我从来没见过这样的！
There are new buildings everywhere -its like a new city.
到处都有崭新的建筑—就像一座新城。
And the iPod music player and its like have proved a fashionable and popular new way to listen to songs.
而且，象iPod这样的时尚音乐播放器越来越流行了，人们乐于用iPod下载音乐。
There are, however, several reasons why many marketers are still wary of committing big money to Foursquare and its like.
然而，有一些原因使得许多商人仍然对于在Foursquare及其类似网站上下大注表现得小心谨慎。
If we got "Marianne always wears jeans on Friday, she is wearing jeans." What have we got there that we could, its like an inconsistent term.
如果我说“Marianne星期五经常穿牛仔裤，她现在穿着牛仔裤，我们有的是，我闷闷能，这像个不连贯的术语。”
I'm old enough to try to capture this crop, this year, in my memory, given the very real possibility that I'll not farm long enough to see its like again.
我年纪已经很大了，我试图记下今年这场丰收，因为很可能我在有生之年再也见不到这样的丰收了。
With its gently rolling hills it looks like Tuscany.
它拥有平缓起伏的山丘，看起来像托斯卡纳。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.
像同类的男式鞋一样，这种女式鞋是专为认真地从事网球运动的人设计的。
Instead of hiring temporary staff, the company advertises posts on its website that retired employees like myself can access.
公司不再雇佣临时员工，而是在其网站上发布广告，让像我这样的退休员工有机会一试。
Perhaps it had been "ritually killed" at the end of its life, like other Bronze-Age objects.
也许像其他青铜时代的物品一样，它在生命结束时被“仪式性地杀死”了。
Imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
假设您想要创建一个放射状的列表框，将其内容沿圆周排列，就像一个旋转木马。
The country is still hopeful that it will meet its emissions goals, like reducing emissions by 40% by 2020, but the acceptance of electric cars in the country has not occurred as fast as expected.
该国仍希望实现其排放目标，比如到2020年减排40%，但该国对电动汽车的接受没有预期中的那么快。
It looks like a bird with its large wings.
它看起来像有大翅膀的鸟。
The heavy fur on its neck felt like a poodle's. It had the powerful musky smell of a wild animal.
那厚重的毛皮摸起来就像狮子狗。它有着野生动物那种强烈的麝香味。
Scientists at Raytheon have been working on an exoskeleton to give its user super strength like that of the Hulk.
雷声公司的研究人员一直研究一件外骨骼，使其使用户拥有绿巨人那样的强大力量。
Francis felt he would like to stop this conversation in its tracks.
弗朗西斯觉得他想中断这次谈话。
She looked like a lion baulked of its prey.
她看上去像一头被夺走了猎物的狮子。
The U.S. has used ships to bring most of its heavy material, like tanks, to the region.
美国已用船把坦克等大多数重型物资运到了该地区。
Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
The scarlet ibis, like the flamingo, gains its vibrant color from carotene derived from a diet of crustaceans.
红鹮和火烈鸟一样，吃一些甲壳类动物，在体内生成胡萝卜素，就形成了它鲜艳的颜色。
Hansel sprang like a bird from its cage when the door is opened.
当门打开的时候，汉赛尔像鸟儿一样从笼子里跳了出来。
I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
The skull is cetacean-like but its jawbones lack the enlarged space that is filled with fat or oil and used for receiving underwater sound in modern whales.
它的头骨与鲸类相似，但它的下颚骨没有现代鲸鱼用来接收水下声音的、充满脂肪或油脂的扩充空间。
Nature's Grand Hotel has its Season, like the others.
和其他酒店一样，大自然的大饭店有旺季也有淡季。
Like any alternative fuel, methanol has its critics.
像任何替代燃料一样，甲醇也受到批评。
It had massive legs, taloned claws, and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, and its beak resembled a spear.
它有着粗壮的腿、利爪及长有力的长脖子。它的躯干覆盖着毛发状的羽毛，它的喙就像一个长矛。
It had massive legs, taloned claws, and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, and its beak resembled a spear.
它有着粗壮的腿、利爪及长有力的长脖子。它的躯干覆盖着毛发状的羽毛，它的喙就像一个长矛。
应用推荐