Whether a value choice is right or wrong directly determines the realization of value, so what matters is the rationality of the value choice and its examination.
因为价值选择的正确与否直接决定着价值的实现，所以思考价值选择的合理性及其检验问题显得非常重要。
The investigations office, which conducted several interviews with Mr. Madoff during its examination of the firm, did not have formal procedures to record and document the conversations.
该调查办公室，在检查麦道夫公司时，和麦道夫进行了几次约见，却没有正式程序进行录音和文档记录。
On the other hand, with the increase of examination scale and the extension of social influence, it brought about some drawbacks such as the dissimilation of its examination function.
另一方面，伴随这项考试规模和社会影响的扩大，也产生考试功能异化等弊端。
The principle of electricity saving of system economizer, and its examination situations on powered facilities of caustic soda evaporation units a and economic benefit were introduced.
介绍了系统节电器的节电原理及在烧碱a蒸发动力设备上的试验情况及经济效益。
Breast self-examination is invaluable for detecting cancer in its very early stages.
乳房自检对早期癌症的发现很有价值。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》，它试图表明，一个善于观察的人，通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃，这本书试图说明，一个善于观察的人，通过所遇之事进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
On examination, it found that of its 9m records of vendors, customers and materials around half were obsolete or duplicated, and of the remainder about one-third were inaccurate or incomplete.
在一次检查中它发现，在900万条供应商、客户和原材料记录中有差不多一半是过期或重复的，剩下的有三分之一不准确或有缺失。
The gorgeous screen is slightly bigger than the iPhone’s; on close examination, its higher resolution (854 x 480 pixels) make text look sharper and curves smoother.
非常棒的屏幕比iPhone 的稍大一点；仔细检查发现，Droid较高的分辨率（854x 480像素）使得文本看起来更清晰、线条也更流畅。
A examination of the picture immediately reveals that the source of its mood is the air pollution resulting from a huge number of automobiles spread around its surface.
仔细观察这幅图就会发现其郁闷来自于空气污染，这是由于其表面上有着无数车辆在行驶。
The IBM Redbooks referenced in Resources include a more detailed examination of the ESB pattern and guidance for its implementation in a variety of IBM Software technologies.
参考资料中引用的IBM红皮书包括对esb模式更详细的分析以及使用各种IBM软件技术进行实现的指导。
The equity connotation , complex functions and huge influence the College Entrance Examination demonstrates show its rationality of existence .
高考所具有的公平意蕴、复杂功能与重大影响夯实和力证了其存在的社会“立基”与合理性。
Article 36 the People's Bank of China shall establish and perfect systems for its own examination and inspection and strengthen its own supervision and administration.
第三十六条中国人民银行应当建立、健全本系统的稽核、检查制度，加强内部的监督管理。
After the judicial examination appearing on stage, the theory field, the practice field and the title of the judicial examination excessively underline its professionalism, neglecting its academy.
司法考试出台后，理论界、实务界以及现实举行的司法考试，都过分偏重了它的职业性，而忽视了其学术性。
The commission's attempt at an inquiry into the company's handling of travel cost was met by its denial of a request for an examination of its financial records.
在公司的处理旅行成本的一项调查，委员会的尝试遭到其拒绝其财务记录的考试要求的。
Its work includes mainly examination of teaching process, teaching investigation, guidance, questionnaire evaluation, topic discussion, seminar, information feedback, experience summary, etc.
二级督导工作主要包括教学过程检查、教学调查、指导、问卷评估、专题研讨、座谈会、信息反馈、经验总结等。
Methods: according to the comparison and test observation on the different methods for examination of rs in cefradine and its preparation collected in the pharmacopoeias in use.
方法：对现行版药典中的头孢拉定及其制剂的有关物质检查方法进行比较和实验观察。
The biologic property of Salmonella, its contamination in animal food, the present situation of Salmnella food poisoning and its method for examination were described in the paper.
本文对沙门氏菌的生物学特性及其对动物性食品的污染和食物中毒的现况进行了概述，对检测方法进行了介绍。
Once finished, each dial undergoes careful examination of its appearance under a magnifying glass, as well as technical testing to ensure it complies with all the predefined dimensions.
制作完成后，每个表盘均须在放大镜下进行仔细的外观以及技术检测，以确保它符合各项预设的技术规格。
In general is to "test" and examination, the lack of assessment and feedback afterwards, do not attach great importance in terms of ideology, assessment will not achieve its proper role.
总体上就是为了“考核”而考核，缺乏事后的考核和反馈，没有在思想上引起高度重视，考核起不到应有的作用。
ObjectiveTo investigate the incidence of sporadic type of painless thyroiditis (SPT) and its characteristics of laboratory examination as well as the effects of treatment on its clinical results.
目的探讨散发型无痛性甲状腺炎(SPT)的发病率，实验室检查特征及有关治疗对其临床转归的影响。
This paper briefly introduced the first part of a voluntary college entrance examination and its impact on factors such as education, employment, the cost factor, schools and other factors.
本论文第一部分简要介绍了高考志愿及其影响因素，如升学因素、就业因素、成本因素、名校因素等。
Through its practical application and its positive examination, the model eventually indicates that it can effectively appraise the management achievement of it enterprises.
通过模型的实际应用和实证检验，结果表明此评价模型可以有效地评价IT企业的经营业绩。
This paper explores the great significance of seafarers' paperless competency examination, and introduces the formation of paperless examination system, its basic function and technical means.
论述了实现船员适任考试无纸化的重要意义，并介绍了计算机无纸化考试的系统组成、基本功能和技术途径。
This paper explores the great significance of seafarers' paperless competency examination, and introduces the formation of paperless examination system, its basic function and technical means.
论述了实现船员适任考试无纸化的重要意义，并介绍了计算机无纸化考试的系统组成、基本功能和技术途径。
应用推荐