Be diligent and thoughtful in establishing traceability information, but do not let the traceability discussion take over your team meetings (or "develop a life of its own").
建立追溯信息时要勤奋且深思，但不要让追溯讨论占用您的团队会议(或者“单独为其开会”)。
There is more to life than that, and it is your responsibility to apply all the gifts you were given - not just the ones your company wants you to use for its own purposes.
生命更深刻的含义就在于，并不仅仅意味着工作，你也有责任好好利用上天赋予你的一切——不仅仅是你的公司为自己的目的而让你做的那些。
When you are motivated by fear your life loses its edge as you cower behind the fear which provides you with an excuse not to grow.
当你畏缩在恐惧后面时——它给了你一个不去成长的借口，当你以恐惧作为动机时，你的生命失去了它的优势。
And if you're not curious about technology and its potential impact on your life, then you'll have no clue what its impact might be on someone else's life.
如果一个人对技术以及技术可能为他的生活所带来的影响不感到好奇的话，那么他就不会知道，这项技术会给其他人的生活带来怎样的影响。
Send your kids into the world ready to handle not only the tasks of life but also its hurdles, social obstacles and frustrations with finesse and character.
把你的孩子送入社会中，让他们准备好以过硬的技巧和良好的性格能够去承担生活的重任，并且也能处理一些难题，社会困难和挫折。
A city, the place you may be not born here, not grown up here, even be not familiar with its language, but you spend time being with it, and it is witnessing all the details of your life in it.
一个城市，可能并非是你出生之地，并非你的成长之地，甚至连它的语言也不熟悉，但是有那么一些日子你总是和它在一起度过，同时它见证了你生活中的点点滴滴。
Celebrate every day of your life! Let the spirit of holiday fill each corner of your heart. Why not? You live your life to its fullest and move towards your dreams!
欢度生活中的每一天，让度假的心情充满你的心田，为什么不呢？群朝着最美满的生活，朝着你的梦想迈进！
Celebrate every day of your life! Let the spirit of holiday fill each corner of your heart. Why not? You live your life to its fullest and move towards your dreams!
欢度生活中的每一天，让度假的心情充满你的心田，为什么不呢？朝着最美满的生活，朝着你的梦想迈进！
While I am not encouraging dangerous behavior, I do believe that a sensibly effective challenge to worry is the most productive way to minimize its role in your life.
当我不在鼓励危险的行为时候，我确实相信烦恼的容易感知地有效的挑战是将你的生活它角色减到最少的最能生产的方法。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day, and if you can source your life from its presence.
我想知道，即使在并不完美的日子里，你是否仍能每天感受到美好，能否从中找到你生活的源泉。
We are not denying the importance of money in your life, but its all about having a brighter side to the prospect.
我们并不否认金钱的重要性，但它在你的生命中都有一个光明的一面。
It can turn your not - so - fast machine of yesteryear into a useful subject of your network, and give it a new purpose in its short life.
它赋予您那台“慢吞吞”的老机器以崭新的使命，变成网络里相当有用的一员。
If you just want to add some shine to your resume, or taste the exotic life, its not worth the cost.
如果你只想为自己的简历增添几分亮点，或是想体会异国的生活，这个代价未免太大了。
I want to know if you can see beauty even when it's not pretty, every day, and if you can sourse your own life from its presence.
我想知道你是否可以每天从并不漂亮的物体上发现美，是否能从自身的存在追溯生命的本源。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day, and if you can source your life from its presence.
我想知道你是否能看到美女，即使它没有漂亮的每一天，如果你能够提供你的命脱离它的存在。
We hope what you get, during the four years in the college, is not only knowledge, but also the answers to your life and its direction.
希望你在大学四年里收获的不仅是知识，还有人生的答案和方向。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day. And if you can source your life from its presence.
我只想知道你能否看到美丽，即便平日并不算美好，以及你能否通过生命的存在找到生命之源。
I want to know if you can see beauty even when it's not pretty, every day, and if you can source your own life from its presence.
我想知道，你是否能保持精神饱满的状态，--即使每天的生活并不舒心， 你是否能从上帝的存在中寻求自己生命的来源。
I want to know if you can see beauty even when it's not pretty, every day, and if you can source your own life from its presence.
我想知道，你是否能保持精神饱满的状态，--即使每天的生活并不舒心， 你是否能从上帝的存在中寻求自己生命的来源。
应用推荐