Therefore, the key in dealing with change is to try and look past its possible negative outcomes, instead seeing what it can do for you.
因此，应对变化的关键在于尝试，看看过去可能存在的消极结果，而不是看它能为你做什么。
If Britain had to grow all its own food, it's said, we could do it - but at an immense price: it would mean an end to any wild or forested land in the parts of the country where farming is possible.
如果英国不得不自己种植所有自己的食物，据说我们能够做到这一点——不过，代价巨大：那将意味着国内能够耕作的所有荒地或林地的毁灭。
Fitch Ratings cut Portugal to AA-minus and said a further slide was possible if the country doesn't do more to bring down its budget deficit.
惠普评级机构将葡萄牙的信用下调至AA -，并称如果葡萄牙不努力减少其财政赤字，那么其评级还会继续下调。
In such instances, doesn't it make sense to do everything that is reasonably possible to reduce the program's risk of failure and improve its chances for success?
在这种情况下，难道不应该尽一切可能来降低规划失败的风险并提高规划成功的可能性？
Whether its a friend giving us advice or a multi-million dollar ad campaign, everyone seems to be telling us – in the vaguest way possible – to get off our butts and go do something. Any-thing.
无论是朋友给我们的劝告，还是数百万美元的广告宣传，每个人都似乎在委婉的告诉我们，动手干事情吧，任何事情！
Its dilemma is clear: it wishes to give the strongest possible indication that match-fixing is unacceptable, and the most obvious way to do this is to ban guilty players for life.
让它为难之处显而易见：想要严厉地声明——比赛造假不可接受（对违禁球员终身禁赛就是最为明显的方式）。
Google concentrates on advertising as its main revenue stream, with the idea that anything it can do to make getting online faster and easier, from as many places as possible is a good thing.
Google专注于把广告作为主要收入来源，并想尽办法让上网变得越快越方便。
Vuuar: We do have astrology in Dark and Light. Players will have to manage with its influence to determine the best as possible their craft success rate.
我们在黑暗与光明游戏中加入了占星学。玩家应当处理好这种影响，这决定了物品制造成功率的提高。
Its possible to bind your radio in this mode now, so you do not need another main receiver for binding.
其可能的，可使您的电台在这种模式下，所以现在你不必再为主要接收器具有约束力。
It executes the decoys, reads them, writes to them, and copies them: it manipulates them in as many ways as possible in an effort to draw out the virus and make it do its worst.
它运行这些读它们，写它们，复制它们：尽可能使用多的操作去诱使病毒出现，然后将其破坏。
A country should try to produce all the food to its people and import as little food as possible. Do you agree or disagree?
大作文，国家应该尽可能的生产满足国民需求的食品以减少进口食品，同意与否。
Fetching water, chicken, goose, cattle... as long as he is the best of its ability, he has to do as much as possible.
挑水、养鸡、养鹅、放牛……只要是他力所能及的，他都尽量多做。
Do you think it is possible for a robot to have its own needs and desires?
你认为机器人有可能有自己的需求和愿望吗？
I don't really know if its even possible or not to do such a thing, but if there is, I want to know.
我真的不知道，如果它甚至有可能还是不要做这样的事情，但如果有，我想知道。
Good testers do not try to find as many faults as possible but test the important scenarios and configurations to make sure they know how well the system will serve its future user.
优秀的测试人员不会去尝试发现尽可能多的问题，而是会去测试那些重要的场景和配置，以确认他们了解系统可以运行良好来服务将来的用户。
It is very little for a continuous polyester production line to be shut down. And the shut-down time is a good chance to do maintenance and remove its possible defaults.
连续性生产的聚酯装置全线停产是非常难得的，它是进行全面检修和消除隐患的绝佳机会。
You should have this animal with you for a dozen years or more and it is your responsibility to do everything possible to keep it well, and happy for its entire life.
在以后的十几年中，你必需尽你所能去坚持它康健，幸福，直至它分开这个天下。
What the West needs to do now is to learn more about China and its situation, to make it possible to work out rational and proper cooperation schemes.
现在的问题是，西方世界应首先多了解中国的现状，只有这样才能制定合适的合作政策。
What the West needs to do now is to learn more about China and its situation, to make it possible to work out rational and proper cooperation schemes.
现在的问题是，西方世界应首先多了解中国的现状，只有这样才能制定合适的合作政策。
应用推荐