A UK company called The Real Junk Food Project says that food that has passed its sell-by date is still safe to eat.
一家名为“真正的垃圾食品项目”的英国公司表示，过了保质期的食品仍然可以安全食用。
Today its rating is A-, the worst among all 50 states and not much better than “junk”.
今天，它的信用等级是A-，50个州中最差的，比“垃圾”这个等级好不到哪儿去。
Today its rating is a -, the worst among all 50 states and not much better than "junk".
今天，它的信用等级是A-，50个州中最差的，比“垃圾”这个等级好不到哪儿去。
Most of its money comes from direct marketing (that is, junk mail) and sales of things as varied as wine, vitamins and books.
其大部分的收入来自直销市场（即垃圾邮件）以及诸如红酒、维生素片和书籍等五花八门的商品销售。
At the moment it is still working, but when its fuel runs out, sometime between 2016 and 2018, it will become a giant piece of junk-one that will remain in a crowded orbit for 150 years. Or not.
尽管它目前仍在工作，但其燃料会2016年至2018的某个时刻耗尽，届时它成为一块巨大的太空垃圾且将在拥挤的轨道上存续150年，甚至不止150年。
At the moment it is still working, but when its fuel runs out, sometime between 2016 and 2018, it will become a giant piece of junk-one that will remain in a crowded orbit for 150 years.
尽管它目前仍在工作，但其燃料会2016年至2018的某个时刻耗尽，届时它成为一块巨大的太空垃圾且将在拥挤的轨道上存续150年。
If junk is all there is, putting up its price will reduce real incomes and make little difference to eating habits and health.
如果这些贫穷地区只有垃圾食品的话，价格上涨只能削减这些人的真实收入，并且对饮食习惯的和健康程度的改变没有任何帮助。
The report, Limiting future collision risk to spacecraft, was commissioned by Nasa last April to evaluate its programmes on 'space junk', officially known as MMOD (Micrometeoroids and Orbital Debris).
一份旨在限制未来这些碎片可能会对航空飞船造成的危险的报告在去年的四月份由宇航局发布，用来评估他们关于太空垃圾，名为MMOD（微流星体和太空碎片）的项目。
Google has no such policy, Dilger writes. "All one has to do is pay a fee and shovel junk into its online listings.
迪尔格写道，谷歌并没有类似政策，“开发者只要付出一笔费用，就能把垃圾程序发布到Android市场的在线列表中。
The world certainly needs to feed its population of seven billion people, but it does not need to feed them junk food.
世界当然需要为70亿人提供食品，但不需要为他们提供垃圾食品。
Most other animals have this functioning DNA but at some point in our history, a mutation disbled the gene - whilst leaving behind its remnants as junk DNA.
其他大多数动物都有这种有用的DNA，不过在我们的进化史中，有个改变让这种基因失效了——不过还是留下了一点残余，成了废料DNA。
This shocking picture, with its piles of oven chips, mini rolls and tubs of icecream, represents just how much junk food one child in the UK consumes in a year.
令人震惊的照片，数堆烤薯片、微型面包圈和数桶冰淇淋，它们仅仅表现的是一个小孩一年在英国消费的垃圾食品数量。
Ireland became the third country in the euro zone to have its credit rating downgraded to junk status.
爱尔兰成为了欧元区第三个信用等级一落千丈的国家。
Later, the caterpillar begins to eat junk food more and more, until its stomach hurts.
后来，这只毛毛虫开始吃越来越多的垃圾食品，直到它的胃受伤。
You will create the same kind of nonsense and nuisance there: you will pollute the poor star, you will destroy its rivers, you will destroy its oceans, you will pile up your junk everywhere.
你在那儿还会创造同样的荒谬和麻烦：你将污染那可怜的星星，你将摧毁它的河流，你将破坏它的海洋，你将把你的垃圾推得到处都是。
The default rate, which measures the percentage of companies with "junk" credit ratings that failed to meet debt obligations, reached its peak in November 2009.
违约率是衡量公司有多“垃圾”的基准，而是不是“垃圾”，则看其能不能如期偿付债务，这个比率在2009年11月达到最高点。
The company has encouraged the growth of "direct" (junk) mail, which now accounts for almost a quarter of its revenues, and launched its own online bill-payment service.
该公司一直在刺激“直达”(junk)寄送的增长，其营业额的差不多四分之一都来自于此。另外，它还推出了自己的在线账单支付服务。
For its ambitions to double the $1 billion baby-carrot business by using junk food tactics.
利用废弃食品的策略，使10亿美元的微型胡萝卜生意翻一番。
Junk traffic are people who are mislead by your irrelevant keywords into visiting your site and then drop off as soon as they realise its not what they are looking for.
垃圾流量是误导谁是你的不相关的关键字到您的网站访问，然后尽快落的人，因为他们意识到它不是他们所寻找的。
The Junk De Luxe Faron Polo stands out with its offset diagonal cut of blue and pink horizontal stripes.
豪华的垃圾法龙罗位居前列，其抵消了蓝色和粉红色的水平条纹对角线晋级。
It might be junk food, or maybe its natural food.
它可能是垃圾食物，也可能是天然食品。
One reason is that online-security firms have worked on every bit of the chain, from the content of junk emails to their sender, with the result that they stop more than 98% from reaching its target.
原因之一是从检测无意义的电子邮件到识别发送者的地址，网络安全公司在每一个环节都尽心尽力地工作，因此他们阻止了超过98%的垃圾邮件发送到目标者的邮箱中。
However, to be truly useful, a review must not just be a long version of "I loved it", or "I think its a pile of junk! "
作为一个有用的评测意见，不应该只是简单的“我喜欢他”或者是“我认为这是一堆垃圾”之类的。
There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found among the piles of assorted junk that litter the floors.
他们一直有这样的希望，那就是在像迷宫一样阴暗潮湿杂乱的房间中一个真正的宝贝会在堆满各种各样的垃圾中找到。
The bond is similar to the housing loans but the difference is that its collateral is low grade bonds instead of housing loans. It is backed by diversified pool of junk bonds.
与房产抵押贷款债券相似，所不同的是抵押品不是房产抵押贷款，而是评级较低的债券，由多个级别很差的债券组成。
The bond is similar to the housing loans but the difference is that its collateral is low grade bonds instead of housing loans. It is backed by diversified pool of junk bonds.
与房产抵押贷款债券相似，所不同的是抵押品不是房产抵押贷款，而是评级较低的债券，由多个级别很差的债券组成。
应用推荐