But since it has not been backed by policy changes, its main effect is just to simplify accounting.
但是因为没有政策变革的支持，它的主要作用仅仅只是体现在计算的简化上。
Container yard isseparated into marshalling yard and container yard, which its main effect is provided thetemporary place to store.
集装箱码头的堆场部分可分为前方堆场和后方堆场，其主要作用是为集装箱提供临时的集中堆存。
Its main effect is inhibiting clay shale hydration expansion, improve the quality of mud cake, protecting reservoir, also has the very good control effect of collapse.
它的主要作用是抑制泥页岩水化膨胀，改善泥饼质量，保护油层，同时也具有很好的防塌效果。
Ornamental features in brocade are emphasized and wrought as additions to the main fabric, sometimes stiffening it, though more frequently producing on its face the effect of low relief.
织锦上通常要有装饰，有时候面上还要弄出浅浮雕的效果。
Its main provisions will not come into effect until 2014; the Supreme Court may strike it down before then.
其主要条款要到2014年以后才会生效；并且在生效之前也可能会被最高法院枪毙。
The main functions of the Executive Board are to give effect to the decisions and policies of the WHA, to advise it and generally facilitate its work.
执行委员会的主要职能是执行大会的决定和政策，向大会提供意见并在整体上促进其工作。
The effect is to freeze much of the left ventricle, the heart's main pumping chamber, disrupting its ability to contract and effectively pump blood.
其结果是作为心脏的主要动力区的左心室的收缩和有效供血能力受到干扰。
Carbon dioxide, in his view, is the main culprit. Black carbon deposited on the Arctic snow and ice, he says, will have only a minimal effect on its reflectivity.
他认为二氧化碳是主要的“凶手”，而北冰洋雪和冰上聚集的黑碳对反射作用的影响很小。
The main functions of the Board are to give effect to the decisions and policies of the Health Assembly, to advise it and generally to facilitate its work.
执委会的主要职能是执行卫生大会的决定和政策，向其提供建议并普遍促进其工作。
Reiteration is an important rhetorical device. From the perspective of its positions, this paper engages sufficient examples to analyze its main forms and the rhetorical effect it achieves.
反复是重要的修辞手段，从它的位置角度结合实例分析反复的主要表现形式，并探讨它在修辞中的作用、功能和表达效果。
The working performance of the hydraulic percussion impactor is one of the main factors which affect its working effect in practice.
液动冲击器工作性能是影响冲击旋转钻井技术现场应用效果的主要因素之一。
The main content of appointment system of financial personnel and its positive effect were introduced.
介绍了实行财务人员委派制的主要内容和实行该方法所取得的积极效果。
The Federal Reserve, like most major central banks, has already lowered its short-term interest rate, its main policy lever, in effect to zero.
大多数中央银行通过政策杠杆调控经济，美联储也将短期利率几乎降为0。
The main characteristic of the low energy ions mutation is its mass deposition effect.
低能离子束诱变的主要特点是其具有质量沉积效应。
Statistical foundation job is the essential, fountainhead that statistic works, its quality has very main effect to whole statistic job .
统计基础工作是统计工作的根本、源头，其质量对整个统计工作具有非常重要的影响。
The drilling frame is the main load-carrying part in horizontal directional drill, its strength and stiffness have great effect on the performance of the drill.
钻架是水平定向钻的主要承载部件，其强度和刚度对钻机能否正常工作影响很大。
Any means of expression has its pragmatic competence, so the genre, the context and the main body of the pragmatics have great effect with the expression of Chinese future tense.
任何一种表达方式都有其语用价值，因此语体、语境和语用主体对汉语“将来”时制的表达也都有着至关重要的影响。
The Warburg effect and the explanations of its main possible mechanisms are introduced, and the anti-cancer agents developed in recent years based on this effect are summarized.
介绍肿瘤细胞所具有的“瓦博格效应”及其主要机制，并总结了近年来基于该效应的抗肿瘤药物的研发状况。
Aim at the mission of UUV, it chooses time critical striking as the object and do some research on its concept, mode, characteristic and the main parameter of striking effect.
针对UUV的具体使命任务，以“时敏打击”为目标，研究了UUV时敏打击的概念、方式、特点以及衡量UUV时敏打击效果的主要效能指标。
The window of mobile phone is one of the most important subassembly. Its main function is protect the LCD and add surface decorate effect of the mobile phone.
手机视窗(又称面板保护显示屏)是手机的重要组件之一，主要作用是保护LCD显示屏和增加外观装饰效果。
The accomplishment of the study is the embedded high resolution VGA display board. Its display effect and the main parameters reached the standard of using require.
本文的研究成果——嵌入式高分辨率VGA显示系统板，经过实验证明其显示效果和主要参数完全能够满足使用要求。
Analysis is made on the effect of water on the rock mechanics and its main influencing modes.
分析了水对岩石力学性质的影响以及主要的影响模式。
Based on abstracting the main factors which effect upon prepayment behavior, this article analyzes its basic measuring traditions and some forecasting models.
文章在总结影响提前清偿的主要因素的基础上，分析了住房消费贷款提前清偿的一些基本度量方法与模型。
This article briefly reviews the recent developments on receptor-mediated gene transfer technology, including its main types, effect factors and tactics to augment gene transfer efficiency.
简要综述了受体介导基因转移的主要类型、影响受体介导基因转移的因素和提高基因转移效率的策略等方面的进展。
The leak of aperture is the main reason which affects the shielding effect. Therefore, the structure design of electronic equipment will directly affect its shielding effect.
孔洞、缝隙的泄漏是影响屏蔽效果的主要原因，因此，电子设备结构设计的型式将直接影响屏蔽效能。
The article proves main control factors of Mo contont in groundwater and its effect on the people's health with abundant factual materials .
本文以丰富的实际资料，论证了地下水中微量元素钼形成的主要控制因素及其与人群健康的关系。
The purification effect of Al-Si melt by composite refining technique was studied, the main existing form and its interaction of inclusion and gas in Al-Si melt were introduced.
研究了复合精炼对铝硅合金熔体的净化效果，并介绍了铝硅合金熔体中主要氧化夹杂物与气体的存在形态及其相互作用。
But resin matrix is the main component of composite resin, which have an important effect on its performance.
而树脂基质作为复合树脂的主体成分，对其性能有着重要影响。
But resin matrix is the main component of composite resin, which have an important effect on its performance.
而树脂基质作为复合树脂的主体成分，对其性能有着重要影响。
应用推荐