The initial growth power of Ganghua 7 was lower, its filling period was longer, but it filling rate was lower.
赣化7号的起始生长势低，灌浆期长，但灌浆速率低。
However, it should be kept away from heat and humidity. If stored for long, it will lose its fragrance and its filling will go bad.
月饼忌高温又怕潮，放久了会失去香味特色，馅也会变质。
This algorithm can be used to fill in any desired region and its filling efficiency is close to that of standard rectangle filling algorithm.
该算法可适用于任意形状区域的填充，且在填充效率上非常接近仅适用于矩形区域填充的标准矩形填充算法。
The constitutes and structure of graft copolymer were characterized by DSC, FT-IR and GPC, and its filling properties we re studied by various parallel experiments.
采用DSC、FT-IR和GPC方法对接枝产物的组成和结构进行了分析，并通过对比试验对其填充性能进行了研究。
When the sand grout contains limestone powder, the limestone powder can improve the pore structure and decrease the porosity of the sand grout because of its filling effect.
当砂浆含有石灰石粉时，由于石灰石粉具有填充效应，能有效地改善砂浆的孔结构，降低其孔隙率。
Its filling principle is the same as that of TZ50, specially added with sealing positioning and automatic capping system, allowing realizing the filling and capping functions easily.
其灌装工作原理与TZ50型相同，特增加了卡口定位和自动压盖系统，使灌装和压盖功能轻松实现。
The hole size depends on the fluidity of slag phase in pellet and its filling condition to the hole in pellet. The amount and shape of iron phase depend on the reduction degree of pellet.
球团孔隙的大小取决于脉石所形成的渣相的流动性和渣对孔隙的充填状态：铁相的数量及形态则取决于球团的还原程度。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
If China is merely filling its stores temporarily after a period of destocking, then prices could fall again.
但如果这只是在库存用光后暂时性地填充储备，那么这一价格会再次下滑。
Their notable finds included a deep-sea shark that swells its size by filling its stomach with water to scare off other predators, and a starfish that eats only driftwood.
他们的重要发现包括一种深海鲨鱼和一种海星，前者可以把胃部充满水来使身体胀大，从而吓跑捕食者，后者则只以浮木为食。
On most days, the Earth Observatory presents our planet in close-up, filling the camera with its oceans and mountain ranges, clouds and rivers.
在大多数的时间里，地球天文台呈现我们的地球，是一个紧密相连的，海洋和山脉充满了整个镜头，还有那白云和河流。
Since when can the cold find its way into our bodies while the warmth of love is filling our every cell?
寒冷钻进身体的每一处，但是爱的温暖却充斥了我的每一个细胞。
Without nuclear power and with other fuels filling in its share pro rata, emissions from generation would have been about 11 billion tonnes.
当核能被放弃，而其份额被其他燃料按比例填补时，发电所排放的二氧化碳将达到110亿吨左右。
But this morning the company said a networking glitch made its storage volumes automatically create back-ups of themselves, filling up storage capacity and causing connectivity issues.
但是今天早上该公司说，一个网络小故障使其存储卷自动创建自身的备份，把存储容量消耗殆尽，进而导致了连接性问题。
If you have capital and courage, the markets are packed with opportunities-as they well understand at Goldman Sachs, which is once again filling its boots with risk.
如果你有资金和勇气，市场随处有机会——这一点高盛公司是最好的例子，高盛公司最近又再次用危险来冲账。
To scare off predators, this shark can balloon to twice its normal size by filling its stomach with air or water.
为了吓退捕食者，这种鲨鱼可以用将胃部填满空气或水的方式使自己的身形膨胀到正常体积的两倍。
Barely an hour later, afternoon tea was served in my cabin - a pot of tea, cakes, and possibly the most perfect curry puff I have ever tasted, with its spicy, rich filling and flaky, moreish pastry.
午餐过后不到一个小时，下午茶就送进我的车厢了——一壶茶、蛋糕和我尝到过的最完美的咖喱泡芙和美味而馅料充足的薄饼，令人回味无穷。
A single ant cannot do much on its own, but the colony as a whole solves complex problems such as building a sophisticated nest, maintaining it and filling it with food.
仅仅一只蚂蚁干不了什么，但是一群蚂蚁作为一个整体就可以解决一些复杂的问题，比如说建造并维护一个精致复杂的巢穴并在里面储存食物。
I carefully poured the chocolate glaze over the cooled filling and gently tilted the whole tart to coat its surface.
我小心翼翼地用巧克力浇在冷却后的内馅上来做镜面，再轻轻地斜起馅饼来，好包裹住整个表面。
Despite filling a fifth of the council's seats, the Sudairi faction's weight inside it is unequal to its power within the state.
尽管占了议会五分之一的席位，苏代日集团的在其中的重要性与地位权力不平等。
Instead of a petrol engine, with its widespread infrastructure of filling stations providing the security blanket, why not build new infrastructure to refuel cars with new, fully charged batteries?
遍布广泛的加油站为汽油发动机提供了安全保障，可为何就不能兴建新设施为汽车更换电池呢？
Mr Zoellick will have to convince donors that the bank's best work is often its least showy, filling in the gaps left by other aid-givers keen to boast about their own generosity.
佐立克先生还得使这些捐助国相信世行做的最好的就是以低姿态去弥补那些热衷于夸耀自己如何慷慨的捐助国留下的捐助金缺口。
While the students were filling out these questionnaires on a computer, its camera surreptitiously photographed their faces.
尽管学生们是通过电脑回答调查问卷的，但电脑的摄像头同时记录下了他们的遍布表情。
Toyota calls its Product Owner the "Chief engineer" since the individual filling the role is a highly regarded senior engineer.
丰田公司的产品负责人被称作“首席工程师”，只有为人称道的资深工程师才能担任这个职位。
Above them, mighty Polyphemis is a crescent half-filling the sky, casting its special light over the landscape.
在他们上方，巨大的波吕菲摩斯星球如同一弯新月，占据了大半个天空，将它特殊的星光柔和地洒向夜晚的潘多拉。
Filling the pores in the aerogel with plastic should remove its fragility and, conversely, the network of clay molecules in the aerogel will stop the plastic cracking.
用塑料填充气凝胶的微孔应该会去掉它的易碎性。并且对应地，在气凝胶内部的粘土分子网络还会阻止塑料破裂。
Filling the pores in the aerogel with plastic should remove its fragility and, conversely, the network of clay molecules in the aerogel will stop the plastic cracking.
用塑料填充气凝胶的微孔应该会去掉它的易碎性。并且对应地，在气凝胶内部的粘土分子网络还会阻止塑料破裂。
应用推荐