But now, no. Its not possible.
但是现在不成能。
所以国际海事组织不可能的。
它不可能的。
Dont worry about them getting your fair share, its not possible for anybody to get your fair share.
不要担心有人会拿走你应得的那份，因为这对任何人都是不可能发生的。
I read things such as Milan are in crisis and I thought: its not possible just a few months after we won the Champions League and the Italian Cup.
我读到一些关于米兰处于危机中的言论，但是我认为这在赢得冠军杯和意大利杯仅仅几个月之后是不可能的事情。
Since its not possible to predict the likelihood of individual environments experiencing noticeable performance degradation, testing is strongly encourage.
因为它不可能预测个体环境的可能性经历显著的性能下降，测试是强烈鼓励。
If you are very happy about a decision, but are not as comfortable with its possible outcome, this is a clue that this is not a wise decision for you.
如果你对某个抉择觉得快乐，但是对它可能产生的后果觉得不舒服，这就暗示那对你来说并非是个明智的抉择。
With nihilism, no discussion is possible; for the nihilist logic doubts the existence of its interlocutor, and is not quite sure that it exists itself.
和虚无主义没有论争的可能。因为讲逻辑的虚无主义者怀疑和他进行争辩的对方是否存在，因而也就不能肯定他自己是否存在。
So, if you accept UTF-8 text, you need to make sure that every character USES the shortest possible UTF-8 encoding (and reject any text not in its shortest form).
所以，如果您要接收utf - 8文本，您要确认每一个字符都使用最短可能UTF - 8编码(拒绝任何不是最短形式的文本)。
What I am trying to point is that what matters is the possibility not the actuality, its the possible truth values not the actual truth values that matter.
我指出这一点是，重要的是可能性，而不是现实性，可能真值重要，实际真值不重要。
The only profitable way to recycle a motor armature into its constituent parts is to "break it" manually; in the US, with its expensive labor, that's just not possible as a business proposition.
拆分汽车衔铁循环利用唯一的获利方法就是用人工拆分；在美国，由于劳动力昂贵，干人工拆分这一行不可能。
This second problem "is the construction quality of the building itself - its structure is not completely sound or its materials are not very strong, which is possible," Mr. Ma said.
第二个问题是因为“建筑本身的质量差——可能结构不是很安全，或者材料不结识。”马先生说。
In other words, prior to Spring 2.5, it has not been possible to autowire a specific subset of an object's setter methods or to autowire some of its properties by type and others by name.
换句话说，Spring2.5之前还不可能自动装配某个对象setter方法的特定子集，或者通过类型或名字来自动装配它的一些属性。
The answer lies not so much in the detail as in India, and its investors, once again believing that an ambition of 10 per cent growth in Asia's third-largest economy is possible.
答案并不在报告的细节之中，而是在于，印度及其投资者再次相信，在这个亚洲第三大经济体中实现10%的增长目标，是有可能的。
It is possible they are now putting their foot down, fearful that if Dubai does not take its share of pain, it will be back for more money in the next downturn.
阿布扎比很可能会坚决反对迪拜的做法，害怕如果迪拜不能忍痛承担责任的话，在下一次衰退时阿卜杜拉将会被拖欠更多的钱。
It is not possible to receive a response when the use case has moved on in its description.
当用例已经在它的描述中继续前进时，它不可能接受响应。
The PC's architecture was not perfect, but its adoption as an industry standard made possible economies of scale in both hardware and software.
当时个人电脑的内部结构尚未完善，但对其的应用作为产业标准却使大规模经济效益在硬件和软件业都成为可能。
With only two cluster members fail over is not possible, because each me has its own datastore assigned and only one me per cluster member can be active for one sib.
仅使用两个集群成员，故障转移将无法实现，因为每个ME分配了自己的数据存储区，并且对于一个SIB，每个集群成员仅有一个ME能够是活动的。
If the application is not designed for scalability, its possible that things can actually get worse as it scales.
如果应用程序没有可扩展性，当对其进行扩展时，得到了更加糟糕的结果。
To take true advantage of the Web, says PwC, enterprises need to be able to take advantage of its scale - and that's not possible without giving up some control.
普华永道称，为了真正利用互联网的优势，企业需要充分利用它的规模性——如果不放弃一些控制权这是没办法实现的。
As much as possible, the measure of capital should not be its book value but its market value, such as the market value of publicly traded shares of Banks.
而例如上市银行股份一类的资本，衡量其价值时应尽可能基于市场价值而不是账面价值。
People always want to live in its days of brilliance, but it is not possible.
人们总是希望过着春风得意的日子，但这是不可能的。
Because the web by its very nature is decoupled, it's possible to replace vertical slices of a system while not affecting the overall experience of the end user.
由于web本身就是非耦合的，可以在不影响用户总体体验的基础上替换系统的部分功能。
If it is determined that fight is not possible, flight or its variant, playing dead, will be set into motion.
如果判定对抗是不可能的，那就选择逃跑或是逃跑的其他花样，装死。
By branding and advertising its chips, Intel had not only opened computers to consumers, it had also opened itself to criticism and possible sales losses.
依靠品牌建设和广告推广芯片，英特尔不仅仅向消费者打开了电脑，他同时也将自己暴露在评论和可能的销售损失下。
By branding and advertising its chips, Intel had not only opened computers to consumers, it had also opened itself to criticism and possible sales losses.
依靠品牌建设和广告推广芯片，英特尔不仅仅向消费者打开了电脑，他同时也将自己暴露在评论和可能的销售损失下。
应用推荐