The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.
那座提议的新建筑值得注意，不仅因其高度，还因其外形。
France is known by Frenchmen as "the Hexagon" because of its shape.
法国被法国人称为“六边形”是因为它的形状。
This old T-shirt has completely lost its shape.
这件旧T恤衫已经穿得完全走样了。
你看看它的外形。
我喜欢它的形状。
This chair accommodates its shape to a person's position.
这把椅子的形状能随就座者的姿势而改变。
While I like the colour of the hat, I do not like its shape.
我喜欢这帽子的颜色，而不喜欢它的形状。
In plan, its shape recalls a rose or rosette-a fitting allusion for Le Rosey.
在规划中，它的形状让人想到玫瑰或蔷薇——一个恰当的对萝实学院的影射。
He says it is resilient, meaning it keeps its shape and strength even under pressure.
他说，竹子富有韧性，这意味着即使在压力下它也能保持其形状和强度。
The bell was molded from the finest bronze, its shape and design were very fine indeed.
钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。
Time to do the Disk Tray, trace its shape using the Pen Tool as illustrated in the image below.
现在是时候制作光盘托盘了，参照下图使用钢笔工具描绘其形状。
Even as the economy has regained (and surpassed) its former size, it has not recovered its shape.
即便经济已经恢复甚至超过了往日的规模，但却无法复原其形态。
In many a piece of music, it's the pause or the rest that gives the piece its beauty and its shape.
在许多音乐作品中，停顿或静默赋予了这作品美丽形貌。
They are "a nostalgic wink to older decades' conceptions of its shape", according to The Trend Spotter.
时尚博客风向观察家说，它们是“向过去人们概念中的眼镜形状的怀旧致意。”
While scientists say the shoe was stuffed with grass, acting like a shoe tree to hold its shape, it had been worn.
尽管科学家们说那只鞋塞满了草，像鞋楦一样来保持其形状，但它的确被人穿过。
While not completely invisible to radar, its shape and radar-absorbent coating made detection extremely difficult.
尽管并不能完全隐形，但是它的外形和能够吸收雷达波的外衣使它很难被发现。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
不过，您可以采取一些措施，鼓励您女儿不论体形胖瘦如何，都可以去爱自己。
Thanks to its appearances on Japanese TV shows, it's now most popularly known for its shape-shifting defense mechanism.
多亏了日本的一个电视节目介绍这种动物，现在很多人都知道它有一种变形防御机制。
In 1958, a Chinese worker said that difficulty was like a spring: push hard, and it yields; yield, and it regains its shape.
1958年有一位中国工人说。困难像弹簧，你硬它就软，你软它就强。
There is a bird, its shape like a crow, head patterns, white mouth, red legs, called Jingwei, it sounds like the call of their names.
有一种鸟，它的形状像乌鸦，头部有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。
Expressway noise barrier not only can greatly reduce noise, but also can change its shape and type according to various surroundings.
公路声屏障不但降噪量大，而且可以因地制宜地建造各种类型和造型，充分与环境协调一致。
They may touch a flower to sense its shape before photographing it, or listen intently for the wind blowing through leaves to locate a tree.
通过小心地触摸，他们可在摄影前预先构建花儿的形状；侧耳倾听风儿穿过叶子的沙沙声，他们得以准确感知树木的方位。
NGC 3603 owes its shape to the intense light and winds coming from the young, massive stars that push out against the curtains of gas and clouds.
年轻的大质量恒星喷发出强烈光和风，推开了气体云的帷幕，并赋予NGC 3603星云一定的形状。
London Bridge Tower will soon be the UK's tallest building and as is customary for modern skyscrapers, has a nickname based on its shape - the Shard.
伦敦桥塔很快将成为英国最高的建筑。按照常例，现代摩天大楼都有一个基于它的外形的昵称。
A small 10cm by 10cm piece of the aerogel composite material weighing just 15 grams can take up to 300 kilogrammes of weight, maintaining its shape without being flattened.
一块10公分宽、10公分长，只有15克重的气凝胶复合材料，可承受高达300公斤重量也不变形。
Heart is no more than an important organ whereas the inner world constitutes a landscape, which gradually takes its shape under the continuous influence from the outside world.
心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观，它是由外部世界不断地作用于内心渐渐形成的。
Heart is no more than an important organ whereas the inner world constitutes a landscape, which gradually takes its shape under the continuous influence from the outside world.
心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观，它是由外部世界不断地作用于内心渐渐形成的。
应用推荐