The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.
那座提议的新建筑值得注意，不仅因其高度，还因其外形。
France is known by Frenchmen as "the Hexagon" because of its shape.
法国被法国人称为“六边形”是因为它的形状。
This old T-shirt has completely lost its shape.
这件旧T恤衫已经穿得完全走样了。
Its shape is perfect for the bedroom.
它的形状非常适合放在卧室里。
And this one can change its shape.
这个可以改变他的形状。
我喜欢它的形状。
Are you objecting to this one because of its shape?
你单不吃海马是不是因为它的形状？
Its shape came from a French design with three leaves.
它的形状来自一个法国的三片树叶的图案。
Daniel: Ok, got it, but its shape is so strange, I don't like it.
丹尼尔：好了，找到了，但是它的形状好奇怪啊，我不喜欢这个碗。
As a gift chopsticks symbolize straightforwardness, because of its shape.
而作为一种赠礼，由于它的外型，筷子象征着坦率真诚。
Time to do the Disk Tray, trace its shape using the Pen Tool as illustrated in the image below.
现在是时候制作光盘托盘了，参照下图使用钢笔工具描绘其形状。
Even as the economy has regained (and surpassed) its former size, it has not recovered its shape.
即便经济已经恢复甚至超过了往日的规模，但却无法复原其形态。
Squeeze a handful of soil—if it holds its shape, it’s too wet. If it feels cold, it’s too cold to plant.
测试方法很简单，抓起一把土，握紧，如果土成型没散掉，那就是太湿，如果你的手感觉到凉，那对植物来说也是一样太凉了。
First you call up a blueprint on your computer screen and tinker with its shape and colour where necessary.
首先在你电脑上构建一个蓝图，改其型修其色。
While scientists say the shoe was stuffed with grass, acting like a shoe tree to hold its shape, it had been worn.
尽管科学家们说那只鞋塞满了草，像鞋楦一样来保持其形状，但它的确被人穿过。
While not completely invisible to radar, its shape and radar-absorbent coating made detection extremely difficult.
尽管并不能完全隐形，但是它的外形和能够吸收雷达波的外衣使它很难被发现。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
不过，您可以采取一些措施，鼓励您女儿不论体形胖瘦如何，都可以去爱自己。
Thanks to its appearances on Japanese TV shows, it's now most popularly known for its shape-shifting defense mechanism.
多亏了日本的一个电视节目介绍这种动物，现在很多人都知道它有一种变形防御机制。
Its shape hasn't changed dramatically since the 1970s, but it has evolved in a way that gives it a modern, almost timeless look.
这种设计延续到二十世纪七十年代都没有改变，自那之后它的设计形式中融入了一种永恒的现代美。
Fingers were replaced by balloon with ground coffee that, when pressed onto an object, flows around it and conforms to its shape.
这个手爪用磨过的咖啡填充的气球代替了手指，当它要抓住一个东西的时候，咖啡粉就被吹起来以符合物件的形状。
They may touch a flower to sense its shape before photographing it, or listen intently for the wind blowing through leaves to locate a tree.
通过小心地触摸，他们可在摄影前预先构建花儿的形状；侧耳倾听风儿穿过叶子的沙沙声，他们得以准确感知树木的方位。
NGC 3603 owes its shape to the intense light and winds coming from the young, massive stars that push out against the curtains of gas and clouds.
年轻的大质量恒星喷发出强烈光和风，推开了气体云的帷幕，并赋予NGC 3603星云一定的形状。
The result is a wood that retains its shape in the presence of water, and is no longer recognised as wood by grubs that would otherwise attack it.
最后木材在不失水分的前提下保持了其形状，并且可以防蛆害。
It is originally a kind of smart foam designed by NASA and has the unique quality of retaining and remembering its shape after pressure is applied.
据悉，该技术最早由美国宇航局研发的一种智能海棉，在受外力压迫后它仍能记得并恢复到压力之前的形状。
London Bridge Tower will soon be the UK's tallest building and as is customary for modern skyscrapers, has a nickname based on its shape - the Shard.
伦敦桥塔很快将成为英国最高的建筑。按照常例，现代摩天大楼都有一个基于它的外形的昵称。
A scientist pours a solidifying substance onto the frozen brain (left), so that it maintains its shape and can be easily divided into smaller sections.
科学家将凝固物质倒入左图中冰冻的大脑上，这样大脑就在能在保持原来形状的前提下轻松被分成更下的块。
A scientist pours a solidifying substance onto the frozen brain (left), so that it maintains its shape and can be easily divided into smaller sections.
科学家将凝固物质倒入左图中冰冻的大脑上，这样大脑就在能在保持原来形状的前提下轻松被分成更下的块。
应用推荐