化，缩短化胶时间等特点。
The tank inside is heated by the circulating hot water, featured by its fast heating, strong insulating property, higher glule melting, shorter glue melting time and so on.
罐体采用内胆，加温层，保温层等三层结构，用循环热水对罐内进行加热，具有加热快保温性能强，能提高胶液质量，加速胶液融化，缩短化胶时间等特点。
应用推荐