Its mild formula won't irritate or sting baby's delicate skin.
它的温和配方不会刺激你的婴儿细嫩的肌肤。
Because of its mild sedative action, it may also help to relieve temporary insomnia.
因为它的温和镇静行动，它也可能有助于纾解暂时性失眠了。
It is well-known for its mild color, condensed structure, high intensity and fine particles.
它是温和的颜色，著名的凝聚态结构，强度高，颗粒细。
With its mild coastal climate and well-drained soil, the Gaza Strip is ideal for commercial flower cultivation.
沿海温和的气候和透水性良好的土壤，使得加沙地带成为商品花卉种植的理想之地。
Much study has been given to oxidative desulfurization technology due to its mild operation condition and low cost.
氧化脱硫技术因其操作条件温和、成本低，近十几年研究较多。
In its mild form, the skin becomes dry, hot and itchy but in its more severe form, the skin can become broken, raw and bleeding.
其轻度表现为皮肤干燥，发热，瘙痒；重度表现为皮肤皲裂，刺痛并出血。
Its mild, non-stimulating qualities, especially for Danban, whitening, fair complexion and well-balanced overall sense of efficacy.
其温和、无刺激的特质，特别适合淡斑、美白、及均衡整体皮肤白皙感的功效。
Currently, oxidative desulfurization (ODS) was considered one of the promising processes for its mild reaction condition, simple equipment design, and highly efficiency.
目前，氧化脱硫法由于其反应条件温和、设备简单、脱硫效果好，有较为广阔的应用前景。
Efficacy: Clean skin mildly, remove dark skin with its mild foam, show its double efficacy both inside and outside, make skin watery and white and wake up the youthful spirit.
功效：温和洁净肌肤，柔和的并泡沫立即拂去暗沉，发挥里外双重功效，使肌肤焕发洁净新鲜的水嫩透白，焕醒肌肤年轻神采。
The Matching ConditionsThe location is a desirable one for the construction of a goods distribution base with its mild temperature, convenient transportation and prosperous economy.
配套条件：气候温和，交通方便，经济繁荣，是建设物流基地的理想场所。
The area is famous for its very mild winter climate.
这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。
Our first stop was Kunming, a city famous for its beautiful scenery and mild temperature.
我们的第一站是昆明，这座城市以美丽风景和温和气候而出名。
But in most countries its effect was mercifully mild.
不过在大部分国家，它却手下留情，效果温和。
Inflation is below the 3% midpoint of its target range and last year's economic downturn was relatively mild.
通货膨胀一直低于其目标中间值3%，而且去年经济衰退也相对温和。
The 1968 pandemic began relatively mild, with sporadic cases prior to the first wave, and remained mild in its second wave in most, but not all, countries.
1968年大流感最初较轻微，在第一波之前出现了零星病例，在多数国家（而并非所有国家）暴发第二波疫情期间仍较温和。
Cocaine is not the same as the coca leaf it is derived from; for centuries, natives in South American countries regularly chewed on the coca leaf for its anesthetic and mild stimulant properties.
从古柯叶上根本提取不到可卡因，数百年来，南美原住民通过嚼古柯叶获得麻醉和轻度兴奋。
Corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel ,returns to its natural state ,state ,such as iron oxide or rust.
上面的译文便犯了定义过宽的错误。 试译：腐蚀是金属（如低碳钢）返回其天然状态（如氧化铁即铁锈）的电化学过程。
This was partly because of a plague of bark-beetles in its temperate and boreal zones, a record number of which have been surviving the recent mild winters.
造成这种损失的部分原因要归结于温带和针叶林带里爆发的小蠹虫虫害，创纪录数量的小蠹虫撑过了最近这些个温和的冬天。
Alzheimer's disease in its early stage may cause amnestic mild cognitive impairment.
老年痴呆症的初期可能会引起轻度的认知障碍。
Alzheimer's disease in its early stage may cause amnesic mild cognitive impairment.
老年痴呆症的初期可能会引起轻度的认知障碍。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点：相对凉爽的夏季，温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
Sedona, located in Arizona's high desert, is famous for its startlingly beautiful red-sandstone formations. It also has mild sunny weather, golf courses, and medical facilities.
塞多纳位于亚利桑那州沙漠高原，因其惊人美丽的红砂岩层而闻名。它还有温和晴朗的天气、高尔夫球场和医疗设施。
The tourist attraction, which was well-known for its torrential waterfall, now only has a mild flow in the rainy season and becomes even thinner in winter.
即使雨水季节，瀑布也只有"一根线"，到了冬季则更加纤细。
Its symptoms could not be confused with mild dementia, these doctors said.
这些医生们说，该病的症状不可能会与轻度痴呆症的症状相混淆。
Far from resembling the 1930s, the default rate did not reach the heights recorded in the early 1990s, and was only a little above its level in the early 2000s, when the recession was very mild.
远不像上世界30年代，现在的违约率还没有打破上世界90年代的最高纪录，而且仅仅比本世纪初衰退还非常微弱时的水平略高一点。
Thai Food for the people of the world well-known, whether its taste is spicy or mild following the integration between the doctrine of the mean mutual tolerance.
泰国美食为全世界人民所熟知，无论是其味道是辛辣或者温和都遵循了互相融合互相包容的中庸之道。
Nyingchi Prefecture, covering 117, 000 square kilometers, is known for its humid and mild climate, charming scenery and rich natural resources.
林芝地区总面积为11万7千平方公里，气候宜人、景色优美、自然资源丰富。
Nyingchi Prefecture, covering 117, 000 square kilometers, is known for its humid and mild climate, charming scenery and rich natural resources.
林芝地区总面积为11万7千平方公里，气候宜人、景色优美、自然资源丰富。
应用推荐